여기는 방재 미야자키 시청입니다.
대규모 지진이 발생하여 현재 미야자키시 내에 피난소를 개설하고 있습니다.
새로 대피소로서 [ 오쓰카다이 ] 미야자키니시 초등학교 를 개설했습니다.
피난할 때는 안정하고 안전을 확인하면서 피난하십시오.
현재 개설중인 피난소는 여기에서 확인하십시오.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
こちらは防災宮崎市役所です。
大規模な地震が発生し、現在宮崎市内で避難所を開設しています。
新たに避難所として、【大塚台】宮崎西小学校を開設しました。
避難する際は、落ち着いて安全を確認しながら避難してください。
現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
여기는 방재 미야자키 시청입니다.
대규모 지진이 발생하여 현재 미야자키시 내에 피난소를 개설하고 있습니다.
새로 대피소로 [ 이키메다이 ] 이키메다이니시 초등학교 를 추가 개설했습니다.
피난할 때는 안정하고 안전을 확인하면서 피난하십시오.
현재 개설중인 피난소는 여기에서 확인하십시오.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
こちらは防災宮崎市役所です。
大規模な地震が発生し、現在宮崎市内で避難所を開設しています。
新たに避難所として【生目台】生目台西小学校を追加開設しました。
避難する際は、落ち着いて安全を確認しながら避難してください。
現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
여기는 방재 미야자키 시청입니다.
대규모 지진이 발생하여 현재 미야자키시 내에 피난소를 개설하고 있습니다.
새롭게 피난소로서【다노】타노 문화 회관,【생목】생메남 지구 교류 센터(구생메난 공민관),【오도】코도 초등학교,【오요도】미야자키시 종합 복지 보건 센터,【스미요시】스미요시 지구 교류 센터(구 스미요시 공민관),【오오츠카】오츠카 지구 교류 센터(구 오오츠카 공민관),【아카에】아카에 지역 센터, 영구 초등학교,【다카오카】다카오카 지구 교류 센터(구 다카오카 지구 농촌 환경 개선 센터),【 기요부] 기요부 종합 복지 센터,【檍】추오 공민관,【츄오니시】미야자키 공립 대학(체육관)을 개설했습니다.
피난할 때는 안정하고 안전을 확인하면서 피난하십시오.
현재 개설중인 피난소는 여기에서 확인하십시오.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
こちらは防災宮崎市役所です。
大規模な地震が発生し、現在宮崎市内で避難所を開設しています。
新たに避難所として【田野】田野文化会館,【生目】生目南地区交流センター（旧生目南公民館）,【小戸】小戸小学校,【大淀】宮崎市総合福祉保健センター,【住吉】住吉地区交流センター（旧住吉公民館）,【大塚】大塚地区交流センター（旧大塚公民館）,【赤江】赤江地域センター,恒久小学校,【高岡】高岡地区交流センター（旧高岡地区農村環境改善センター）,【清武】清武総合福祉センター,【檍】中央公民館,【中央西】宮崎公立大学（体育館）を開設しました。
避難する際は、落ち着いて安全を確認しながら避難してください。
現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
2024년년8월8일 오후7시15분 JST 방송
【개요】
오늘(8일) 16시 43분경에 휴가나다 를 진원으로 하는 매그니튜드 7.1의 지진이 발생했습니다.
이 지진과 난카이 트로프 지진과의 관련성을 검토한 결과, 난카이 트로프 지진의 상정 진원역에서는 대규모 지진의 발생 가능성이 평상시에 비해 상대적으로 높아지고 있다고 생각됩니다.
향후의 정부나 지자체 등으로부터의 호소 등에 응한 방재 대응을 취해 주세요.
【본문】
오늘(8일) 16시 43분경에 휴가나다 를 진원으로 하는 매그니튜드 7.1의 지진이 발생했습니다.
그 후의 지진 활동은 활발한 상태가 계속되고 있습니다.
또, 변형 관측점에서는, 이 지진에 수반하는 스텝 형상의 변화가 관측되고 있습니다.
기상청에서는 난카이 트로프 에 따른 지진에 관한 평가 검토회를 임시로 개최하고, 이 지진과 난카이 트로프 지진과의 관련성을 검토했습니다.
이 지진은, 서북서·동남동 방향에 압력축을 가지는 역단층형으로, 난카이 트로프 지진의 상정 진원역내에 있어서의 육의 플레이트와 필리핀해 플레이트의 경계의 일부가 어긋나 움직임에 의해 발생한 모멘트 매그니튜드 7.0의 지진으로 평가되었습니다.
과거 세계의 대규모 지진 통계 데이터에서 1904년부터 2014년에 발생한 모멘트 매그니튜드 7.0 이상의 지진 1,437 사례 중, 그 후 같은 영역에서 모멘트 매그니튜드 8 클래스 이상의 지진이 발생한 사례는 최초 지진 발생 후 7일 이내에 6건의 사례이며, 이후 발생 빈도는 시간이 지남에 따라 감소합니다.
이 데이터에는, 2011년(2011년) 도호쿠 지방 태평양 오키지진(모멘트 매그니튜드 9.0)이 발생한 2일전에, 모멘트 매그니튜드 7 클래스의 지진이 발생하고 있던 사례가 포함됩니다.
세계의 사례에서는 모멘트 매그니튜드 7.0 이상의 지진 발생 후 같은 영역에서 모멘트 매그니튜드 8 클래스 이상의 지진이 7일 이내에 발생하는 빈도는 수백회에 1회 정도가 됩니다.
이러한 것으로부터, 난카이 트로프 지진의 상정 진원역에서는, 대규모 지진의 발생 가능성이 평상시에 비해 상대적으로 높아지고 있다고 생각됩니다.
난카이 트로프 지진에는 다양성이 있어 대규모 지진이 발생했을 경우의 진원역은 이번 지진의 주변에만 머무르는 경우도 있고, 난카이 트로프 전역에 이르는 경우도 생각할 수 있습니다.
최대 규모의 지진이 발생하면 간토 지방 에서 큐슈 지방 까지 광범위한 강한 흔들림이 발생하고 간토 지방 에서 오키나와 지방 까지 태평양 연안 에서 높은 해일이 예상됩니다.
향후의 정부나 지자체 등으로부터의 호소 등에 응한 방재 대응을 취해 주세요.
기상청은 계속해서 난카이 트로프 을 따라 지각 활동의 추이를 계속 모니터링합니다.
※모멘트 매그니튜드는, 진원 단층의 어긋남의 규모를 정사해 얻어지는 매그니튜드입니다.
기상청이 지진 정보등으로, 알려지고 있는 매그니튜드와는 다른 값이 되는 경우가 있습니다.
※평가 검토회는, 종래의 토카이 지역을 대상으로 한 지진 방재 대책 강화 지역 판정회와 일체가 되어 검토를 실시하고 있습니다.
2024年8月8日19時15分 発表
【概要】
本日（８日）１６時４３分頃に日向灘を震源とするマグニチュード７．１の地震が発生しました。この地震と南海トラフ地震との関連性について検討した結果、南海トラフ地震の想定震源域では、大規模地震の発生可能性が平常時に比べて相対的に高まっていると考えられます。今後の政府や自治体などからの呼びかけ等に応じた防災対応をとってください。
【本文】
本日（８日）１６時４３分頃に日向灘を震源とするマグニチュード７．１の地震が発生しました。その後の地震活動は活発な状態が続いています。また、ひずみ観測点では、この地震に伴うステップ状の変化が観測されています。
気象庁では、南海トラフ沿いの地震に関する評価検討会を臨時に開催し、この地震と南海トラフ地震との関連性について検討しました。
この地震は、西北西・東南東方向に圧力軸をもつ逆断層型で、南海トラフ地震の想定震源域内における陸のプレートとフィリピン海プレートの境界の一部がずれ動いたことにより発生したモーメントマグニチュード７．０の地震と評価されました。
過去の世界の大規模地震の統計データでは、１９０４年から２０１４年に発生したモーメントマグニチュード７．０以上の地震１，４３７事例のうち、その後同じ領域でモーメントマグニチュード８クラス以上の地震が発生した事例は、最初の地震の発生から７日以内に６事例であり、その後の発生頻度は時間とともに減少します。このデータには、平成２３年（２０１１年）東北地方太平洋沖地震（モーメントマグニチュード９．０）が発生した２日前に、モーメントマグニチュード７クラスの地震が発生していた事例が含まれます。世界の事例ではモーメントマグニチュード７．０以上の地震発生後に同じ領域で、モーメントマグニチュード８クラス以上の地震が７日以内に発生する頻度は数百回に１回程度となります。
これらのことから、南海トラフ地震の想定震源域では、大規模地震の発生可能性が平常時に比べて相対的に高まっていると考えられます。
南海トラフ地震には多様性があり、大規模地震が発生した場合の震源域は、今回の地震の周辺だけにとどまる場合もあれば、南海トラフ全域に及ぶ場合も考えられます。
最大規模の地震が発生した場合、関東地方から九州地方にかけての広い範囲で強い揺れが、また、関東地方から沖縄地方にかけての太平洋沿岸で高い津波が想定されています。
今後の政府や自治体などからの呼びかけ等に応じた防災対応をとってください。
気象庁では、引き続き注意深く南海トラフ沿いの地殻活動の推移を監視します。
※モーメントマグニチュードは、震源断層のずれの規模を精査して得られるマグニチュードです。気象庁が地震情報等で、お知らせしているマグニチュードとは異なる値になる場合があります。
※評価検討会は、従来の東海地域を対象とした地震防災対策強化地域判定会と一体となって検討を行っています。
2024년년8월8일 오후7시0분 JST 방송
조위관측소에서 관측된 조위
8일 오후7시0분 현재
휴가 시 호소시마
제1 파도 제1파파 식별 불가
최대 높이 8일 오후5시13분 0.1m
미야자키 항
제1 파도 제1파파 식별 불가
최대 높이 8일 오후5시14분 0.5m
니치난 시 아부라쓰
제1 파도 제1파파 식별 불가
최대 높이 8일 오후5시23분 0.4m
현재 지진해일 경보·주의보가 내려져 있는 연안
〈지진 해일 주의보〉
미야자키현
2024年8月8日19時00分 発表
検潮所での観測値
8日19時00分現在
日向市細島
第一波 第１波識別不能
最大波 8日17時13分 0.1m
宮崎港
第一波 第１波識別不能
最大波 8日17時14分 0.5m
日南市油津
第一波 第１波識別不能
最大波 8日17時23分 0.4m
現在津波警報・注意報を発表している沿岸
〈津波注意報〉
宮崎県
2024년년8월8일 오후7시0분 JST 방송
해일 예상 도달 시간·예상 높이
미야자키현
제1파 도달 확인 1m
현재 지진해일 경보·주의보가 내려져 있는 연안
〈지진 해일 주의보〉
미야자키현
2024年8月8日19時00分 発表
津波の予想到達時刻・予想される高さ
宮崎県
第１波の到達を確認 1m
現在津波警報・注意報を発表している沿岸
〈津波注意報〉
宮崎県
2024년년8월8일 오후7시0분 JST 방송
미야자키현
제1파 도달 확인
휴가 시 호소시마
제1파 도달 확인
만조 시각: 8일 오후8시39분
니치난 시 아부라쓰
제1파 도달 확인
만조 시각: 8일 오후8시37분
미야자키 항
제1파 도달 확인
만조 시각: 8일 오후8시32분
현재 지진해일 경보·주의보가 내려져 있는 연안
〈지진 해일 주의보〉
미야자키현
2024年8月8日19時00分 発表
宮崎県
第１波の到達を確認
日向市細島
第１波の到達を確認
満潮時刻: 8日20時39分
日南市油津
第１波の到達を確認
満潮時刻: 8日20時37分
宮崎港
第１波の到達を確認
満潮時刻: 8日20時32分
現在津波警報・注意報を発表している沿岸
〈津波注意報〉
宮崎県
2024년년8월8일 오후6시27분 JST 방송
해일 예상 도달 시간·예상 높이
미야자키현
제1파 도달 확인 1m
현재 지진해일 경보·주의보가 내려져 있는 연안
〈지진 해일 주의보〉
에히메현 우와 카이 연안, 코치현, 오이타현 분고 수도 연안, 미야자키현, 가고시마 현 동부, 다네가시마·야쿠시마 지방
2024年8月8日18時27分 発表
津波の予想到達時刻・予想される高さ
宮崎県
第１波の到達を確認 1m
現在津波警報・注意報を発表している沿岸
〈津波注意報〉
愛媛県宇和海沿岸、高知県、大分県豊後水道沿岸、宮崎県、鹿児島県東部、種子島・屋久島地方
2024년년8월8일 오후6시27분 JST 방송
조위관측소에서 관측된 조위
8일 오후6시26분 현재
휴가 시 호소시마
제1 파도 제1파파 식별 불가
최대 높이 8일 오후5시13분 0.1m
미야자키 항
제1 파도 제1파파 식별 불가
최대 높이 8일 오후5시14분 0.5m
니치난 시 아부라쓰
제1 파도 제1파파 식별 불가
최대 높이 8일 오후5시23분 0.4m
현재 지진해일 경보·주의보가 내려져 있는 연안
〈지진 해일 주의보〉
에히메현 우와 카이 연안, 코치현, 오이타현 분고 수도 연안, 미야자키현, 가고시마 현 동부, 다네가시마·야쿠시마 지방
2024年8月8日18時27分 発表
検潮所での観測値
8日18時26分現在
日向市細島
第一波 第１波識別不能
最大波 8日17時13分 0.1m
宮崎港
第一波 第１波識別不能
最大波 8日17時14分 0.5m
日南市油津
第一波 第１波識別不能
最大波 8日17時23分 0.4m
現在津波警報・注意報を発表している沿岸
〈津波注意報〉
愛媛県宇和海沿岸、高知県、大分県豊後水道沿岸、宮崎県、鹿児島県東部、種子島・屋久島地方
2024년년8월8일 오후6시24분 JST 방송
해일 예상 도달 시간·예상 높이
미야자키현
제1파 도달 확인 1m
현재 지진해일 경보·주의보가 내려져 있는 연안
〈지진 해일 주의보〉
에히메현 우와 카이 연안, 코치현, 오이타현 분고 수도 연안, 미야자키현, 가고시마 현 동부, 다네가시마·야쿠시마 지방
2024年8月8日18時24分 発表
津波の予想到達時刻・予想される高さ
宮崎県
第１波の到達を確認 1m
現在津波警報・注意報を発表している沿岸
〈津波注意報〉
愛媛県宇和海沿岸、高知県、大分県豊後水道沿岸、宮崎県、鹿児島県東部、種子島・屋久島地方