3:48 đêm ngày mồng 7 tháng 9 Năm 2026 Ban bố
Cấp độ 2, Thông tin lưu ý tai họa sạt lở đất đã được dỡ bỏ.
【thành phố Miyazaki】
Chú ý sóng lớn
2026年09月07日03時48分 発表
レベル２土砂災害注意報が解除されました。
【宮崎市】
波浪注意報
「ぼうさいじょうほう（ベトナム語）」カテゴリーアーカイブ
Cảnh báo khí tượng, Chú ý 気象警報・注意報
4:07 chiều ngày mồng 5 tháng 9 Năm 2026 Ban bố
Cấp độ 2, Chú ý mưa lớn đã được dỡ bỏ.
【thành phố Miyazaki】
Cấp độ 2 Thông tin lưu ý tai họa sạt lở đất
Chú ý gió mạnh
Chú ý sóng lớn
Chú ý sấm
2026年09月05日16時07分 発表
レベル２大雨注意報が解除されました。
【宮崎市】
レベル２土砂災害注意報
強風注意報
波浪注意報
雷注意報
Chỉ thị lánh nạn được hủy bỏ tại【thành phố Miyazaki】 【宮崎市】避難指示の全域解除について
4:00 chiều ngày mồng 5 tháng 9
［Cấp độ cảnh giác 4］ chỉ thị lánh nạn Hủy bỏ
Tất cả các “Lệnh sơ tán cấp độ 4” được ban hành cho các khu vực sau sẽ được dỡ bỏ lúc 4:00 chiều.
Hãy tiếp tục theo dõi thông tin khí tượng.
Hơn nữa, tất cả các trung tâm sơ tán đang mở sẽ được đóng cửa sau khi lệnh sơ tán được dỡ bỏ.
{Khu vực thuộc diện đối tượng }
◯Khu vực nguy hiểm sạt lở đất tại Khu vực Takaoka
【Các cơ sở sơ tán sẽ bị đóng cửa】
◯ Takaoka : Takaoka Koryu Plaza thành phố Miyazaki
9月5日 16時00分
【警戒レベル４】避難指示解除
次の区域に発令していた「警戒レベル４避難指示」を16時00分に全て解除します。
今後も引き続き気象情報に注意してください。
また、避難指示の解除に伴い開設していた全ての避難所を閉鎖します。
【対象区域】
◯高岡地域の土砂災害警戒区域
【閉鎖する避難所】
◯高岡：宮崎市高岡交流プラザ
[Thành phố Miyazaki] Dỡ bỏ lệnh sơ tán đối với một số khu vực và người cao tuổi cùng các đối tượng khác. 【宮崎市】避難指示の一部区域及び高齢者等避難の解除について
0:00 trưa ngày mồng 5 tháng 9
[Mức độ cảnh báo 4] Lệnh sơ tán đã được dỡ bỏ ở một số khu vực.
［Cấp độ cảnh giác 3］ Sơ tán người cao tuổi, v.v… Hủy bỏ
Lệnh sơ tán cấp 4 và lệnh sơ tán cấp 3 dành cho người cao tuổi và những người khác được ban hành cho khu vực ” Ikime North và 大淀（おおよど）, 清武（きよたけ）地域（ちいき） ” trong thành phố sẽ được dỡ bỏ lúc 12:00.
Theo đó, các nơi trú ẩn sau đây, vốn được mở ra để làm trung tâm sơ tán, sẽ bị đóng cửa.
Hãy tiếp tục theo dõi thông tin khí tượng.
【Các cơ sở sơ tán sẽ bị đóng cửa】
◯ Ikime : Trung tâm trao đổi khu vực Ikime
◯ Hướng Bắc: Trường tiểu học Kuraoka
◯ 大淀（おおよど） : Trung tâm trao đổi khu vực Oyodo
◯ Kiyotake : Trung tâm trao đổi khu vực Kano
[Các khu vực mà tuyên bố vẫn còn hiệu lực]
Khu vực nguy hiểm sạt lở đất đã được tuyên bố tại Khu vực Takaoka
▼Vui lòng kiểm tra tại đây để biết danh sách các nơi trú ẩn sơ tán hiện đang mở cửa.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
9月5日12時00分
【警戒レベル４】避難指示を一部区域解除
【警戒レベル３】高齢者等避難を解除
市内の「生目・北・大淀・清武地域」に発令していた「警戒レベル４避難指示」及び「警戒レベル３高齢者等避難」を12時00分に解除します。
それに伴い、避難所として開設していた以下の避難所を閉鎖します。
今後も引き続き気象情報に注意してください。
【閉鎖する避難所】
◯生目：生目地区交流センター
◯北：倉岡小学校
◯大淀：大淀地区交流センター
◯清武：加納地区交流センター
【発令継続中の対象区域】
◯高岡地域に発令済みの土砂災害警戒区域
▼現在開設中の避難時所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
Về việc đóng cửa địa điểm lánh nạn. 避難所の閉鎖
Đóng cửa cơ sở lánh nạn được mở tại các địa điểm dưới đây.
【Các cơ sở sơ tán sẽ bị đóng cửa】
[Takaoka] Trung tâm cộng đồng quận Takaoka (Thú cưng)
Vui lòng tham khảo đường link dưới đây để biết chi tiết.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
次の施設に開設していた避難所を、閉鎖します。
【閉鎖する避難場所】
【高岡】高岡地区交流センター（ペット）
詳しくは以下のホームページで。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
Về việc đóng cửa địa điểm lánh nạn. 避難所の閉鎖
Đóng cửa cơ sở lánh nạn được mở tại các địa điểm dưới đây.
【Các cơ sở sơ tán sẽ bị đóng cửa】
［Ikime］ Trung tâm trao đổi khu vực Ikime, Nhà thi đấu Công viên Ikimenomori Undo, ［大淀（おおよど）］ Furujo Rojinikoinoie, ［Takaoka］ Nogyo Danchi Center thành phố Miyazaki
Vui lòng tham khảo đường link dưới đây để biết chi tiết.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
次の施設に開設していた避難所を、閉鎖します。
【閉鎖する避難場所】
【生目】生目南地区交流センター,生目の杜運動公園体育館,【大淀】古城老人いこいの家,【高岡】宮崎市農業団地センター
詳しくは以下のホームページで。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
Thông tin cảnh báo sạt lở đất 土砂災害警戒情報
11:23 tối ngày mồng 4 tháng 9 Năm 2026 Ban bố
Cảnh báo sạt lở đất cấp độ 4 đã được hạ xuống thành khuyến cáo sạt lở đất cấp độ 2.
[Các khu vực không còn nằm trong vùng cảnh báo nguy cơ sạt lở đất]
Thành phố Miyazaki, thành phố Miyakonojo, thành phố Kobayashi, thị trấn Kunitomi, thị trấn Aya, thị trấn Tsuno
2026年09月04日23時23分 発表
レベル４土砂災害危険警報がレベル２土砂災害注意報に切り替わりました。
【土砂災害危険警報でなくなった地域】
宮崎市 都城市 小林市 国富町 綾町 都農町
Cảnh báo khí tượng, Chú ý 気象警報・注意報
11:23 tối ngày mồng 4 tháng 9 Năm 2026 Ban bố
Cảnh báo sạt lở đất cấp độ 4 đã được hạ xuống thành khuyến cáo sạt lở đất cấp độ 2.
【thành phố Miyazaki】
Cấp độ 2 Chú ý mưa lớn
Cấp độ 2 Thông tin lưu ý tai họa sạt lở đất
Chú ý sóng lớn
Chú ý sấm
2026年09月04日23時23分 発表
レベル４土砂災害危険警報がレベル２土砂災害注意報に切り替わりました。
【宮崎市】
レベル２大雨注意報
レベル２土砂災害注意報
波浪注意報
雷注意報
Cảnh báo khí tượng, Chú ý 気象警報・注意報
8:51 tối ngày mồng 4 tháng 9 Năm 2026 Ban bố
Cảnh báo mưa lớn cấp độ 3 đã được hạ xuống thành khuyến cáo mưa lớn cấp độ 2.
【thành phố Miyazaki】
Cấp độ 2 Chú ý mưa lớn
Cấp độ 4 Cảnh báo khẩn cấp tai họa sạt lở đất
Chú ý gió mạnh
Chú ý sóng lớn
Chú ý sấm
2026年09月04日20時51分 発表
レベル３大雨警報がレベル２大雨注意報に切り替わりました。
【宮崎市】
レベル２大雨注意報
レベル４土砂災害危険警報
強風注意報
波浪注意報
雷注意報
Mở thêm địa điểm sơ tán 避難所の追加開設
Hiện tại, lệnh sơ tán đã được ban hành cho khu vực nguy hiểm sạt lở đất tại Ikime và 大字（おおあざ）富吉（とみよし）, 大字（おおあざ）細江（ほそえ）, 大字（おおあざ）長嶺（ながみね）.
Do tình hình này, chúng tôi đã mở một nơi trú ẩn tại [ Ikime ] Nhà thi đấu Công viên Ikimenomori Undo.
Hãy mang theo các vật dụng đã chuẩn bị sẵn như thực phẩm, nước uống, khẩu trang, khăn sát khuẩn, nhiệt kế, v.v. khi đi sơ tán.
▼Nơi sơ tán, bản đồ cảnh báo nguy hiểm ở đây
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/bousai/
現在、生目の大字富吉、大字細江、大字長嶺の土砂災害警戒区域に対して避難指示を発令しています。
これに伴う避難所として、【生目】生目の杜運動公園体育館を開設しました。
準備しておいた飲料、食料、マスク、除菌シート、体温計などを持って避難してください。
▼避難所・ハザードマップはこちらから
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/bousai/