2024년년8월8일 오후4시44분 JST 방송
지진 발생 시간 2024년-8월-8일-오후4시43분 JST
미야자키현 남부 평야에서 최대 진도 5 강를 관측하는 지진이 발생했습니다.

【진도 5 강】미야자키현 남부 평야, 미야자키현 남부 산기슭, 가고시마 현 오스미
【진도 5 약】미야자키켄 북부 평야, 가고시마 현 사쓰마
【진도4】 미야자키켄 북부 산 연변, 쿠마모토켄 쿠마모토, 쿠마모토현 쿠마, 쿠마모토현 아마쿠사・아시키타
【진도3】 가고시마 현 다네가 섬, 쿠마모토켄 아소, 오이타 현 남부, 오이타 현 서부

2024年8月8日16時44分　発表
地震発生時刻　2024年8月8日16時43分
宮崎県南部平野部で最大震度５強を観測する地震が発生しました。

【震度５強】宮崎県南部平野部　宮崎県南部山沿い　鹿児島県大隅
【震度５弱】宮崎県北部平野部　鹿児島県薩摩
【震度４】宮崎県北部山沿い　熊本県熊本　熊本県球磨　熊本県天草・芦北
【震度３】鹿児島県種子島　熊本県阿蘇　大分県南部　大分県西部

지진 해일 주의보가 발표되었습니다.
해안 부근에 계시는 분들은 주의하시기 바랍니다.

津波注意報が発表されました。海岸付近の方は注意してください。

2024년년8월8일 오후4시44분 JST 방송
미야자키현에 지진 해일 주의보가 발표되었습니다.

현재 지진해일 경보·주의보가 내려져 있는 연안
〈지진 해일 주의보〉
코치현, 미야자키현

해일 예상 도달 시간·예상 높이
미야자키현
해일 도달 중으로 추측됨 1m

2024年8月8日16時44分　発表
宮崎県に津波注意報が発表されました。

現在津波警報・注意報を発表している沿岸
〈津波注意報〉
高知県、宮崎県

津波の予想到達時刻・予想される高さ
宮崎県
津波到達中と推測 1m