Đây là hội trường Tòa thị chính thành phố Miyazaki.
Do phát hiện truy cập trái phép tại nhà cung cấp dịch vụ của chúng tôi, bạn có thể nhận được email đáng ngờ.
Nếu bạn nhận được email lạ, vui lòng không truy cập bất kỳ URL nào, mở bất kỳ tệp đính kèm nào, nhập bất kỳ thông tin cá nhân nào hoặc trả lời email. Hãy xóa email đó ngay lập tức.
こちらは宮崎市役所です。
サービス提供業者にて不正アクセスが確認されたことに伴い、不審なメールが届く可能性があります。身に覚えのないメールを受信した場合には、記載されたURLへのアクセスや添付ファイルの開封、個人情報の入力・返信等を絶対に行わず、速やかに削除していただきますよう お願いいたします。
*Đây là hội trường Phòng chống thiên tai Tòa thị chính thành phố Miyazaki.
Đây là tập huấn*
9:10 sáng ngày mồng 4 tháng 10 Năm 2026
Cảnh báo sóng thần lớn đã được ban bố.
Tỉnh Miyazaki Khu vực ven biển
Biển và khu vực gần bờ biển rất nguy hiểm.
Hãy ngay lập tức rời khỏi bờ biển.
※ Hiện tại, đang tiến hành diễn tập phòng chống thiên tai giả định có thảm họa xảy ra.
※こちらは防災宮崎市役所です。これは訓練です※
2026年10月4日09時10分
大津波警報が発表されました。
＜大津波警報＞
宮崎県沿岸部
海岸付近は危険です。ただちに海岸から離れてください。
※現在、災害発生を想定した防災訓練を実施中です。
*Đây là hội trường Phòng chống thiên tai Tòa thị chính thành phố Miyazaki.
Đây là tập huấn*
9:00 sáng ngày mồng 4 tháng 10 Năm 2026 Ban bố
Đã phát sinh động đất với cường độ địa chấn lớn nhất là 7 ở Đồng bằng phía nam tỉnh Miyazaki.
【cường độ địa chấn7】 Đồng bằng phía nam tỉnh Miyazaki
Hãy chủ động bảo vệ bản thân, và chú ý theo dõi các thông tin tiếp theo.
※ Hiện tại, đang tiến hành diễn tập phòng chống thiên tai giả định có thảm họa xảy ra.
※こちらは防災宮崎市役所です。これは訓練です※
2026年10月4日09時00分 発表
宮崎県南部平野部で最大震度７を観測する地震が発生しました。
【震度７】宮崎県南部平野部
身を守る行動をとり、今後の情報に注意してください。
※現在、災害発生を想定した防災訓練を実施中です。
Đây là hội trường Phòng chống thiên tai Tòa thị chính thành phố Miyazaki.
Xin lưu ý rằng thông tin đào tạo sẽ được cung cấp 2 hôm nay với các nội dung sau※
■Thời gian: (chủ nhật) ngày mồng 4 tháng 10
■Lần đầu tiên: Khoảng 9:00 sáng
【Tin nhanh về động đất khẩn cấp】
※Đào tạo hành động phòng chống thiên tai!
■Lần thứ hai: Khoảng 9:10 sáng
【Cảnh báo sóng thần lớn】
※ Hãy kiểm tra các tuyến đường và địa điểm sơ tán an toàn!
▼Thông tin chi tiết vui lòng xem tại đây.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/prepare/415455.html
こちらは防災宮崎市役所です。本日、以下の内容で、訓練情報を2回配信しますので、あらかじめご了承ください。
■日 付：10月4日（日）
■１回目：午前9時00分頃
【緊急地震速報】
※シェイクアウト訓練を行いましょう！
■２回目：午前9時10分頃
【大津波警報】
※安全な避難経路や場所を確認しておきましょう！
▼詳細はこちらからご確認ください
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/prepare/415455.html
Đây là hội trường Phòng chống thiên tai Tòa thị chính thành phố Miyazaki.
Thành phố Miyazaki sẽ tiến hành diễn tập phòng chống thiên tai vào Chủ nhật, ngày 4 tháng 10, mô phỏng một trận động đất lớn ở rãnh Nankai.
■Thời gian: Chủ nhật, ngày 4 tháng 10, từ 9:00 sáng đến 4:00 chiều
■Địa điểm: Toàn bộ thành phố và quận Odo (Địa điểm chính: Trường tiểu học Odo )
Nhân dịp này, đề nghị rà soát kiểm tra lại các biện pháp phòng chống động đất tại nơi trú ẩn và trong nhà, cũng như việc dự trữ vật dụng thiết yếu tại gia đình nhằm tăng cường công tác chuẩn bị ứng phó với thiên tai!
■Trong các cuộc diễn tập phòng chống thiên tai, chúng tôi sẽ công bố thông tin về các cuộc diễn tập thông qua các chương trình phát thanh phòng chống thiên tai và các tài khoản mạng xã hội chính thức của thành phố.
Mong các bạn hiểu và hợp tác.
▼Thông tin chi tiết vui lòng xem tại đây.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/prepare/415455.html
こちらは防災宮崎市役所です。宮崎市では10月4日（日）に南海トラフ巨大地震を想定した防災訓練を実施します。
■日時：10月4日（日）9時00分から16時00分まで
■場所：市全域および小戸地区（メイン会場：小戸小学校）
この機会に、避難場所や家の中の地震対策、家庭での備蓄を確認するなど災害への備えを見直しましょう！
■防災訓練に際し、防災行政無線や市公式SNSなどで、訓練広報を行います。あらかじめご了承ください。
▼詳細はこちらからご確認ください
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/prepare/415455.html
6:59 tối ngày 19 tháng 9 Năm 2026 Ban bố
Cấp độ 2, Thông tin lưu ý tai họa sạt lở đất đã được dỡ bỏ.
【thành phố Miyazaki】
Chú ý sóng lớn
2026年09月19日18時59分 発表
レベル２土砂災害注意報が解除されました。
【宮崎市】
波浪注意報
7:16 sáng ngày 19 tháng 9 Năm 2026 Ban bố
Cấp độ 2, Chú ý mưa lớn đã được dỡ bỏ.
【thành phố Miyazaki】
Cấp độ 2 Thông tin lưu ý tai họa sạt lở đất
Chú ý gió mạnh
Chú ý sóng lớn
Chú ý sấm
2026年09月19日07時16分 発表
レベル２大雨注意報が解除されました。
【宮崎市】
レベル２土砂災害注意報
強風注意報
波浪注意報
雷注意報
4:08 đêm ngày 19 tháng 9 Năm 2026 Ban bố
Tại Đồng bằng phía nam tỉnh Miyazaki, có khả năng cao một dải mưa tuyến tính sẽ hình thành trong vòng ba giờ tới, gây ra mưa rất lớn tiếp tục diễn ra tại cùng một vị trí.
Nguy cơ xảy ra thảm họa đe dọa tính mạng có thể tăng lên nhanh chóng.
2026年09月19日04時08分 発表
宮崎県南部平野部では、今後３時間以内に線状降水帯が発生し、非常に激しい雨が同じ場所で降り続く可能性が高まっています。命に危険が及ぶ災害発生の危険度が急激に高まるおそれがあります。
0:49 đêm ngày 19 tháng 9 Năm 2026 Ban bố
Tại Đồng bằng phía nam tỉnh Miyazaki, có khả năng cao một dải mưa tuyến tính sẽ hình thành trong vòng ba giờ tới, gây ra mưa rất lớn tiếp tục diễn ra tại cùng một vị trí.
Nguy cơ xảy ra thảm họa đe dọa tính mạng có thể tăng lên nhanh chóng.
2026年09月19日00時49分 発表
宮崎県南部平野部では、今後３時間以内に線状降水帯が発生し、非常に激しい雨が同じ場所で降り続く可能性が高まっています。命に危険が及ぶ災害発生の危険度が急激に高まるおそれがあります。
10:12 tối ngày 18 tháng 9 Năm 2026 Ban bố
Cảnh báo sạt lở đất cấp độ 4 đã được hạ xuống thành khuyến cáo sạt lở đất cấp độ 2.
[Khu vực có cảnh báo nguy cơ sạt lở đất trở lên]
Thành phố Nichinan, thành phố Kushima
* biểu thị một đô thị nơi mức độ rủi ro được công bố là Cảnh báo trở lên.
[Các khu vực không còn nằm trong vùng cảnh báo nguy cơ sạt lở đất]
Thành phố Miyazaki
2026年09月18日22時12分 発表
レベル４土砂災害危険警報がレベル２土砂災害注意報に切り替わりました。
【土砂災害危険警報以上の地域】
日南市 串間市
*印は危険警報以上の発表となった市町村を示します。
【土砂災害危険警報でなくなった地域】
宮崎市