【宫崎市】有关发布避难指示 【宮崎市】避難指示の発令について

投稿日時: 投稿者:

10月-22日 下午2点0分
有关［警戒等级4］避难指示命令的发布
［理由］有发生泥石流灾害的危险
［目标地区］
【 清武 】 丸目（まるめ）自治会（じちかい）, 松叶（まつがのう）自治会（じちかい）, 永山（ながやま）・花水坂（はなみざか）自治会（じちかい）, 黒坂（くろさか）自治会（じちかい） 山泥倾泻警告区

住在泥石流灾害危险区域的人等，在危险场所的人请迅速到避难所、安全的亲戚、熟人家等避难。
另外，在避难所，请带上预防感染症的对策和几天的食品。

【开设的避难所】
【清武】清武总合福利中心

▼避难所・危险地图从这里开始
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/bousai/

10月22日 14時00分
【警戒レベル４】避難指示を発令
【理由】大雨により土砂災害のおそれがあるため
【対象区域】
【清武】丸目自治会,松叶自治会,永山・花水坂自治会,黒坂自治会の土砂災害警戒区域

土砂災害危険区域にお住まいの方など、危険な場所にいる方は避難所や安全な親戚・知人宅等に速やかに避難してください。
また、避難所では、感染症予防対策や数日間分の食料品を持参してください。

【開設避難所】
【清武】清武総合福祉センター

▼避難所・ハザードマップはこちらから
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/bousai/

【宮崎市（みやざきし）】避難（ひなん）指示（しじ）を　出（だ）しました 【宮崎市】避難指示の発令について

投稿日時: 投稿者:

１０月（がつ）２２日（にち）午後（ごご）２時（じ）０分（ふん）
【警戒（けいかい）レベル４】避難（ひなん）指示（しじ）を　出（だ）しました
「理由（りゆう）］山（やま）から　石（いし）や　砂（すな）が　落（お）ちるかもしれません。）
【あてはまる　場所（ばしょ）】
【　清武（きよたけ）　】　丸目（まるめ）自治会（じちかい）、松叶（まつがのう）自治会（じちかい）、永山（ながやま）・花水坂（はなみざか）自治会（じちかい）、黒坂（くろさか）自治会（じちかい）の　土砂災害（どしゃさいがい）警戒（けいかい）区域（くいき）

危（あぶ）ない　場所（ばしょ）に　いる　ひとは　避難所（ひなんじょ）＜逃（に）げる　ところ＞　や　安全（あんぜん）な　ところへ　すぐに　にげてください。
避難所（ひなんじょ）＜にげる　ところ＞では、病気（びょうき）に　気（き）をつけてください。
数日間（すうじつかん）で　食（た）べるものを　持（も）ってきてください。

【開（あ）けた　避難所（ひなんじょ）＜逃（に）げる　ところ＞】
【清武（きよたけ）】清武（きよたけ）総合（そうごう）福祉（ふくし）センター

▼避難所（ひなんじょ）＜にげる　ところ＞・ハザードマップは　ここを　みてください
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/bousai/

10月22日 14時00分
【警戒レベル４】避難指示を発令
【理由】大雨により土砂災害のおそれがあるため
【対象区域】
【清武】丸目自治会,松叶自治会,永山・花水坂自治会,黒坂自治会の土砂災害警戒区域

土砂災害危険区域にお住まいの方など、危険な場所にいる方は避難所や安全な親戚・知人宅等に速やかに避難してください。
また、避難所では、感染症予防対策や数日間分の食料品を持参してください。

【開設避難所】
【清武】清武総合福祉センター

▼避難所・ハザードマップはこちらから
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/bousai/

【미야자키시】 대피 지시 발령에 대하여 【宮崎市】避難指示の発令について

投稿日時: 投稿者:

10월-22일 오후2시0분
［경계 레벨 4］ 대피 지시 발령에 대하여
［이유］ 토사 재해 발생 위험
［대상 지역］
【 키요타케 ] 丸目（まるめ）自治会（じちかい）, 松叶（まつがのう）自治会（じちかい）, 永山（ながやま）・花水坂（はなみざか）自治会（じちかい）, 黒坂（くろさか）自治会（じちかい） 의 토사 재해 경계 구역

토사 재해 위험 구역에 거주하는 분 등 위험한 장소에 계시는 분들은 대피소나 안전한 친척·지인택 등으로 신속히 대피하시기 바랍니다.
또한 대피소에서는 감염병 예방 대책과 며칠 분의 식료품을 지참하십시오.

【개설 대피소】
【키요타케】키요타케 종합복지센터

▼대피소, 해저드 맵은 이쪽에서
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/bousai/

10月22日 14時00分
【警戒レベル４】避難指示を発令
【理由】大雨により土砂災害のおそれがあるため
【対象区域】
【清武】丸目自治会,松叶自治会,永山・花水坂自治会,黒坂自治会の土砂災害警戒区域

土砂災害危険区域にお住まいの方など、危険な場所にいる方は避難所や安全な親戚・知人宅等に速やかに避難してください。
また、避難所では、感染症予防対策や数日間分の食料品を持参してください。

【開設避難所】
【清武】清武総合福祉センター

▼避難所・ハザードマップはこちらから
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/bousai/

［Miyazaki City］ evacuation order Issued 【宮崎市】避難指示の発令について

投稿日時: 投稿者:

October 22nd, 2:00 P.M.
［alert level 4］ evacuation order Issued
［Reason］ Risk of landslides
［Affected areas］
Landslide hazard area in [ Kiyotake ] 丸目（まるめ）自治会（じちかい）, 松叶（まつがのう）自治会（じちかい）, 永山（ながやま）・花水坂（はなみざか）自治会（じちかい）, 黒坂（くろさか）自治会（じちかい）

Those who are in danger, such as those who live in an area at risk of landslides, please evacuate to shelter or a safe place such as a relative’s or friend’s house immediately.
Please take personal items such as enough food supplies for several days and masks with you when evacuating.

【Evacuation sites (opened)】
【Kiyotake】Kiyotake General Welfare Center

▼Click here for evacuation sites and hazard maps
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/bousai/

10月22日 14時00分
【警戒レベル４】避難指示を発令
【理由】大雨により土砂災害のおそれがあるため
【対象区域】
【清武】丸目自治会,松叶自治会,永山・花水坂自治会,黒坂自治会の土砂災害警戒区域

土砂災害危険区域にお住まいの方など、危険な場所にいる方は避難所や安全な親戚・知人宅等に速やかに避難してください。
また、避難所では、感染症予防対策や数日間分の食料品を持参してください。

【開設避難所】
【清武】清武総合福祉センター

▼避難所・ハザードマップはこちらから
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/bousai/

【宮崎市】避難指示の発令について

投稿日時: 投稿者:

10月22日 14時00分
【警戒レベル４】避難指示を発令
【理由】大雨により土砂災害のおそれがあるため
【対象区域】
【清武】丸目自治会,松叶自治会,永山・花水坂自治会,黒坂自治会の土砂災害警戒区域

土砂災害危険区域にお住まいの方など、危険な場所にいる方は避難所や安全な親戚・知人宅等に速やかに避難してください。
また、避難所では、感染症予防対策や数日間分の食料品を持参してください。

【開設避難所】
【清武】清武総合福祉センター

▼避難所・ハザードマップはこちらから
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/bousai/

【미야자키시】 대피 지시 발령에 대하여 【宮崎市】避難指示の発令について

投稿日時: 投稿者:

10월-22일 오후1시40분
［경계 레벨 4］ 대피 지시 발령에 대하여
［이유］ 토사 재해 발생 위험
［대상 지역］
【 타카오카 ] 飯田（いいだ）自治会（じちかい）, 丸山（まるやま）自治会（じちかい）, 東区（ひがしく）自治会（じちかい）, 井上（いのうえ）自治会（じちかい）, 町（まち）自治会（じちかい）, 中村（なかむら）自治会（じちかい）, 五区（ごく）自治会（じちかい）, 西区（にしく）自治会（じちかい）, 川原田（かわはらだ）自治会（じちかい）, 高浜（たかはま）自治会（じちかい）, 楠見（くすみ）自治会（じちかい） 의 토사 재해 경계 구역

토사 재해 위험 구역에 거주하는 분 등 위험한 장소에 계시는 분들은 대피소나 안전한 친척·지인택 등으로 신속히 대피하시기 바랍니다.
또한 대피소에서는 감염병 예방 대책과 며칠 분의 식료품을 지참하십시오.

【개설 대피소】
【 타카오카 】 타카오카 지구교류센터(구 타카오카 지구 농촌환경개선센터 )

▼대피소, 해저드 맵은 이쪽에서
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/bousai/

10月22日 13時40分
【警戒レベル４】避難指示を発令
【理由】大雨により土砂災害のおそれがあるため
【対象区域】
【高岡】飯田自治会,丸山自治会,東区自治会,井上自治会,町自治会,中村自治会,五区自治会,西区自治会,川原田自治会,高浜自治会,楠見自治会の土砂災害警戒区域

土砂災害危険区域にお住まいの方など、危険な場所にいる方は避難所や安全な親戚・知人宅等に速やかに避難してください。
また、避難所では、感染症予防対策や数日間分の食料品を持参してください。

【開設避難所】
【高岡】高岡地区交流センター（旧高岡地区農村環境改善センター）

▼避難所・ハザードマップはこちらから
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/bousai/

［Miyazaki City］ evacuation order Issued 【宮崎市】避難指示の発令について

投稿日時: 投稿者:

October 22nd, 1:40 P.M.
［alert level 4］ evacuation order Issued
［Reason］ Risk of landslides
［Affected areas］
Landslide hazard area in [ Takaoka ] 飯田（いいだ）自治会（じちかい）, 丸山（まるやま）自治会（じちかい）, 東区（ひがしく）自治会（じちかい）, 井上（いのうえ）自治会（じちかい）, 町（まち）自治会（じちかい）, 中村（なかむら）自治会（じちかい）, 五区（ごく）自治会（じちかい）, 西区（にしく）自治会（じちかい）, 川原田（かわはらだ）自治会（じちかい）, 高浜（たかはま）自治会（じちかい）, 楠見（くすみ）自治会（じちかい）

Those who are in danger, such as those who live in an area at risk of landslides, please evacuate to shelter or a safe place such as a relative’s or friend’s house immediately.
Please take personal items such as enough food supplies for several days and masks with you when evacuating.

【Evacuation sites (opened)】
[ Takaoka ] Takaoka Community Center (former Takaoka District Rural Environment Improvement Center )

▼Click here for evacuation sites and hazard maps
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/bousai/

10月22日 13時40分
【警戒レベル４】避難指示を発令
【理由】大雨により土砂災害のおそれがあるため
【対象区域】
【高岡】飯田自治会,丸山自治会,東区自治会,井上自治会,町自治会,中村自治会,五区自治会,西区自治会,川原田自治会,高浜自治会,楠見自治会の土砂災害警戒区域

土砂災害危険区域にお住まいの方など、危険な場所にいる方は避難所や安全な親戚・知人宅等に速やかに避難してください。
また、避難所では、感染症予防対策や数日間分の食料品を持参してください。

【開設避難所】
【高岡】高岡地区交流センター（旧高岡地区農村環境改善センター）

▼避難所・ハザードマップはこちらから
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/bousai/

【宮崎市（みやざきし）】避難（ひなん）指示（しじ）を　出（だ）しました 【宮崎市】避難指示の発令について

投稿日時: 投稿者:

１０月（がつ）２２日（にち）午後（ごご）１時（じ）４０分（ぷん）
【警戒（けいかい）レベル４】避難（ひなん）指示（しじ）を　出（だ）しました
「理由（りゆう）］山（やま）から　石（いし）や　砂（すな）が　落（お）ちるかもしれません。）
【あてはまる　場所（ばしょ）】
【　高岡（たかおか）　】　飯田（いいだ）自治会（じちかい）、丸山（まるやま）自治会（じちかい）、東区（ひがしく）自治会（じちかい）、井上（いのうえ）自治会（じちかい）、町（まち）自治会（じちかい）、中村（なかむら）自治会（じちかい）、五区（ごく）自治会（じちかい）、西区（にしく）自治会（じちかい）、川原田（かわはらだ）自治会（じちかい）、高浜（たかはま）自治会（じちかい）、楠見（くすみ）自治会（じちかい）の　土砂災害（どしゃさいがい）警戒（けいかい）区域（くいき）

危（あぶ）ない　場所（ばしょ）に　いる　ひとは　避難所（ひなんじょ）＜逃（に）げる　ところ＞　や　安全（あんぜん）な　ところへ　すぐに　にげてください。
避難所（ひなんじょ）＜にげる　ところ＞では、病気（びょうき）に　気（き）をつけてください。
数日間（すうじつかん）で　食（た）べるものを　持（も）ってきてください。

【開（あ）けた　避難所（ひなんじょ）＜逃（に）げる　ところ＞】
【　高岡（たかおか）　】　高岡（たかおか）地区（ちく）交流（こうりゅう）センター　（旧（きゅう）　高岡（たかおか）地区（ちく）農村（のうそん）環境（かんきょう）改善（かいぜん）センター）

▼避難所（ひなんじょ）＜にげる　ところ＞・ハザードマップは　ここを　みてください
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/bousai/

10月22日 13時40分
【警戒レベル４】避難指示を発令
【理由】大雨により土砂災害のおそれがあるため
【対象区域】
【高岡】飯田自治会,丸山自治会,東区自治会,井上自治会,町自治会,中村自治会,五区自治会,西区自治会,川原田自治会,高浜自治会,楠見自治会の土砂災害警戒区域

土砂災害危険区域にお住まいの方など、危険な場所にいる方は避難所や安全な親戚・知人宅等に速やかに避難してください。
また、避難所では、感染症予防対策や数日間分の食料品を持参してください。

【開設避難所】
【高岡】高岡地区交流センター（旧高岡地区農村環境改善センター）

▼避難所・ハザードマップはこちらから
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/bousai/

【宫崎市】有关发布避难指示 【宮崎市】避難指示の発令について

投稿日時: 投稿者:

10月-22日 下午1点40分
有关［警戒等级4］避难指示命令的发布
［理由］有发生泥石流灾害的危险
［目标地区］
【 高冈 】 飯田（いいだ）自治会（じちかい）, 丸山（まるやま）自治会（じちかい）, 東区（ひがしく）自治会（じちかい）, 井上（いのうえ）自治会（じちかい）, 町（まち）自治会（じちかい）, 中村（なかむら）自治会（じちかい）, 五区（ごく）自治会（じちかい）, 西区（にしく）自治会（じちかい）, 川原田（かわはらだ）自治会（じちかい）, 高浜（たかはま）自治会（じちかい）, 楠見（くすみ）自治会（じちかい） 山泥倾泻警告区

住在泥石流灾害危险区域的人等，在危险场所的人请迅速到避难所、安全的亲戚、熟人家等避难。
另外，在避难所，请带上预防感染症的对策和几天的食品。

【开设的避难所】
【 高冈 】 高冈 区交流中心（原 高冈地区农村环境改善中心 ）

▼避难所・危险地图从这里开始
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/bousai/

10月22日 13時40分
【警戒レベル４】避難指示を発令
【理由】大雨により土砂災害のおそれがあるため
【対象区域】
【高岡】飯田自治会,丸山自治会,東区自治会,井上自治会,町自治会,中村自治会,五区自治会,西区自治会,川原田自治会,高浜自治会,楠見自治会の土砂災害警戒区域

土砂災害危険区域にお住まいの方など、危険な場所にいる方は避難所や安全な親戚・知人宅等に速やかに避難してください。
また、避難所では、感染症予防対策や数日間分の食料品を持参してください。

【開設避難所】
【高岡】高岡地区交流センター（旧高岡地区農村環境改善センター）

▼避難所・ハザードマップはこちらから
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/bousai/

【宮崎市】避難指示の発令について

投稿日時: 投稿者:

10月22日 13時40分
【警戒レベル４】避難指示を発令
【理由】大雨により土砂災害のおそれがあるため
【対象区域】
【高岡】飯田自治会,丸山自治会,東区自治会,井上自治会,町自治会,中村自治会,五区自治会,西区自治会,川原田自治会,高浜自治会,楠見自治会の土砂災害警戒区域

土砂災害危険区域にお住まいの方など、危険な場所にいる方は避難所や安全な親戚・知人宅等に速やかに避難してください。
また、避難所では、感染症予防対策や数日間分の食料品を持参してください。

【開設避難所】
【高岡】高岡地区交流センター（旧高岡地区農村環境改善センター）

▼避難所・ハザードマップはこちらから
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/bousai/