发生了烈度 近6级的地震。
请做好防火措施。
请打开电视和收音机，冷静地行动。
震度６弱の地震が発生しました。火の始末をしてください。テレビ・ラジオをつけ、落ち着いて行動してください。
지진 해일 정보 地震津波情報
진도 6 약의 지진이 발생했습니다.
불을 꺼 주십시오.
TV·라디오를 켜고 침착하게 행동해 주십시오.
震度６弱の地震が発生しました。火の始末をしてください。テレビ・ラジオをつけ、落ち着いて行動してください。
海啸信息 津波情報
2024年8月8日 下午4点45分 JST 发布
海啸的预测到达时间和预测高度
宫崎县
推测海啸到达中 1m
现在发布海啸警报和注意警报的沿岸
〈海啸注意报〉
高知县, 宫崎县
2024年8月8日16時45分 発表
津波の予想到達時刻・予想される高さ
宮崎県
津波到達中と推測 1m
現在津波警報・注意報を発表している沿岸
〈津波注意報〉
高知県、宮崎県
해일 정보 津波情報
2024년년8월8일 오후4시45분 JST 방송
해일 예상 도달 시간·예상 높이
미야자키현
해일 도달 중으로 추측됨 1m
현재 지진해일 경보·주의보가 내려져 있는 연안
〈지진 해일 주의보〉
코치현, 미야자키현
2024年8月8日16時45分 発表
津波の予想到達時刻・予想される高さ
宮崎県
津波到達中と推測 1m
現在津波警報・注意報を発表している沿岸
〈津波注意報〉
高知県、宮崎県
地震（じしん） 津波（つなみ）の 情報（じょうほう） 地震津波情報
震度（しんど）６弱（じゃく）の 地震（じしん）が 来（き）ました。
火（ひ）を 消（け）してください。
テレビ・ラジオを つけてください。おちついて 行動（こうどう）してください。
震度６弱の地震が発生しました。火の始末をしてください。テレビ・ラジオをつけ、落ち着いて行動してください。
Tsunami information 津波情報
August 8th, 2024, 4:45 P.M. JST Announcement.
Expected arrival time and height of the tsunami
Miyazaki Prefecture
Possibly the tsunami is approaching now 1 m
Coastal areas where tsunami warning and advisory have been issued
〈tsunami advisory〉
Kochi Prefecture, Miyazaki Prefecture
2024年8月8日16時45分 発表
津波の予想到達時刻・予想される高さ
宮崎県
津波到達中と推測 1m
現在津波警報・注意報を発表している沿岸
〈津波注意報〉
高知県、宮崎県
南海トラフ地震臨時情報（調査中）
2024年08月08日17時00分 発表
【概要】
８月８日１６時４３分頃に発生した地震と南海トラフ地震との関連性についての調査を開始しました。南海トラフ地震で被害が想定される地域の方は、個々の状況に応じて、身の安全を守る行動を取ってください。
【本文】
８月８日１６時４３分頃に日向灘を震源とするマグニチュード６．９（速報値）の地震が発生しました。
気象庁では、今回発生した地震と南海トラフ地震との関連性についての調査を開始しました。このため、８日１７時３０分から南海トラフ沿いの地震に関する評価検討会を開催します。
南海トラフ地震で被害が想定される地域の方は、個々の状況に応じて、身の安全を守る行動を取ってください。
※評価検討会は、従来の東海地域を対象とした地震防災対策強化地域判定会と一体となって検討を行っています。
海啸信息 津波情報
2024年8月8日 下午4点45分 JST 发布
宫崎县
推测海啸到达中
日向市 细岛
预计到达时间：8日下午5点0分
满潮时间：8日下午8点39分
日南市 油津
预计到达时间：8日下午4点50分
满潮时间：8日下午8点37分
宫崎港
预计到达时间：8日下午4点50分
满潮时间：8日下午8点32分
现在发布海啸警报和注意警报的沿岸
〈海啸注意报〉
高知县, 宫崎县
2024年8月8日16時45分 発表
宮崎県
津波到達中と推測
日向市細島
到達予想時刻: 8日17時00分
満潮時刻: 8日20時39分
日南市油津
到達予想時刻: 8日16時50分
満潮時刻: 8日20時37分
宮崎港
到達予想時刻: 8日16時50分
満潮時刻: 8日20時32分
現在津波警報・注意報を発表している沿岸
〈津波注意報〉
高知県、宮崎県
해일 정보 津波情報
2024년년8월8일 오후4시45분 JST 방송
미야자키현
해일 도달 중으로 추측됨
휴가 시 호소시마
예상 도달 시간 : 8일 오후5시0분
만조 시각: 8일 오후8시39분
니치난 시 아부라쓰
예상 도달 시간 : 8일 오후4시50분
만조 시각: 8일 오후8시37분
미야자키 항
예상 도달 시간 : 8일 오후4시50분
만조 시각: 8일 오후8시32분
현재 지진해일 경보·주의보가 내려져 있는 연안
〈지진 해일 주의보〉
코치현, 미야자키현
2024年8月8日16時45分 発表
宮崎県
津波到達中と推測
日向市細島
到達予想時刻: 8日17時00分
満潮時刻: 8日20時39分
日南市油津
到達予想時刻: 8日16時50分
満潮時刻: 8日20時37分
宮崎港
到達予想時刻: 8日16時50分
満潮時刻: 8日20時32分
現在津波警報・注意報を発表している沿岸
〈津波注意報〉
高知県、宮崎県
Tsunami information 津波情報
August 8th, 2024, 4:45 P.M. JST Announcement.
Miyazaki Prefecture
Possibly the tsunami is approaching now
Hyuga City Hososhima
Estimated arrival time : 5:00 P.M. on the 8th
High tide time : 8:39 P.M. on the 8th
Nichinan City Aburatsu
Estimated arrival time : 4:50 P.M. on the 8th
High tide time : 8:37 P.M. on the 8th
Miyazaki Port
Estimated arrival time : 4:50 P.M. on the 8th
High tide time : 8:32 P.M. on the 8th
Coastal areas where tsunami warning and advisory have been issued
〈tsunami advisory〉
Kochi Prefecture, Miyazaki Prefecture
2024年8月8日16時45分 発表
宮崎県
津波到達中と推測
日向市細島
到達予想時刻: 8日17時00分
満潮時刻: 8日20時39分
日南市油津
到達予想時刻: 8日16時50分
満潮時刻: 8日20時37分
宮崎港
到達予想時刻: 8日16時50分
満潮時刻: 8日20時32分
現在津波警報・注意報を発表している沿岸
〈津波注意報〉
高知県、宮崎県