[미야자키시]대피소 폐쇄에 대하여 【宮崎市】避難所の閉鎖について

피난소로 개설하고 있던 【오오츠카 다이】 미야자키 니시 초등학교, 【오오츠카】 오츠카 지구 교류 센터 (구 오오츠카 공민관), 【기요부】 기요부 종합 복지 센터, 【오오미야】 오미야 지구 교류 센터 (구 오미야 공민관), 【 중앙 서쪽] 미나미 큐슈 대학 · 미나미 큐슈 단기 대학을 폐쇄합니다.

▼현재 개설중의 피난소는 이쪽으로부터 확인해 주세요.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

避難所として開設していた【大塚台】宮崎西小学校,【大塚】大塚地区交流センター(旧大塚公民館),【清武】清武総合福祉センター,【大宮】大宮地区交流センター(旧大宮公民館),【中央西】南九州大学・南九州短期大学を閉鎖します。

▼現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

[미야자키시]대피소 폐쇄에 대하여 【宮崎市】避難所の閉鎖について

피난소로 개설하고 있던 【 오미야 】 헤이와가오카지치 공민관 를 폐쇄합니다.

▼현재 개설중의 피난소는 이쪽으로부터 확인해 주세요.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

避難所として開設していた【大宮】平和が丘自治公民館を閉鎖します。

▼現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

[미야자키시]대피소 폐쇄에 대하여 【宮崎市】避難所の閉鎖について

피난소로서 개설하고 있던【생목】생목 지구 교류 센터,【청도】청도 지구 교류 센터,【다카오카】타카오카 교류 플라자를 폐쇄합니다.

▼현재 개설중의 피난소는 이쪽으로부터 확인해 주세요.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

避難所として開設していた【生目】生目地区交流センター,【青島】青島地区交流センター,【高岡】高岡交流プラザを閉鎖します。

▼現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

기상경보, 주의보 気象警報・注意報

2024년년8월29일 오후10시25분 JST 방송
풍랑 경보가 풍랑 주의보로 바뀌었습니다.
홍수 경보가 해제되었습니다.

【미야자키시】
호우 경보
낙뢰 주의보
강풍 주의보
풍랑 주의보

2024年8月29日22時25分 発表
波浪警報が波浪注意報に切り替わりました。
洪水警報が解除されました。

【宮崎市】
大雨警報
雷注意報
強風注意報
波浪注意報

[미야자키시]대피소 폐쇄에 대하여 【宮崎市】避難所の閉鎖について

대피소로 개설하고 있던 【 아오키 】 미야자키시 종합 체육관 를 폐쇄했습니다.

▼현재 개설중의 피난소는 이쪽으로부터 확인해 주세요.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

避難所として開設していた【檍】宮崎市総合体育館を閉鎖しました。

▼現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

태풍 정보에 대하여 台風情報

2024년년8월29일 오후9시55분 JST 방송
미야자키시 는 내일까지 태풍 10호(산상)의 폭풍 경계역에 들어갈 확률이 높기 때문에 토사 재해, 낮은 토지 침수, 하천 증수에 주의·경계해 주십시오.

29일 21시~00시:100%
30일 00시~03시:32%
30일 03시~06시:0%
30일 06시~09시:0%
30일 09시~12시:0%
30일 12시~15시:0%
30일 15시~18시:0%
30일 18시~21시:0%

2024年8月29日21時55分 発表
宮崎市は明日までに台風10号(サンサン)の暴風警戒域に入る確率が高いため、土砂災害、低い土地の浸水、河川の増水に注意・警戒してください。

29日21時~00時:100%
30日00時~03時:32%
30日03時~06時:0%
30日06時~09時:0%
30日09時~12時:0%
30日12時~15時:0%
30日15時~18時:0%
30日18時~21時:0%

[미야자키시]대피소 폐쇄에 대하여 【宮崎市】避難所の閉鎖について

대피소로 개설하고 있던 【 추오히가시 】 미야자키시 교육정보연수센터 를 폐쇄했습니다.

▼현재 개설중의 피난소는 이쪽으로부터 확인해 주세요.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

避難所として開設していた【中央東】宮崎市教育情報研修センターを閉鎖しました。

▼現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

지정하천홍수정보 (오요도가와 하류) 指定河川洪水情報(大淀川下流部)

2024년년8월29일 오후8시10분 JST 방송
오요도가와 하류부의 범람 위험 정보가 해제되었습니다.

홍수 주의보 해제
오요도가와 하류부에서는 범람 주의 수위를 밑돎

오요도가와의 카시와다 수위 관측소 (미야자키시)에서는, “범람 주의 수위”를 밑돌았습니다.

2024年8月29日20時10分 発表
大淀川下流部の氾濫注意情報が解除されました。

洪水注意報解除
大淀川下流部では、氾濫注意水位を下回る

大淀川の柏田水位観測所(宮崎市)では、「氾濫注意水位」を下回りました。

【 미야자키시 】 피난 지시의 일부 구역 해제에 대해서 【宮崎市】避難指示の一部区域解除について

8월-29일 오후7시30분

8월-29일 오후7시30분
시내에 발령하고 있던 「경계 레벨 4 피난 지시」를, 일부 구역을 제외해 해제합니다.
금후의, 기상정보에, 주의해 주십시오.

【피난 지시를 계속중의 대상 구역은 이쪽으로부터 확인해 주세요】
http://miyazaki-city.site.ktaiwork.jp/category/hinan/

【폐쇄하는 대피소】
【생목】생목남 지구교류센터(구생목남공민관),생목의 삼림운동공원 체육관,【오도】오도 초등학교, 국토교통성 미야자키 하천 국도 사무소,【기화】기화 지구 교류 센터 (구 목화 공민관), 자연 휴양 마을 센터, 카가미 초등학교, 미야자키 대학, 기하나 중학교, [사토하라] 히로세 지구 교류 센터, 나카 지구 공민관, 사토하라 지역 복지 센터, [혼고] 혼고 지구 교류 센터 (구 혼고 공민관 ) 혼고 중학교 가나 지구 교류 센터, 미야자키 학원 단기 대학, [오사카] 오이치 지구 교류 센터 (구 스미요시 공민관), 스미요시 아동 센터, 히로하라 체육관, 【아오시마】 내해 초등학교, 【북】 오이노 초등학교, 쿠라오카 초등학교, [히가시 오미야] 히가시 오미야 초등학교, 히가시 오미야 지구 교류 센터 (구 히가시 오미야 지구 커뮤니티 센터), 마을 카도마치 공민관, 미야자키 히가시 초등학교, [다카오카] 함께 배우는 숲 관리동, 구거천 초등학교, 미야자키시 농업 단지 센터

▼현재 개설중의 피난소는 이쪽으로부터 확인해 주세요.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

8月29日 19時30分

8月29日 19時30分
市内に発令していた「警戒レベル4避難指示」を、一部区域を除き解除します。
今後も引き続き気象情報に注意してください。

【避難指示を継続中の対象区域はこちらからご確認ください】
http://miyazaki-city.site.ktaiwork.jp/category/hinan/

【閉鎖する避難所】
【生目】生目南地区交流センター(旧生目南公民館),生目の杜運動公園体育館,【小戸】小戸小学校,国土交通省宮崎河川国道事務所,【木花】木花地区交流センター(旧木花公民館),自然休養村センター,鏡洲小学校,宮崎大学,木花中学校,【佐土原】広瀬地区交流センター,那珂地区公民館,佐土原地域福祉センター,【本郷】本郷地区交流センター(旧本郷公民館),本郷中学校,宮崎県消防学校,【生目台】生目台西小学校,【小松台】小松台小学校,【赤江】赤江中学校,赤江東中学校,【清武】清武小学校,清武地区交流センター,加納小学校,加納地区交流センター,宮崎学園短期大学,【檍】檍地区交流センター(旧檍公民館),【中央西】宮崎公立大学(体育館),【大淀】古城老人いこいの家,【住吉】住吉地区交流センター(旧住吉公民館),住吉児童センター,広原体育館,【青島】内海小学校,【北】瓜生野小学校,倉岡小学校,【東大宮】東大宮小学校,東大宮地区交流センター(旧東大宮地区コミュニティセンター),村角町公民館,宮崎東小学校,【高岡】共に学ぶ森管理棟,旧去川小学校,宮崎市農業団地センター

▼現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

지정하천홍수정보 (혼조가와) 指定河川洪水情報(本庄川)

2024년년8월29일 오후7시30분 JST 방송
혼조가와 범람 위험 정보가 해제되었습니다.

홍수 주의보 해제
혼조가와에서는 범람 주의 수위를 밑돎.

혼조가와의 아라시다 수위 관측소 (히가시모로카타군 구니토미 정)에서는, “범람 주의 수위”를 밑돌았습니다.

2024年8月29日19時30分 発表
本庄川の氾濫注意情報が解除されました。

洪水注意報解除
本庄川では、氾濫注意水位を下回る

本庄川の嵐田水位観測所(東諸県郡国富町)では、「氾濫注意水位」を下回りました。