ぼうさいじょうほう（Korean） | 宮崎市防災情報サービス

6월-6일 오후7시0분
［경계 레벨 3］ 고령자 등의 대피 발령에 대하여
【이유】 폭우로 심야대에 토사 재해가 발생할 우려가 있기 때문에
［대상 지역］
[ 수미요시 ] 大字（おおあざ）芳士（ほうじ）, 大字（おおあざ）新名爪（にいなづめ）, 大字（おおあざ）島之内（しまのうち）, 大字（おおあざ）広原（ひろはら）, 大字（おおあざ）塩路（しおじ） [ 사도와라 ] 田島（たしま）自治会（じちかい）, 仲間原（ちゅうげんばる）自治会（じちかい）, 巨田（こた）自治会（じちかい）, 西春田（にしはるた）自治会（じちかい）, 東春田（ひがしはるた）自治会（じちかい）, 田中区（たなかく）自治会（じちかい）, 追手（おうて）自治会（じちかい）, 西野久尾（にしのくび）自治会（じちかい）, 久保土（くぼつち）自治会（じちかい）, 万十（まんじゅう）自治会（じちかい）, 下八蚊（しもはっか）自治会（じちかい）, 新五上（しんごかみ）自治会（じちかい）, 井上（いのうえ）自治会（じちかい）, 伊倉（いくら）自治会（じちかい）, 北伊倉（きたいくら）自治会（じちかい）, 新宮（しんぐう）自治会（じちかい）, 年居（としい）自治会（じちかい）, 新木（にき）自治会（じちかい）, 津倉（つぐら）自治会（じちかい）, 江原（えばる）自治会（じちかい）, 岩見堂（いわみどう）自治会（じちかい）, 信成町（しんせいちょう）自治会（じちかい）, 下村（したむら）自治会（じちかい）, 平等寺（びょうどうじ）自治会（じちかい）, 上平等寺（かみびょうどうじ）自治会（じちかい）, 小永野（こながの）自治会（じちかい）, 下浦下（しもうらした）自治会（じちかい）, 下浦上（しもうらうえ）自治会（じちかい）, 上浦下（かみうらした）自治会（じちかい）, 上浦上（かみうらうえ）自治会（じちかい）, 船野（ふなの）自治会（じちかい）, 南松小路（みなみまつこうじ）自治会（じちかい）, 上町（かみまち）自治会（じちかい）, 旭町（あさひまち）自治会（じちかい）, 広瀬台（ひろせだい）自治会（じちかい）, ひろせ台（ひろせだい）自治会（じちかい）, 仲町（なかまち）自治会（じちかい）, 新町（しんまち）自治会（じちかい）, 宮本（みやもと）自治会（じちかい）, 梅野（うめの）自治会（じちかい）, 北松小路（きたまつこうじ）自治会（じちかい）, 久谷（ひさたに）自治会（じちかい）, 平小牧（たいらこまき）自治会（じちかい）, 成枝（なりえだ）自治会（じちかい）, 馬場（ばば）自治会（じちかい）, 亀田（かめだ）自治会（じちかい）, 小牧台（こまきだい）２区（にく）自治会（じちかい）, 小松台（こまきだい）３区（さんく）自治会（じちかい）, 光陽台（こうようだい）２区（にく）自治会（じちかい）, あさひケ丘（がおか）自治会（じちかい）, 七星（ななほし）自治会（じちかい）, [ 타카오카 ] 飯田（いいだ）自治会（じちかい）, 丸山（まるやま）自治会（じちかい）, 東区（ひがしく）自治会（じちかい）, 井上（いのうえ）自治会（じちかい）, 五区（ごく）自治会（じちかい）, 西区（にしく）自治会（じちかい）, 川原田（かわはらだ）自治会（じちかい）, 赤谷（あかたに）自治会（じちかい）, 高浜（たかはま）自治会（じちかい）, 楠見（くすみ）自治会（じちかい）, 丸山北（まるやまきた）団地（だんち）自治会（じちかい）, 粟野（あわの）自治会（じちかい）, サンコーポラス粟野（あわの）自治会（じちかい）, 中山（なかやま）自治会（じちかい）, 花見（はなみ）自治会（じちかい）, 城ヶ峰（じょうがみね）自治会（じちかい）, 小山田（おやまだ）自治会（じちかい）, 麓（ふもと）自治会（じちかい）, 上倉（かみくら）自治会（じちかい）, 下倉（しもくら）自治会（じちかい）, 宮水流（みやずる）自治会（じちかい）, 的野（まとの）自治会（じちかい）, 柞ノ木橋（ゆすのきばし）自治会（じちかい）, 内之八重（うちのはえ）自治会（じちかい）, 上新田（かみしんでん）自治会（じちかい）, 下新田（しもしんでん）自治会（じちかい）, 原田（はっだ）自治会（じちかい）, 南城寺（なんじょうじ）自治会（じちかい）, 板ケ八重（いたがはえ）自治会（じちかい）, 타나카 자치회, 押田（おしだ）自治会（じちかい）, 梁瀬（やなぜ）自治会（じちかい）, 深水（ふかみず）自治会（じちかい）, 田之平（たのひら）自治会（じちかい）, 瀬越（せごえ）自治会（じちかい）, 久木野（くぎの）自治会（じちかい）, 小田元（おだもと）自治会（じちかい）, 片前（かたまえ）自治会（じちかい）, 去川（さるかわ）自治会（じちかい）, 和石（よれし）自治会（じちかい）, 川口（かわぐち）地区（ちく） 의 토사 재해 경계 지역

자신이 사는 지역이나 현재지의 위험성을 확인하고,
·어르신나 몸이 불편하신 분
·어린 아이가 있는 분
대피하기에 시간이 걸리는 분과 그 지원자
등, 토사 재해 경계 구역에 있는 분은, 피난소나 안전한 친척, 지인 집등에 신속하게 피난해 주세요.
또한 피난시에는 감염증 예방 대책이나 필요한 식료품을 지참하십시오.
【개설 대피소】
[ 수미요시 ] 스미요시 지구 교류센터 ( 큐스미요시 공민관 ),[ 사도와라 ] 사도와라 보건센터, 사도와라 종합문화센터, 사도와라 지구 교류 센터, [ 타카오카 ] 타카오카 교류 플라자, 타카오카 지구 교류 센터 ( 큐타카오카 지구 농촌환경개선센터 ), 미야자키시 노교 단치 센터

▼대피소, 해저드 맵은 이쪽에서
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
▼자치회 구역은 이쪽에서
https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1V0_7bzX3wqXPuiUsR1bQfQmoiJcDkNE&femb=1&ll=31.893470987645085%2C131.34187150000002&z=10

【주의 사항】
기상 정보가 발표되었을 때에, 시로부터 메일등으로 알려지고 있는 기상 정보는, 당분간은 구 방재 기상 정보명으로 일부 표기되는 경우가 있습니다.
최신의 정보는 기상청 홈페이지나 각 기상 정보 사이트등에서 확인을 부탁합니다.
・기상청 홈페이지는 이쪽으로부터
https://www.jma.go.jp/bosai/warning/#area_type=class20s&area_code=4520100&lang=ja&timeline_efilter=all&timeline_lfilter=all

６月６日１９時００分
【警戒レベル３】高齢者等避難を発令
【理由】大雨により深夜帯に土砂災害が発生するおそれがあるため
【対象区域】
【住吉】大字芳士,大字新名爪,大字島之内,大字広原,大字塩路,【佐土原】田島自治会,仲間原自治会,巨田自治会,西春田自治会,東春田自治会,田中区自治会,追手自治会,西野久尾自治会,久保土自治会,万十自治会,下八蚊自治会,新五上自治会,井上自治会,伊倉自治会,北伊倉自治会,新宮自治会,年居自治会,新木自治会,津倉自治会,江原自治会,岩見堂自治会,信成町自治会,下村自治会,平等寺自治会,上平等寺自治会,小永野自治会,下浦下自治会,下浦上自治会,上浦下自治会,上浦上自治会,船野自治会,南松小路自治会,上町自治会,旭町自治会,広瀬台自治会,ひろせ台自治会,仲町自治会,新町自治会,宮本自治会,梅野自治会,北松小路自治会,久谷自治会,平小牧自治会,成枝自治会,馬場自治会,亀田自治会,小牧台2区自治会,小松台３区自治会,光陽台2区自治会,あさひケ丘自治会,七星自治会,【高岡】飯田自治会,丸山自治会,東区自治会,井上自治会,五区自治会,西区自治会,川原田自治会,赤谷自治会,高浜自治会,楠見自治会,丸山北団地自治会,粟野自治会,サンコーポラス粟野自治会,中山自治会,花見自治会,城ヶ峰自治会,小山田自治会,麓自治会,上倉自治会,下倉自治会,宮水流自治会,的野自治会,柞ノ木橋自治会,内之八重自治会,上新田自治会,下新田自治会,原田自治会,南城寺自治会,板ケ八重自治会,田中自治会,押田自治会,梁瀬(川口梁瀬)自治会,深水自治会,田之平自治会,瀬越自治会,久木野自治会,小田元自治会,片前自治会,去川自治会,和石自治会,川口地区の土砂災害警戒区域

自分の住む地域や現在地の危険性を確認し、
・高齢者や体の不自由な方
・小さな子どもがいる方
・避難に時間のかかる方と、その支援者
など、土砂災害警戒区域にいる方は、避難所や安全な親戚、知人宅等に速やかに避難してください。
また、避難時では、感染症予防対策や必要な食料品を持参してください。
【開設避難所】
【住吉】住吉地区交流センター（旧住吉公民館）,【佐土原】佐土原保健センター,佐土原総合文化センター,佐土原地区交流センター,【高岡】高岡交流プラザ,高岡地区交流センター（旧高岡地区農村環境改善センター）,宮崎市農業団地センター

▼避難所・ハザードマップはこちらから
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
▼自治会区域はこちらから
https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1V0_7bzX3wqXPuiUsR1bQfQmoiJcDkNE&femb=1&ll=31.893470987645085%2C131.34187150000002&z=10

【注意事項】
　気象情報が発表されたときに、市からメール等でお知らせしている気象情報は、当分の間は旧防災気象情報名で一部表記される場合があります。
　最新の情報は気象庁ホームページや各気象情報サイトなどで確認をお願いします。
・気象庁ホームページはこちらから
https://www.jma.go.jp/bosai/warning/#area_type=class20s&area_code=4520100&lang=ja&timeline_efilter=all&timeline_lfilter=all

피난소로서 개설하고 있던 이하의 피난소를 폐쇄합니다.

【폐쇄하는 대피소】
【 추오히가시 】 미야자키히가시 지구 교류 센터, 【 이키메 】 이키메 미나미 지구 교류센터 ( 큐이키메미나미 공민관 ), 이키메 지구 교류 센터, 【 오도 】 오도 초등학교, 【大淀（おおよど）】 미야자키시 종합 복지 보건 센터, 【 사도와라 ] 사도와라 종합문화센터, 사도와라 지구 교류 센터, [ 青島（あおしま） ] 아오시마 지구 교류 센터, [ 코마쓰다이 ] 코마쓰다이 초등학교, [ 아오키 ] 추오 공민관, [ 추오니시 ] 미야자키코리쓰 대학교(체육관)

▼현재 개설중의 피난소는 이쪽으로부터 확인해 주세요.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

避難所として開設していた以下の避難所を閉鎖します。

【閉鎖する避難場所】
【中央東】宮崎東地区交流センター,【生目】生目南地区交流センター（旧生目南公民館）,生目地区交流センター,【小戸】小戸小学校,【大淀】宮崎市総合福祉保健センター,【佐土原】佐土原総合文化センター,佐土原地区交流センター,【青島】青島地区交流センター,【小松台】小松台小学校,【檍】中央公民館,【中央西】宮崎公立大学（体育館）

▼現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

宮崎市防災情報サービス

このサイトは、宮崎市防災情報サービスで配信された情報が閲覧できます。

「ぼうさいじょうほう（Korean）」カテゴリーアーカイブ

선상강수대에 관한 정보 線状降水帯に関する情報

【미야자키시】 고령자 등의 대피 발령에 대하여 【宮崎市】高齢者等避難の発令について

기상경보, 주의보 気象警報・注意報

기상경보, 주의보 気象警報・注意報

［미야자키시］대피소 폐쇄에 대하여 【宮崎市】避難所の閉鎖について

기상경보, 주의보 気象警報・注意報

기상경보, 주의보 気象警報・注意報

［미야자키시］대피소 폐쇄에 대하여 【宮崎市】避難所の閉鎖について

기상경보, 주의보 気象警報・注意報

［미야자키시］대피소 폐쇄에 대하여 【宮崎市】避難所の閉鎖について