这里是宫崎市政府。
由于我们的服务提供商检测到未经授权的访问，您可能会收到可疑电子邮件。

如果您收到不明电子邮件，请勿点击任何链接、打开任何附件、输入任何个人信息或回复该邮件。请立即将其删除。

こちらは宮崎市役所です。
サービス提供業者にて不正アクセスが確認されたことに伴い、不審なメールが届く可能性があります。身に覚えのないメールを受信した場合には、記載されたURLへのアクセスや添付ファイルの開封、個人情報の入力・返信等を絶対に行わず、速やかに削除していただきますよう お願いいたします。

*这里是防灾宫崎市政府。
这是训练*

2026年-10月-4日 上午9点10分 JST
大海啸警报已经发布。

宫崎县 沿岸部
海里和海岸附近很危險。
请立即离开海岸。
※现在正在实施设想灾害发生的防灾训练。

※こちらは防災宮崎市役所です。これは訓練です※

2026年10月4日09時10分
大津波警報が発表されました。

＜大津波警報＞
宮崎県沿岸部
海岸付近は危険です。ただちに海岸から離れてください。
※現在、災害発生を想定した防災訓練を実施中です。

*这里是防灾宫崎市政府。
这是训练*

2026年10月4日 上午9点0分 JST 发布
宫崎县南部平野部，发生了最大震度7的地震。
【震度7】 宫崎县南部平野部
请采取保护自身的行动，并留意后续信息。
※现在正在实施设想灾害发生的防灾训练。

※こちらは防災宮崎市役所です。これは訓練です※

2026年10月4日09時00分　発表
宮崎県南部平野部で最大震度７を観測する地震が発生しました。
【震度７】宮崎県南部平野部
身を守る行動をとり、今後の情報に注意してください。
※現在、災害発生を想定した防災訓練を実施中です。

这里是防灾宫崎市政府。
今天，以下内容，2次发送训练信息，请事先谅解。

■日程：10月4日（星期日）
■第一次：大约上午9:00
【紧急地震速报】
*让我们进行shakeout训练吧！
■第二次：上午9:10左右
【大海啸警报】
*请务必确认安全的避难路线和地点！

▼详细信息请在此处确认。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/prepare/415455.html

こちらは防災宮崎市役所です。本日、以下の内容で、訓練情報を2回配信しますので、あらかじめご了承ください。

■日　付：10月4日（日）
■１回目：午前9時00分頃
【緊急地震速報】
※シェイクアウト訓練を行いましょう！
■２回目：午前9時10分頃
【大津波警報】
※安全な避難経路や場所を確認しておきましょう！

▼詳細はこちらからご確認ください
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/prepare/415455.html

这里是防灾宫崎市政府。
宫崎市将于10月4日星期日举行防灾演习，模拟南海海槽发生特大地震。

■日期和时间：10月4日星期日，上午9:00至下午4:00
■地点：全城及 小户 区（主会场： 小户小学 ）
借此机会，确认避难场所、家中的地震对策、家庭的储备等，重新考虑灾害的准备吧！
■在防灾演习期间，我们将通过防灾广播和市政府官方社交媒体账号对演习进行宣传。
请您理解并给予协助。

▼详细信息请在此处确认。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/prepare/415455.html

こちらは防災宮崎市役所です。宮崎市では10月4日（日）に南海トラフ巨大地震を想定した防災訓練を実施します。

■日時：10月4日（日）9時00分から16時00分まで
■場所：市全域および小戸地区（メイン会場：小戸小学校）
この機会に、避難場所や家の中の地震対策、家庭での備蓄を確認するなど災害への備えを見直しましょう！
■防災訓練に際し、防災行政無線や市公式SNSなどで、訓練広報を行います。あらかじめご了承ください。

▼詳細はこちらからご確認ください
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/prepare/415455.html

2026年9月19日 下午6点59分 JST 发布
2级, 土石流灾害注意报已经解除。

【宫崎市】
波浪注意报

2026年09月19日18時59分　発表
レベル２土砂災害注意報が解除されました。

【宮崎市】
　波浪注意報

2026年9月19日 上午7点16分 JST 发布
2级, 大雨注意报已经解除。

【宫崎市】
2级 土石流灾害注意报
强风注意报
波浪注意报
雷注意报

2026年09月19日07時16分　発表
レベル２大雨注意報が解除されました。

【宮崎市】
　レベル２土砂災害注意報
　強風注意報
　波浪注意報
　雷注意報

2026年9月19日 上午4点8分 JST 发布

在 宫崎县南部平野部 处，未来三小时内极有可能形成一条线性雨带，导致同一地点持续出现强降雨。
发生危及生命的灾难的风险可能会迅速增加。

2026年09月19日04時08分　発表

宮崎県南部平野部では、今後３時間以内に線状降水帯が発生し、非常に激しい雨が同じ場所で降り続く可能性が高まっています。命に危険が及ぶ災害発生の危険度が急激に高まるおそれがあります。

2026年9月19日 上午0点49分 JST 发布

在 宫崎县南部平野部 处，未来三小时内极有可能形成一条线性雨带，导致同一地点持续出现强降雨。
发生危及生命的灾难的风险可能会迅速增加。

2026年09月19日00時49分　発表

宮崎県南部平野部では、今後３時間以内に線状降水帯が発生し、非常に激しい雨が同じ場所で降り続く可能性が高まっています。命に危険が及ぶ災害発生の危険度が急激に高まるおそれがあります。

2026年9月18日 下午10点12分 JST 发布
原先的4级山体滑坡预警已降级为2级山体滑坡预警。

【发布山体滑坡风险警告或更高级别警告的区域】
日南市, 串间市
* 表示已宣布风险等级为 警报 或更高的城市。
【已解除山体滑坡危险警告区域】
宫崎市

2026年09月18日22時12分　発表
レベル４土砂災害危険警報がレベル２土砂災害注意報に切り替わりました。

【土砂災害危険警報以上の地域】
日南市 串間市
*印は危険警報以上の発表となった市町村を示します。
【土砂災害危険警報でなくなった地域】
宮崎市