2024년년9월6일 오후6시0분 JST 방송
기상청에서 난카이 트로프 지진과 관련된 정보가 발표되었습니다.
▼자세한 내용은 이쪽에서 확인하시기 바랍니다.
http://miyazaki-city.site.ktaiwork.jp/category/earthquake/
2024年9月6日18時00分 発表
気象庁から、南海トラフ地震に関連する情報が発表されました。
▼詳細はこちらからご確認ください。
http://miyazaki-city.site.ktaiwork.jp/category/earthquake/
피난소로 개설하고 있던 【 사도와라 】 사도와라 종합문화센터 를 폐쇄합니다.
이에 따라 모든 지정 피난소는 폐쇄되었습니다.
避難所として開設していた【佐土原】佐土原総合文化センターを閉鎖します。
これに伴い、全ての指定避難所は閉鎖となりました。
피난소로 개설하고 있던 【 大淀（おおよど） 】 미야자키시 종합 복지 보건 센터, 【 아카에 】 남부 기념체육관을 폐쇄합니다.
避難所として開設していた【大淀】宮崎市総合福祉保健センター,【赤江】南部記念体育館を閉鎖します。
대피소로 개설한 [ 아카에 ] 아카에치이키 센터, 아카에 초등학교 를 폐쇄합니다.
▼현재 개설중의 피난소는 이쪽으로부터 확인해 주세요.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
避難所として開設していた【赤江】赤江地域センター,赤江小学校を閉鎖します。
▼現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
2024년년8월31일 오전4시8분 JST 방송
호우 주의보, 강풍 주의보, 풍랑 주의보가 해제되었습니다.
【미야자키시】
발표되어있는 주의보・경보 없음
2024年8月31日04時08分 発表
大雨・強風・波浪注意報が解除されました。
【宮崎市】
発表警報・注意報はなし
2024년년8월30일 오후10시5분 JST 방송
호우 경보가 호우 주의보로 바뀌었습니다.
【미야자키시】
호우 주의보
강풍 주의보
풍랑 주의보
2024年8月30日22時05分 発表
大雨警報が大雨注意報に切り替わりました。
【宮崎市】
大雨注意報
強風注意報
波浪注意報
8월-30일 오후9시0분
［경계 레벨 4] 피난 지시 해제
시내( 타카오카 구역)의 일부에 발령하고 있던 「경계 레벨 4 피난 지시」를 해제합니다.
이것으로, 시내에 발령되고 있던 피난 정보는 모두 해제되었습니다만, 향후도 계속해 기상 정보에 주의해 주세요.
【폐쇄하는 대피소】
【타카오카】타카오카 종합 지소 청사
8月30日 21時00分
【警戒レベル４】避難指示を全域解除
市内（高岡区域）の一部に発令していた「警戒レベル４避難指示」を解除します。
これをもって、市内に発令されていた避難情報は全て解除されましたが、今後も引き続き気象情報に注意してください。
【閉鎖する避難所】
【高岡】高岡総合支所庁舎
현재 타카오카 지역의 일부에 피난 지시를 발령하고 있습니다.
이에 따른 피난소로서 타카오카 지구 교류 센터(구 타카오카 지구 농촌환경개선센터 )를 개설하고 있었습니다만,
19시 30분에 타카오카 종합 지소 청사 로 변경합니다.
▼현재 개설중의 피난소는 이쪽으로부터 확인해 주세요.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
現在、高岡区域の一部に避難指示を発令しております。
これに伴う避難所として、高岡地区交流センター（旧高岡地区農村環境改善センター）を開設しておりましたが、
１９時３０分をもって、高岡総合支所庁舎へ変更いたします。
▼現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
대피소로 개설한 [ 사도와라 ] 사도와라 지구 교류 센터 를 폐쇄합니다.
▼현재 개설중의 피난소는 이쪽으로부터 확인해 주세요.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
避難所として開設していた【佐土原】佐土原地区交流センターを閉鎖します。
▼現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
피난소로 개설하고 있던 【 타노 】 타노 지구교류센터(구 타노 문화 회관 )를 폐쇄합니다.
▼현재 개설중의 피난소는 이쪽으로부터 확인해 주세요.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
避難所として開設していた【田野】田野地区交流センター（旧田野文化会館）を閉鎖します。
▼現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html