［宫崎市］关于避难所的关闭【宮崎市】避難所の閉鎖について

投稿日時: 2026年6月2日 20:20 投稿者: miyazakicityuser

以下作为疏散中心开放的避难所将关闭。

【关闭的避难设施】
[中央东] 宫崎东区社区中心，[生目] 生目南区社区中心（原生目南公会堂），生目区社区中心，[大户] 大户小学，[大淀] 宫崎市综合福利保健中心，[佐渡原] 佐渡原综合文化中心，佐渡原区社区中心，[青岛] 青岛区社区中心，[小松台] 小松台小学，[青木] 中央公会堂，[中央西] 宫崎公立大学（体育馆）

▼请点击此处查看目前开放的疏散避难所。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

避難所として開設していた以下の避難所を閉鎖します。

【閉鎖する避難場所】
【中央東】宮崎東地区交流センター,【生目】生目南地区交流センター（旧生目南公民館）,生目地区交流センター,【小戸】小戸小学校,【大淀】宮崎市総合福祉保健センター,【佐土原】佐土原総合文化センター,佐土原地区交流センター,【青島】青島地区交流センター,【小松台】小松台小学校,【檍】中央公民館,【中央西】宮崎公立大学（体育館）

▼現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

［미야자키시］대피소 폐쇄에 대하여 【宮崎市】避難所の閉鎖について

投稿日時: 2026年6月2日 20:20 投稿者: miyazakicityuser

피난소로서 개설하고 있던 이하의 피난소를 폐쇄합니다.

【폐쇄하는 대피소】
【 추오히가시 】 미야자키히가시 지구 교류 센터, 【 이키메 】 이키메 미나미 지구 교류센터 ( 큐이키메미나미 공민관 ), 이키메 지구 교류 센터, 【 오도 】 오도 초등학교, 【大淀（おおよど）】 미야자키시 종합 복지 보건 센터, 【 사도와라 ] 사도와라 종합문화센터, 사도와라 지구 교류 센터, [ 青島（あおしま） ] 아오시마 지구 교류 센터, [ 코마쓰다이 ] 코마쓰다이 초등학교, [ 아오키 ] 추오 공민관, [ 추오니시 ] 미야자키코리쓰 대학교(체육관)

▼현재 개설중의 피난소는 이쪽으로부터 확인해 주세요.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

避難所として開設していた以下の避難所を閉鎖します。

▼現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

［thành phố Miyazaki］Về việc đóng cửa địa điểm lánh nạn. 【宮崎市】避難所の閉鎖について

投稿日時: 2026年6月2日 20:20 投稿者: miyazakicityuser

Các nơi trú ẩn sau đây, vốn được mở ra để làm trung tâm sơ tán, sẽ bị đóng cửa.

【Các cơ sở sơ tán sẽ bị đóng cửa】
[Chuo-Higashi] Trung tâm cộng đồng quận Miyazaki Đông, [Ikime] Trung tâm cộng đồng quận Ikime Nam (trước đây là Hội trường công cộng Ikime Nam), Trung tâm cộng đồng quận Ikime, [Odo] Trường tiểu học Odo, [Oyodo] Trung tâm phúc lợi và y tế tổng hợp thành phố Miyazaki, [Sadowara] Trung tâm văn hóa tổng hợp Sadowara, Trung tâm cộng đồng quận Sadowara, [Aoshima] Trung tâm cộng đồng quận Aoshima, [Komatsudai] Trường tiểu học Komatsudai, [Aoki] Hội trường công cộng trung tâm, [Chuo-Nishi] Đại học công lập Miyazaki (Nhà thể dục)

▼Vui lòng kiểm tra tại đây để biết danh sách các nơi trú ẩn sơ tán hiện đang mở cửa.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

避難所として開設していた以下の避難所を閉鎖します。

▼現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

【宮崎市】避難所の閉鎖について

投稿日時: 2026年6月2日 20:19 投稿者: miyazakicityuser

避難所として開設していた以下の避難所を閉鎖します。

▼現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

Weather warning, advisory 気象警報・注意報

投稿日時: 2026年6月2日 20:03 投稿者: miyazakicityuser

June 2nd, 2026, 8:01 P.M. JST Announcement.
The Heavy rain warning has been switched to a heavy rain advisory.

【Miyazaki City】
Storm warning
High-wave warning
Heavy rain advisory
Thunderstorm advisory

2026年06月02日20時01分　発表
大雨警報が大雨注意報に切り替わりました。

【宮崎市】
　暴風警報
　波浪警報
　大雨注意報
　雷注意報

기상경보, 주의보 気象警報・注意報

投稿日時: 2026年6月2日 20:02 投稿者: miyazakicityuser

2026년 6월 2일 오후8시1분 JST 방송
호우 경보가 호우 주의보로 바뀌었습니다.

【미야자키시】
폭풍 경보
풍랑 경보
호우 주의보
낙뢰 주의보

2026年06月02日20時01分　発表
大雨警報が大雨注意報に切り替わりました。

【宮崎市】
　暴風警報
　波浪警報
　大雨注意報
　雷注意報

気象（きしょう）警報（けいほう）、注意報（ちゅういほう）気象警報・注意報

投稿日時: 2026年6月2日 20:02 投稿者: miyazakicityuser

２０２６年（ねん）６月（がつ）２日（ふつか）午後（ごご）８時（じ）１分（ぷん）　発表（はっぴょう）
強（つよ）い　注意（ちゅうい）！　大雨（おおあめ）注意報（ちゅういほう）　＜たくさん　雨（あめ）が　ふるかもしれません＞に　変（か）わりました。

［宮崎市（みやざきし）］
暴風（ぼうふう）警報（けいほう）　＜とても　強（つよ）い　風（かぜ）が　ふくかもしれません＞
波浪（はろう）警報（けいほう）　＜高（たか）い　波（なみ）が　来（く）るかもしれません＞
大雨（おおあめ）注意報（ちゅういほう）　＜たくさん　雨（あめ）が　ふるかもしれません＞
雷（かみなり）注意報（ちゅういほう）　＜雷（かみなり）が　なるかもしれません＞

2026年06月02日20時01分　発表
大雨警報が大雨注意報に切り替わりました。

【宮崎市】
　暴風警報
　波浪警報
　大雨注意報
　雷注意報