2024년년8월8일 오후6시24분 JST 방송
해일 예상 도달 시간·예상 높이
미야자키현
제1파 도달 확인 1m
현재 지진해일 경보·주의보가 내려져 있는 연안
〈지진 해일 주의보〉
에히메현 우와 카이 연안, 코치현, 오이타현 분고 수도 연안, 미야자키현, 가고시마 현 동부, 다네가시마·야쿠시마 지방
2024年8月8日18時24分 発表
津波の予想到達時刻・予想される高さ
宮崎県
第１波の到達を確認 1m
現在津波警報・注意報を発表している沿岸
〈津波注意報〉
愛媛県宇和海沿岸、高知県、大分県豊後水道沿岸、宮崎県、鹿児島県東部、種子島・屋久島地方
2024年8月8日 下午6点24分 JST 发布
验潮站的观测值
8日下午6点18分现在
日向市 细岛
第一波 第一波不能识别
最大波8日下午5点13分0.1m
宫崎港
第一波 第一波不能识别
最大波8日下午5点14分0.5m
日南市 油津
第一波 第一波不能识别
最大波8日下午5点23分0.4m
现在发布海啸警报和注意警报的沿岸
〈海啸注意报〉
爱媛县宇和海沿岸, 高知县, 大分县丰厚水道沿岸, 宫崎县, 鹿儿岛县东部, 种子岛・屋久岛地方
2024年8月8日18時24分 発表
検潮所での観測値
8日18時18分現在
日向市細島
第一波 第１波識別不能
最大波 8日17時13分 0.1m
宮崎港
第一波 第１波識別不能
最大波 8日17時14分 0.5m
日南市油津
第一波 第１波識別不能
最大波 8日17時23分 0.4m
現在津波警報・注意報を発表している沿岸
〈津波注意報〉
愛媛県宇和海沿岸、高知県、大分県豊後水道沿岸、宮崎県、鹿児島県東部、種子島・屋久島地方
2024년년8월8일 오후6시24분 JST 방송
조위관측소에서 관측된 조위
8일 오후6시18분 현재
휴가 시 호소시마
제1 파도 제1파파 식별 불가
최대 높이 8일 오후5시13분 0.1m
미야자키 항
제1 파도 제1파파 식별 불가
최대 높이 8일 오후5시14분 0.5m
니치난 시 아부라쓰
제1 파도 제1파파 식별 불가
최대 높이 8일 오후5시23분 0.4m
현재 지진해일 경보·주의보가 내려져 있는 연안
〈지진 해일 주의보〉
에히메현 우와 카이 연안, 코치현, 오이타현 분고 수도 연안, 미야자키현, 가고시마 현 동부, 다네가시마·야쿠시마 지방
2024年8月8日18時24分 発表
検潮所での観測値
8日18時18分現在
日向市細島
第一波 第１波識別不能
最大波 8日17時13分 0.1m
宮崎港
第一波 第１波識別不能
最大波 8日17時14分 0.5m
日南市油津
第一波 第１波識別不能
最大波 8日17時23分 0.4m
現在津波警報・注意報を発表している沿岸
〈津波注意報〉
愛媛県宇和海沿岸、高知県、大分県豊後水道沿岸、宮崎県、鹿児島県東部、種子島・屋久島地方
August 8th, 2024, 6:24 P.M. JST Announcement.
Observations at tide stations
As of 6:18 P.M. on the 8th
Hyuga City Hososhima
The 1 unidentifiable
Maximum wave 5:13 P.M. on the 8th 0.1 m(s)
Miyazaki Port
The 1 unidentifiable
Maximum wave 5:14 P.M. on the 8th 0.5 m(s)
Nichinan City Aburatsu
The 1 unidentifiable
Maximum wave 5:23 P.M. on the 8th 0.4 m(s)
Coastal areas where tsunami warning and advisory have been issued
〈tsunami advisory〉
Bungo Strait Coast of Ehime Prefecture, Kochi Prefecture, Bungo Strait Coast of Oita Prefecture, Miyazaki Prefecture, Eastern Part of Kagoshima Prefecture, Tanegashima · Yakushima Region
2024年8月8日18時24分 発表
検潮所での観測値
8日18時18分現在
日向市細島
第一波 第１波識別不能
最大波 8日17時13分 0.1m
宮崎港
第一波 第１波識別不能
最大波 8日17時14分 0.5m
日南市油津
第一波 第１波識別不能
最大波 8日17時23分 0.4m
現在津波警報・注意報を発表している沿岸
〈津波注意報〉
愛媛県宇和海沿岸、高知県、大分県豊後水道沿岸、宮崎県、鹿児島県東部、種子島・屋久島地方
２０２４年（ねん）８月（がつ）８日（ようか）午後（ごご）６時（じ）２４分（ぷん） 発表（はっぴょう）
検潮所（けんちょうしょ）での 観測値（かんそくち）
８日（ようか） 午後（ごご）６時（じ）１８分（ふん）
日向市（ひゅうがし）細島（ほそしま）
第（だい）１波（ぱ） 第１波（だいいっぱ） わかりません
一番（いちばん） 高（たか）い 波（なみ） ８日（ようか） 午後（ごご）５時（じ）１３分（ぷん） ０．１ｍ
宮崎港（みやざきこう）
第（だい）１波（ぱ） 第１波（だいいっぱ） わかりません
一番（いちばん） 高（たか）い 波（なみ） ８日（ようか） 午後（ごご）５時（じ）１４分（ぷん） ０．５ｍ
日南市（にちなんし）油津（あぶらつ）
第（だい）１波（ぱ） 第１波（だいいっぱ） わかりません
一番（いちばん） 高（たか）い 波（なみ） ８日（ようか） 午後（ごご）５時（じ）２３分（ぷん） ０．４ｍ
いま、 津波（つなみ）警報（けいほう）・注意報（ちゅういほう）を 出（だ）している ところ
〈津波注意報（つなみ ちゅういほう）〉
愛媛県宇和海沿岸（えひめけんうわかいえんがん）、高知県（こうちけん）、大分県豊後水道沿岸（おおいたけんぶんごすいどうえんがん）、宮崎県（みやざきけん）、鹿児島県東部（かごしまけんとうぶ）、種子島・屋久島地方（たねがしまやくしまちほう）
2024年8月8日18時24分 発表
検潮所での観測値
8日18時18分現在
日向市細島
第一波 第１波識別不能
最大波 8日17時13分 0.1m
宮崎港
第一波 第１波識別不能
最大波 8日17時14分 0.5m
日南市油津
第一波 第１波識別不能
最大波 8日17時23分 0.4m
現在津波警報・注意報を発表している沿岸
〈津波注意報〉
愛媛県宇和海沿岸、高知県、大分県豊後水道沿岸、宮崎県、鹿児島県東部、種子島・屋久島地方
2024年08月08日18時24分 発表
津波の予想到達時刻・予想される高さ
宮崎県
第１波の到達を確認 1m
現在津波警報・注意報を発表している沿岸
〈津波注意報〉
愛媛県宇和海沿岸、高知県、大分県豊後水道沿岸、宮崎県、鹿児島県東部、種子島・屋久島地方
2024年08月08日18時24分 発表
検潮所での観測値
08日18時18分現在
日向市細島
第一波 第１波識別不能
最大波 08日17時13分 0.1m
宮崎港
第一波 第１波識別不能
最大波 08日17時14分 0.5m
日南市油津
第一波 第１波識別不能
最大波 08日17時23分 0.4m
現在津波警報・注意報を発表している沿岸
〈津波注意報〉
愛媛県宇和海沿岸、高知県、大分県豊後水道沿岸、宮崎県、鹿児島県東部、種子島・屋久島地方
This is Disaster Prevention Miyazaki City Hall.
A large earthquake has occurred and evacuation shelters are currently open in Miyazaki City.
As a result, the following evacuation shelters have been opened: [Chuo-Higashi] Miyazaki Higashi District Community Center, [Ikume] Ikume District Community Center, [Konohana] Konohana District Community Center (former Konohana Community Center), Kagamisu Elementary School, Konohana Junior High School, [Sadowara] Sadowara General Cultural Center, Hirose District Community Center, [Hongo] Hongo District Community Center (former Hongo Community Center), [Aoshima] Aoshima District Community Center, [Kita] Uryuno Elementary School, [Higashi-Omiya] Higashi-Omiya District Community Center (former Higashi-Omiya District Community Center), [Komatsudai] Komatsudai Elementary School, [Akae] Nanbu Memorial Gymnasium, [Omiya] Omiya District Community Center (former Omiya Community Center), [Aoki] Miyazaki City General Gymnasium.
When evacuating, please remain calm and check your safety before evacuating.
こちらは防災宮崎市役所です。
大規模な地震が発生し、現在宮崎市内で避難所を開設しています。
これに伴う避難所として、【中央東】宮崎東地区交流センター,【生目】生目地区交流センター,【木花】木花地区交流センター（旧木花公民館）,鏡洲小学校,木花中学校,【佐土原】佐土原総合文化センター,広瀬地区交流センター,【本郷】本郷地区交流センター（旧本郷公民館）,【青島】青島地区交流センター,【北】瓜生野小学校,【東大宮】東大宮地区交流センター（旧東大宮地区コミュニティセンター）,【小松台】小松台小学校,【赤江】南部記念体育館,【大宮】大宮地区交流センター（旧大宮公民館）,【檍】宮崎市総合体育館を開設しました。
避難する際は、落ち着いて安全を確認しながら避難してください。
こちらは 防災（ぼうさい）宮崎（みやざき）市役所（しやくしょ）です。
大（おお）きいな 地震（じしん）が 起（お）き、今（いま） 宮崎市（みやざきし）内（ない）で 避難所（ひなんじょ）＜逃（に）げる ところ＞を 開設（かいせつ）しています。
これに 伴（ともな）う 避難所（ひなんじょ）＜逃（に）げる ところ＞として、【 中央（ちゅうおう）東（ひがし） 】 宮崎東（みやざきひがし）地区（ちく）交流（こうりゅう）センター、【 生目（いきめ） 】 生目（いきめ）地区（ちく）交流（こうりゅう）センター、【 木花（きばな） 】 木花（きばな）地区（ちく）交流（こうりゅう）センター （旧（きゅう） 木花（きばな）公民館（こうみんかん）） ， 鏡洲（かがみず）小学校（しょうがっこう）、木花（きばな）中学校（ちゅうがっこう）、【 佐土原（さどわら） 】 佐土原（さどわら）総合（そうごう）文化（ぶんか）センター、広瀬（ひろせ）地区（ちく）交流（こうりゅう）センター、【 本郷（ほんごう） 】 本郷（ほんごう）地区（ちく）交流（こうりゅう）センター （旧（きゅう） 本郷（ほんごう）公民館（こうみんかん）） ， 【 青島（あおしま） 】 青島（あおしま）地区（ちく）交流（こうりゅう）センター、【 北（きた） 】 瓜生野（うりゅうの）小学校（しょうがっこう）、【 東大宮（おおみや） 】 東大宮（おおみや）地区（ちく）交流（こうりゅう）センタ
ー （旧（きゅう） 東大宮（おおみや）地区（ちく）コミュニティセンター） ， 【 小松台（こまつだい） 】 小松台（こまつだい）小学校（しょうがっこう）、【 赤江（あかえ） 】 南部（なんぶ）記念（きねん）体育館（たいいくかん） ， 【 大宮（おおみや） 】 大宮（おおみや）地区（ちく）交流（こうりゅう）センター （旧（きゅう） 大宮（おおみや）公民館（こうみんかん）） ， 【 檍（あおき） 】 宮崎市（みやざきし）総合（そうごう）体育館（たいいくかん）を 開設（かいせつ）しました。
逃（に）げる 際（さい）は、落（お）ち着（つ）いて 安全（あんぜん）を 確（たし）かめながら 逃（に）げて ください。
こちらは防災宮崎市役所です。
大規模な地震が発生し、現在宮崎市内で避難所を開設しています。
これに伴う避難所として、【中央東】宮崎東地区交流センター,【生目】生目地区交流センター,【木花】木花地区交流センター（旧木花公民館）,鏡洲小学校,木花中学校,【佐土原】佐土原総合文化センター,広瀬地区交流センター,【本郷】本郷地区交流センター（旧本郷公民館）,【青島】青島地区交流センター,【北】瓜生野小学校,【東大宮】東大宮地区交流センター（旧東大宮地区コミュニティセンター）,【小松台】小松台小学校,【赤江】南部記念体育館,【大宮】大宮地区交流センター（旧大宮公民館）,【檍】宮崎市総合体育館を開設しました。
避難する際は、落ち着いて安全を確認しながら避難してください。
这里是防灾宫崎市政府。
发生了大规模地震，我们目前正在 宫崎市 内设立疏散中心。
作为疏散中心，[ 中央东 ] 宫崎东地区交流中心, [ 生目 ] 生目地区交流中心, [ 木花 ] 木花 区域交换中心 (前称 木花公民馆 )、 镜洲小学, 木花初中, [ 佐土原 ] 佐土原总合文化中心, 广瀬地区交流中心, [ 本郷（ほんごう） ] 本郷（ほんごう） 区汇中心 (前称 本乡公民馆 ), [ 青島（あおしま） ] 青岛地区交流中心, [北] 瓜生野小学, [ 東大宮（おおみや） ] 東大宮（おおみや） 区交流中心 (前区) 東大宮（おおみや） 区社区中心），[ 小松台 ] 小松台小学, [ 赤江 ] 南部 纪念体育馆，[ 大宫 ] 大宫 区交流中心（原 大宫 社区中心），[ 檍 ] 宫崎市总合体育馆 已开放。
疏散时，请保持冷静，确保安全。
こちらは防災宮崎市役所です。
大規模な地震が発生し、現在宮崎市内で避難所を開設しています。
これに伴う避難所として、【中央東】宮崎東地区交流センター,【生目】生目地区交流センター,【木花】木花地区交流センター（旧木花公民館）,鏡洲小学校,木花中学校,【佐土原】佐土原総合文化センター,広瀬地区交流センター,【本郷】本郷地区交流センター（旧本郷公民館）,【青島】青島地区交流センター,【北】瓜生野小学校,【東大宮】東大宮地区交流センター（旧東大宮地区コミュニティセンター）,【小松台】小松台小学校,【赤江】南部記念体育館,【大宮】大宮地区交流センター（旧大宮公民館）,【檍】宮崎市総合体育館を開設しました。
避難する際は、落ち着いて安全を確認しながら避難してください。