An evacuation order has been issued for the entire city.
As a result, we have opened an additional evacuation shelter at [ Sumiyoshi ] Hirohara Gymnasium at 11:00.

If you are in a dangerous area, please evacuate immediately to an evacuation site or a safe relative or acquaintance’s house.
Also, please bring necessary food supplies with you when you evacuate.

▼Please click here to see the shelters that are currently open.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

現在、市内全域に避難指示を発令しています。
これに伴う避難所として、【住吉】広原体育館を１１時に追加開設しました。

危険な場所にいる方は避難所や安全な親戚・知人宅等に速やかに避難してください。
また、避難する際は、必要な食料品を持参してください。

▼現在開設中の避難所等はこちらから
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

June 2nd, 10:00 A.M.
［alert level 4］ evacuation order Issued
[Reason] Due to the approach of Typhoon No. 6
[Affected area] Entire area

▼Please click here to see the shelters that are currently open.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

▼ Click here to see the neighborhood association area
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/prepare/348523.html

If you are in a dangerous area, please evacuate immediately to an evacuation site or a safe relative or acquaintance’s house.
Please take personal items such as enough food supplies for several days and masks with you when evacuating.

▼Click here for evacuation sites and hazard maps
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/bousai/

6月2日 10時00分
【警戒レベル４】避難指示を発令
【理由】台風第６号接近のため
【対象区域】全域

▼現在開設中の避難所等はこちらから
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

▼自治会区域はこちらから
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/prepare/348523.html

危険な場所にいる方は避難所や安全な親戚・知人宅等に速やかに避難してください。
また、避難所では、感染症予防対策や数日間分の食料品を持参してください。

▼避難所・ハザードマップはこちらから
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/bousai/