2026년 6월 18일 오전11시43분 JST 방송
레벨 2 토사 재해 주의보가 발표되었습니다.

【미야자키시】
레벨 2토사재해 주의보
낙뢰 주의보

2026年06月18日11時43分　発表
レベル２土砂災害注意報が発表されました。

【宮崎市】
　レベル２土砂災害注意報
　雷注意報

【훈련】 긴급 지진 속보.
대지진이 일어났습니다.
대지진이 일어났습니다.

《訓練情報》緊急地震速報。大地震です。大地震です。

오늘 오전10시 지진 발생을 상정한 긴급 지진 속보 종합 방재 훈련을 실시합니다.
미야자키시에서도 아날로그 무선국(타노 관내, 사도와라의 일부)을 제외한 모든 방재 행정 무선 스피커나 재난방송 라디오, 시 공식 SNS 등으로부터 시험 정보가 발신됩니다.
실제 재난으로 착각하지 마시기 바랍니다.

　本日、午前１０時から、緊急地震速報訓練が行われます。
　宮崎市でも、アナログ無線局（田野管内、佐土原の一部）を除く全ての防災行政無線のスピーカーや防災ラジオ、市公式SNS等から、訓練情報が発信されます。
　災害ではありませんので、ご了承ください。

내일 오전10시 지진 발생을 상정한 긴급 지진 속보 종합 방재 훈련을 실시합니다.
미야자키시에서도 아날로그 무선국(타노 관내, 사도와라의 일부)을 제외한 모든 방재 행정 무선 스피커나 재난방송 라디오, 시 공식 SNS 등으로부터 시험 정보가 발신됩니다.
실제 재난으로 착각하지 마시기 바랍니다.

　明日、午前１０時から、緊急地震速報訓練が行われます。
　宮崎市でも、アナログ無線局（田野管内、佐土原の一部）を除く全ての防災行政無線のスピーカーや防災ラジオ、市公式SNS等から、訓練情報が発信されます。
　災害ではありませんので、ご了承ください。

6월 8일 16시 50분 쓰나미 주의보 해제에 수반해, 시내의 해안 제방 등 해안가의 지역에 발령하고 있던 피난 지시를 해제했습니다.
덧붙여 쓰나미 주의보가 해제되어도, 앞으로도 잠시 해면 변동이 계속될 것으로 생각되므로 주의해 주세요.

６月８日１６時５０分　津波注意報解除に伴い、市内の海岸堤防など海岸沿いの地域に発令していた避難指示を解除しました。
なお、津波注意報が解除されても、今後もしばらく海面変動が続くと思われますので注意してください。

2026년 6월 8일 오후4시50분 JST 방송
미야자키현 지진해일 주의보가 해제되었습니다.

현재 지진해일 경보·주의보가 내려져 있는 연안
없음

해일 예상 도달 시간·예상 높이
미야자키현
없음

2026年06月08日16時50分　発表
宮崎県の津波注意報が解除されました。

現在津波警報・注意報を発表している沿岸
なし

津波の予想到達時刻・予想される高さ
宮崎県
　なし

여기는 방재 미야자키 시청입니다.
해안 제방 등 해안을 따라 지역에 피난 지시를 발령했습니다.
바다 속이나 해안 주변은 위험합니다.
즉시 해안에서 벗어나 주십시오.
지진해일 주의보가 해제될 때까지 해안 등에 다가가지 마십시오.

こちらは防災宮崎市役所です。
海岸堤防など海岸沿いの地域に避難指示を発令しました。
海岸付近は、危険です。ただちに海岸から離れてください。
津波注意報が解除されるまで、海に入ったり、海岸に近づいたりしないでください。

지진해일 주의보가 발령되었습니다.
해안 부근에 계시는 분들은 주의하시기 바랍니다.

津波注意報が発表されました。海岸付近の方は注意してください。

2026년 6월 8일 오전9시5분 JST 방송
미야자키현에 지진해일 주의보가 발표되었습니다.

현재 지진해일 경보·주의보가 내려져 있는 연안

이바라키현, 치바현 구주쿠리·외방, 치바현 우츠브사, 이즈 제도, 오가사와라 제도, 사가미만·미우라 반도, 시주오카현, 아이치켄 소토우미, 미에 현 남부, 와카야마현, 코치현, 미야자키현, 가고시마 현 동부, 다네가시마·야쿠시마 지방, 아마미 군도, 도카라 열도, 오키나와혼토치호, 다이토지마 지방, 미야 코지마·야에야 마 지방

해일 예상 도달 시간·예상 높이
미야자키현
8일 오후12시30분 1m

2026年06月08日09時05分　発表
宮崎県に津波注意報が発表されました。

現在津波警報・注意報を発表している沿岸
〈津波注意報〉
茨城県、千葉県九十九里・外房、千葉県内房、伊豆諸島、小笠原諸島、相模湾・三浦半島、静岡県、愛知県外海、三重県南部、和歌山県、高知県、宮崎県、鹿児島県東部、種子島・屋久島地方、奄美群島・トカラ列島、沖縄本島地方、大東島地方、宮古島・八重山地方

津波の予想到達時刻・予想される高さ
宮崎県
　08日12時30分 1m

2026년 6월 7일 오후1시13분 JST 방송
레벨 2 토사 재해 주의보가 해제되었습니다.

【미야자키시】
강풍 주의보
풍랑 주의보
낙뢰 주의보

2026年06月07日13時13分　発表
レベル２土砂災害注意報が解除されました。

【宮崎市】
　強風注意報
　波浪注意報
　雷注意報