Notice of evacuation shelter scheduled to open at 12:00 (all areas of Miyazaki City ) 12時開設予定の避難所のお知らせ(宮崎市全域)

As Typhoon No. 10 approaches, there is a risk of increased heavy rain, flooding, and landslides, so evacuation shelters will be opened throughout Miyazaki City at 12:00 on Wednesday, August 28th.
When evacuating, please bring food, drinking water, etc. with you.

The following evacuation shelters are scheduled to open:
[ Chuo higashi ] Miyazaki higashi District Community Center, [ Chuo nishi ] Miyazaki Municipal University Gymnasium, Minamikyushu University・Minami Kyushu Junior College, [ Odo ] Odo Elementary School, [ Omiya ] Omiya Community Center (formerly Omiya Community Center), Heiwagaokajichi Community Center, [ 東大宮(おおみや) ] 東大宮(おおみや) Community Center (formerly 東大宮(おおみや) Community Center), [ Aoki ] Aoki Address $16}} Community Center (former Aoki Community Center ), Miyazaki City Chuo Community Center, Miyazaki City Sogo Gymnasium, [ 大淀(おおよど) ] Miyazaki City Sogo Welfare And Health Center, Furujo Rojinikoinoie, [ Otsuka ] Otsuka Community Center (former Otsuka Community Center ), [ Otsukadai ] Miyazakinishi Elementary School, [ Ikimedai ] Ikimedai Nishi Elementary School, [ Komatsudai ] Komatsudai Elementary School, [ Akae ] Akaechiiki Center, Southern Region Memorial Gymnasium, Akae Elementary School, Akae Junior High School [
本郷(ほんごう) ] Miyazaki City 本郷(ほんごう) Community Center (old Hongo Community Center, [ Kibana ] Kibana Community Center (old Kibana Community Center ), Kibana Junior High School, Kagamizu Elementary School, Miyazaki University, [ 青島(あおしま) ] Aoshima District Exchange Center, Uchiumi Elementary School, [ Sumiyoshi ] Sumiyoshi Community Center (old Sumiyoshi Community Center ), [ Ikime ] Ikime District Exchange Center, Ikime South District Community Center (old Ikume Minami Community Center ) [North] Uryuno Elementary School, Kuraoka Elementary School, [ Sadowara ] Sadowara General Cultural Center, Sadowara District Exchange Center, Nakachiku Community Center, [ Tano ] Tano District Community Center (old Tano Cultural Hall ), [ Takaoka ] Takaoka District Community Center (old Takaoka District Rural Environment Improvement Center ), Takaoka Exchange Plaza, Kyusarukawa Elementary School, Agricultural Complex Center, [ Kiyotake ] Kiyotake General Welfa
re Center, Kiyotake District Exchange Center, Kano District Exchange Center

台風第10号の接近に伴い、今後、大雨や洪水、土砂災害の危険性が高まるおそれがあることから、宮崎市全域に8月28日(水曜日)12時00分に避難所を開設する予定です。
避難される際には、食料・飲料水などをご持参ください。

開設する予定の避難所は、次のとおりです。
【中央東】宮崎東地区交流センター、【中央西】宮崎公立大学体育館、南九州大学・南九州短期大学、【小戸】小戸小学校、【大宮】大宮地区交流センター(旧大宮公民館)、平和が丘自治公民館、【東大宮】東大宮地区交流センター(旧東大宮地区コミュニティセンター)、【檍】檍地区交流センター(旧檍公民館)、宮崎市中央公民館、宮崎市総合体育館、【大淀】宮崎市総合福祉保健センター、古城老人いこいの家、【大塚】大塚地区交流センター(旧大塚公民館)、【大塚台】宮崎西小学校、【生目台】生目台西小学校、【小松台】小松台小学校、【赤江】赤江地域センター、南部記念体育館、赤江小学校、赤江中学校【本郷】宮崎市本郷地区交流センター(旧本郷公民館、【木花】木花地区交流センター(旧木花公民館)、木花中学校、鏡洲小学校、宮崎大学、【青島】青島地区交流センター、内海小学校、【住吉】住吉地区交流センター(旧住吉公民館)、【生目】生目地区交流センター、生目南地区交流センター(旧生目南公民館)【北】瓜生野小学校、倉岡小学校、【佐土原】佐土原総合文化センター、佐土原地区交流センター、那珂地区公民館、【田野】田野地区交流センター(旧田
野文化会館)、【高岡】高岡地区交流センター(旧高岡地区農村環境改善センター)、高岡交流プラザ、旧去川小学校、農業団地センター、【清武】清武総合福祉センター、清武地区交流センター、加納地区交流センター

12시 개설 예정의 피난소의 알림( 미야자키시 전역) 12時開設予定の避難所のお知らせ(宮崎市全域)

태풍 제10호의 접근에 수반해, 향후, 폭우나 홍수, 토사 재해의 위험성이 높아질 우려가 있기 때문에, 미야자키시 전역에 8월 28일(수요일) 12시 0분에 피난소 를 개설할 예정입니다.
피난될 때에는 식량·음료수 등을 지참해 주십시오.

개설 예정의 피난소는 다음과 같습니다.
【중앙 동】미야자키 동 지구 교류 센터, 【중앙 서】미야자키 공립 대학 체육관, 미나미큐슈 대학·미나미큐슈 단기 대학, 【오도】 오도 초등학교, 【오미야】 오미야 지구 교류 센터(구 오미야 공민관), 평화가오카 자치 공민관, [히가시 오미야] 히가시 오미야 지구 교류 센터 (구 히가시 오미야 지구 커뮤니티 센터), [오사카] 檍 지구 교류 센터 (구대 공민관), 미야자키시 중앙 공민관, 미야자키시 종합 체육관, [오 요도] 미야자키시 종합 복지 보건 센터, 고성 노인 이코이의 집, 【오츠카】 오츠카 지구 교류 센터(구 오츠카 공민관), 【오오츠카다이】 미야자키 니시 초등학교, 【생목대】 생목대 서초등학교, 【고마쓰다이】 고마쓰다이 초등학교, 【아카에】 아카에 지역 센터, 남부 기념 체육관, 아카에 초등학교, 아카에 중학교【혼고】미야자키시 혼고 지구 교류 센터 대학,【청도】청도 지구 교류 센터, 내해 초등학교, 【스미요시】스미요시 지구 교류 센터(구 스미요시 공민관), 【생목】생목 지구 교류 센터, 생메난 지구 교류 센터(구생메난 공민관)【 북쪽] 瓜生野 초등학교, 쿠라오카 초등학교, [사토하라] 사토하라 종합 문화 센터, 사토하라 지구 교류 센터, 나카 지구 공민관, [타노] 타노 지구 교류 센터(구다노 문화 회관), [다카오카] 다카오카 지구 교류 센터(구 타카오카 지구 농촌환경개선센터), 다카오카교류플라자, 구거천초등학교, 농업단지센터, [기요부] 기요부 종합복지센터, 기요부지구교류센터, 카노지구교류센터

台風第10号の接近に伴い、今後、大雨や洪水、土砂災害の危険性が高まるおそれがあることから、宮崎市全域に8月28日(水曜日)12時00分に避難所を開設する予定です。
避難される際には、食料・飲料水などをご持参ください。

開設する予定の避難所は、次のとおりです。
【中央東】宮崎東地区交流センター、【中央西】宮崎公立大学体育館、南九州大学・南九州短期大学、【小戸】小戸小学校、【大宮】大宮地区交流センター(旧大宮公民館)、平和が丘自治公民館、【東大宮】東大宮地区交流センター(旧東大宮地区コミュニティセンター)、【檍】檍地区交流センター(旧檍公民館)、宮崎市中央公民館、宮崎市総合体育館、【大淀】宮崎市総合福祉保健センター、古城老人いこいの家、【大塚】大塚地区交流センター(旧大塚公民館)、【大塚台】宮崎西小学校、【生目台】生目台西小学校、【小松台】小松台小学校、【赤江】赤江地域センター、南部記念体育館、赤江小学校、赤江中学校【本郷】宮崎市本郷地区交流センター(旧本郷公民館、【木花】木花地区交流センター(旧木花公民館)、木花中学校、鏡洲小学校、宮崎大学、【青島】青島地区交流センター、内海小学校、【住吉】住吉地区交流センター(旧住吉公民館)、【生目】生目地区交流センター、生目南地区交流センター(旧生目南公民館)【北】瓜生野小学校、倉岡小学校、【佐土原】佐土原総合文化センター、佐土原地区交流センター、那珂地区公民館、【田野】田野地区交流センター(旧田野文化会館)、【高岡】高岡地区交流センター(旧高岡地区農村環境改善センター)、高岡交流プラザ、旧去川小学校、農業団地センター、【清武】清武総合福祉センター、清武地区交流センター、加納地区交流センター

12時開設予定の避難所のお知らせ(宮崎市全域)

台風第10号の接近に伴い、今後、大雨や洪水、土砂災害の危険性が高まるおそれがあることから、宮崎市全域に8月28日(水)12時00分に避難所を開設する予定です。
 避難される際には、食料・飲料水などをご持参ください。

開設する予定の避難所は、次のとおりです。
【中央東】宮崎東地区交流センター、【中央西】宮崎公立大学体育館、南九州大学・南九州短期大学、【小戸】小戸小学校、【大宮】大宮地区交流センター(旧大宮公民館)、平和が丘自治公民館、【東大宮】東大宮地区交流センター(旧東大宮地区コミュニティセンター)、【檍】檍地区交流センター(旧檍公民館)、宮崎市中央公民館、宮崎市総合体育館、【大淀】宮崎市総合福祉保健センター、古城老人いこいの家、【大塚】大塚地区交流センター(旧大塚公民館)、【大塚台】宮崎西小学校、【生目台】生目台西小学校、【小松台】小松台小学校、【赤江】赤江地域センター、南部記念体育館、赤江小学校、赤江中学校【本郷】宮崎市本郷地区交流センター(旧本郷公民館、【木花】木花地区交流センター(旧木花公民館)、木花中学校、鏡洲小学校、宮崎大学、【青島】青島地区交流センター、内海小学校、【住吉】住吉地区交流センター(旧住吉公民館)、【生目】生目地区交流センター、生目南地区交流センター(旧生目南公民館)【北】瓜生野小学校、倉岡小学校、【佐土原】佐土原総合文化センター、佐土原地区交流センター、那珂地区公民館、【田野】田野地区交流センター(旧田野文化会館)、【高岡】高岡地区交流センター(旧高岡地区農村環境改善センター)、高岡交流プラザ、旧去川小学校、農業団地センター、【清武】清武総合福祉センター、清武地区交流センター、加納地区交流センター

기상경보, 주의보 気象警報・注意報

2024년년8월28일 오전8시12분 JST 방송
호우(토사재해)경보가 발표되었습니다.

【미야자키시】
호우 경보
풍랑 경보
낙뢰 주의보
강풍 주의보
홍수 주의보

2024年8月28日08時12分 発表
大雨(土砂災害)警報が発表されました。

【宮崎市】
大雨警報
波浪警報
雷注意報
強風注意報
洪水注意報

气象警报, 注意警报 気象警報・注意報

2024年8月28日 上午8点12分 JST 发布
大雨(山体滑坡灾害)警报已经发布。

【宫崎市】
大雨警报
波浪警报
雷注意报
强风注意报
洪水注意报

2024年8月28日08時12分 発表
大雨(土砂災害)警報が発表されました。

【宮崎市】
大雨警報
波浪警報
雷注意報
強風注意報
洪水注意報

Weather warning, advisory 気象警報・注意報

August 28th, 2024, 8:12 A.M. JST Announcement.
A heavy rain warning (landslade disaster) has been announced.

【Miyazaki City】
Heavy rain warning
High-wave warning
Thunderstorm Advisory
High wind advisory
Flood advisory

2024年8月28日08時12分 発表
大雨(土砂災害)警報が発表されました。

【宮崎市】
大雨警報
波浪警報
雷注意報
強風注意報
洪水注意報

気象(きしょう)警報(けいほう)、注意報(ちゅういほう) 気象警報・注意報

2024年(ねん)8月(がつ)28日(にち)午前(ごぜん)8時(じ)12分(ふん) 発表(はっぴょう)
大雨(土砂災害)警報(おおあめ どしゃ さいがい けいほう) <たくさん 雨(あめ)が ふるかもしれません。 山(やま)が こわれるかもしれません>を 発表(はっぴょう)しました

[宮崎市(みやざきし)]
大雨(おおあめ)警報(けいほう) <たくさん 雨(あめ)が ふるかもしれません>
波浪(はろう)警報(けいほう) <高(たか)い 波(なみ)が 来(く)るかもしれません>
雷(かみなり)注意報(ちゅういほう) <雷(かみなり)が なるかもしれません>
強風(きょうふう)注意報(ちゅういほう) <強(つよ)い 風(かぜ)が ふくかもしれません>
洪水(こうずい)注意報(ちゅういほう) <川(かわ)の 水(みず)が あふれるかもしれません>

2024年8月28日08時12分 発表
大雨(土砂災害)警報が発表されました。

【宮崎市】
大雨警報
波浪警報
雷注意報
強風注意報
洪水注意報

关于线状降水带的信息 線状降水帯に関する情報

2024年8月28日 上午5点40分 JST 发布

在 宫崎县 ,30日之前,请密切警惕山体滑坡、低洼地区洪水、河流上涨和泛滥、巨浪和大风。
宫崎县,直到29日夜晚,持续发生线状降水带,大雨灾害发生的危险度有可能急剧提高。

2024年8月28日05時40分 発表

宮崎県では30日にかけて土砂災害、低い土地の浸水、河川の増水や氾濫、うねりを伴った高波に厳重に警戒し、暴風に警戒してください。宮崎県では引き続き29日夜にかけて、線状降水帯が発生して大雨災害の危険度が急激に高まる可能性があります。

雨(あめ)についての 情報(じょうほう) 線状降水帯に関する情報

2024年(ねん)8月(がつ)28日(にち)午前(ごぜん)5時(じ)40分(ぷん) 発表(はっぴょう)

宮崎県(みやざきけん)では 30日(にち)にかけて 土砂災害(どしゃさいがい)、低(ひく)い 土地(とち)の 浸水(しんすい)、河川(かせん)の 増水(ぞうすい)や 氾濫(はんらん)、うねりを伴(ともな)った高波(たかなみ)に 気(き)をつけ、強(つよ)い 風(かぜ)に 気(き)をつけて ください。
宮崎県(みやざきけん)では、29日(にち)の 夜(よる)まで 雨(あめ)が たくさん 降(ふ)ります。危(あぶ)ないです。

2024年8月28日05時40分 発表

宮崎県では30日にかけて土砂災害、低い土地の浸水、河川の増水や氾濫、うねりを伴った高波に厳重に警戒し、暴風に警戒してください。宮崎県では引き続き29日夜にかけて、線状降水帯が発生して大雨災害の危険度が急激に高まる可能性があります。