［宫崎市］关于避难所的关闭【宮崎市】避難所の閉鎖について

投稿日時: 2025年1月14日 00:38 投稿者: miyazakicityuser

以下设施内设置的避难所将被关闭。

【关闭的避难设施】
[ 住吉 ] 住吉地区交流中心 ( 旧住吉公民馆 ),[ 木花 ] 木花地区交流中心 ( 旧木花公民馆 ),[ 旧木花公民馆 ) $7}}】青岛地区交流中心, 【本郷（ほんごう）】本乡地区交流センター ( 旧本乡公民馆 ), [ 赤江 ] 赤江地域中心, 南部记念体育馆, [ 檍 ] 中央公民馆, 檍区交流中心（原檍公民馆）

次の施設に開設していた避難場所を、閉鎖します。

【閉鎖する避難場所】
【住吉】住吉地区交流センター（旧住吉公民館）,【木花】木花地区交流センター（旧木花公民館）,【青島】青島地区交流センター,【本郷】本郷地区交流センター（旧本郷公民館）,【赤江】赤江地域センター,南部記念体育館,【檍】中央公民館,檍地区交流センター（旧檍公民館）

【宫崎市】关于避难指示的解除【宮崎市】避難指示の解除について

投稿日時: 2025年1月14日 00:16 投稿者: miyazakicityuser

１月-14日上午0点0分
疏散令解除

海啸警报于1月13日晚上11点50分解除，因此疏散令也将解除。
请注意今后的气象信息。

1月14日 00時00分
避難指示を解除

１月１３日２３時５０分に津波注意報が解除されましたので、避難指示を解除します。
引き続き気象情報にご留意ください。

海啸警报・注意警报津波警報・注意報

投稿日時: 2025年1月13日 23:52 投稿者: miyazakicityuser

2025年１月13日下午11点50分 JST 发布
宫崎县的海啸注意报被解除了。

现在发布海啸警报和注意警报的沿岸
没有

海啸的预测到达时间和预测高度
宫崎县
没有

2025年1月13日23時50分　発表
宮崎県の津波注意報が解除されました。

現在津波警報・注意報を発表している沿岸
なし

津波の予想到達時刻・予想される高さ
宮崎県
なし

南海海槽地震临时信息（调查完成）南海トラフ地震臨時情報（調査終了）

投稿日時: 2025年1月13日 23:49 投稿者: miyazakicityuser

2025年１月13日下午11点45分 JST 发布

日本气象厅公布了南海海槽地震的相关信息。
▼详细信息请在此处确认。
http://miyazaki-city.site.ktaiwork.jp/category/earthquake/

2025年1月13日23時45分発表

気象庁から、南海トラフ地震に関連する情報が発表されました。
▼詳細はこちらからご確認ください。
http://miyazaki-city.site.ktaiwork.jp/category/earthquake/

[ 宫崎市 ]关于增设避难所【宮崎市】避難所の追加開設について

投稿日時: 2025年1月13日 23:42 投稿者: miyazakicityuser

目前，包括沿海堤防在内的沿海地区已经发布了疏散令。
据此，我们开设了一个额外的疏散中心：[ 檍 ] 中央公民馆, 檍 District Exchange Center（原檍公民馆）。
请携带准备好的饮料、食品、口罩、消毒湿巾、体温计等避难。
▼请确认是否开放的避难所。
https://hazardon.speecan.jp/#~miyazaki-city#@131.4179,31.90640,14.3

現在、海岸堤防など海岸沿いの地域に対して避難指示を発令しています。
これに伴う避難所として、【檍】中央公民館,檍地区交流センター（旧檍公民館）を追加開設しました。
準備しておいた飲料、食料、マスク、除菌シート、体温計などを持って避難してください。
▼開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://hazardon.speecan.jp/#~miyazaki-city#@131.4179,31.90640,14.3

[ 宫崎市 ]关于增设避难所【宮崎市】避難所の追加開設について

投稿日時: 2025年1月13日 23:32 投稿者: miyazakicityuser

目前，包括沿海堤防在内的沿海地区已经发布了疏散令。
为此，我们开设了更多的避难中心：[Kibana] Konohana 地区交流中心（以前的 Kibana 社区中心）和 [Hongo] 本乡地区交流中心（以前的本乡社区中心）。
请携带准备好的饮料、食品、口罩、消毒湿巾、体温计等避难。

▼请确认是否开放的避难所。
https://hazardon.speecan.jp/#~miyazaki-city#@131.4179,31.90640,14.3

現在、海岸堤防など海岸沿いの地域に対して避難指示を発令しています。
これに伴う避難所として、【木花】木花地区交流センター（旧木花公民館）,【本郷】本郷地区交流センター（旧本郷公民館）を追加開設しました。
準備しておいた飲料、食料、マスク、除菌シート、体温計などを持って避難してください。

▼開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://hazardon.speecan.jp/#~miyazaki-city#@131.4179,31.90640,14.3

【宫崎市】避难所开设信息【宮崎市】避難所の開設について

投稿日時: 2025年1月13日 23:05 投稿者: miyazakicityuser

目前，包括沿海堤防在内的沿海地区已经发布了疏散令。
为此，我们在住吉市开设了住吉地区交流中心（原住吉地区交流中心）、在青岛市开设了青岛地区交流中心、在赤江市开设了赤江地区中心、在赤江市开设了南部纪念体育馆。
请携带准备好的饮料、食品、口罩、消毒湿巾、体温计等避难。

現在、海岸堤防など海岸沿いの地域に対して避難指示を発令しています。
これに伴う避難所として、【住吉】住吉地区交流センター（旧住吉公民館）,【青島】青島地区交流センター,【赤江】赤江地域センター,南部記念体育館を開設しました。
準備しておいた飲料、食料、マスク、除菌シート、体温計などを持って避難してください。