August 28th, 2024, 11:50 A.M. JST Announcement.
A landslide warning information has been announced for Miyazaki City.

【Alert area】
Miyazaki City*
The * mark indications the newly alarmed area.

2024年8月28日11時50分　発表
宮崎市に土砂災害警戒情報が発表されました。

【警戒対象地域】
宮崎市*
*印は新たに警戒対象となった市町村を示します。

August 28th, 2024, 11:43 A.M. JST Announcement.

In Miyazaki Prefecture through the 30th, please be on high alert for landslides, flooding of low-lying areas, rising and overflowing rivers, high waves with swells, and strong winds.
A linear precipitation band is expected to continue through the night of the 29th, increasing the risk of heavy rain disasters.
A special heavy rain warning may also be issued.

2024年8月28日11時43分　発表

宮崎県では３０日にかけて土砂災害、低い土地の浸水、河川の増水や氾濫、うねりを伴った高波に厳重に警戒し、暴風に警戒してください。引き続き２９日夜にかけて、線状降水帯が発生して大雨災害の危険度が急激に高まる可能性があります。また、大雨特別警報を発表する可能性があります。

As Typhoon No. 10 approaches, there is a risk of increased heavy rain, flooding, and landslides, so evacuation shelters will be opened throughout Miyazaki City at 12:00 on Wednesday, August 28th.
When evacuating, please bring food, drinking water, etc. with you.

The following evacuation shelters are scheduled to open:
[ Chuo higashi ] Miyazaki higashi District Community Center, [ Chuo nishi ] Miyazaki Municipal University Gymnasium, Minamikyushu University・Minami Kyushu Junior College, [ Odo ] Odo Elementary School, [ Omiya ] Omiya Community Center (formerly Omiya Community Center), Heiwagaokajichi Community Center, [ 東大宮（おおみや） ] 東大宮（おおみや） Community Center (formerly 東大宮（おおみや） Community Center), [ Aoki ] Aoki Address $16}} Community Center (former Aoki Community Center ), Miyazaki City Chuo Community Center, Miyazaki City Sogo Gymnasium, [ 大淀（おおよど） ] Miyazaki City Sogo Welfare And Health Center, Furujo Rojinikoinoie, [ Otsuka ] Otsuka Community Center (former Otsuka Community Center ), [ Otsukadai ] Miyazakinishi Elementary School, [ Ikimedai ] Ikimedai Nishi Elementary School, [ Komatsudai ] Komatsudai Elementary School, [ Akae ] Akaechiiki Center, Southern Region Memorial Gymnasium, Akae Elementary School, Akae Junior High School [
本郷（ほんごう） ] Miyazaki City 本郷（ほんごう） Community Center (old Hongo Community Center, [ Kibana ] Kibana Community Center (old Kibana Community Center ), Kibana Junior High School, Kagamizu Elementary School, Miyazaki University, [ 青島（あおしま） ] Aoshima District Exchange Center, Uchiumi Elementary School, [ Sumiyoshi ] Sumiyoshi Community Center (old Sumiyoshi Community Center ), [ Ikime ] Ikime District Exchange Center, Ikime South District Community Center (old Ikume Minami Community Center ) [North] Uryuno Elementary School, Kuraoka Elementary School, [ Sadowara ] Sadowara General Cultural Center, Sadowara District Exchange Center, Nakachiku Community Center, [ Tano ] Tano District Community Center (old Tano Cultural Hall ), [ Takaoka ] Takaoka District Community Center (old Takaoka District Rural Environment Improvement Center ), Takaoka Exchange Plaza, Kyusarukawa Elementary School, Agricultural Complex Center, [ Kiyotake ] Kiyotake General Welfa
re Center, Kiyotake District Exchange Center, Kano District Exchange Center

台風第１０号の接近に伴い、今後、大雨や洪水、土砂災害の危険性が高まるおそれがあることから、宮崎市全域に８月２８日（水曜日）１２時００分に避難所を開設する予定です。
避難される際には、食料・飲料水などをご持参ください。

開設する予定の避難所は、次のとおりです。
【中央東】宮崎東地区交流センター、【中央西】宮崎公立大学体育館、南九州大学・南九州短期大学、【小戸】小戸小学校、【大宮】大宮地区交流センター（旧大宮公民館）、平和が丘自治公民館、【東大宮】東大宮地区交流センター（旧東大宮地区コミュニティセンター）、【檍】檍地区交流センター（旧檍公民館）、宮崎市中央公民館、宮崎市総合体育館、【大淀】宮崎市総合福祉保健センター、古城老人いこいの家、【大塚】大塚地区交流センター（旧大塚公民館）、【大塚台】宮崎西小学校、【生目台】生目台西小学校、【小松台】小松台小学校、【赤江】赤江地域センター、南部記念体育館、赤江小学校、赤江中学校【本郷】宮崎市本郷地区交流センター（旧本郷公民館、【木花】木花地区交流センター（旧木花公民館）、木花中学校、鏡洲小学校、宮崎大学、【青島】青島地区交流センター、内海小学校、【住吉】住吉地区交流センター（旧住吉公民館）、【生目】生目地区交流センター、生目南地区交流センター（旧生目南公民館）【北】瓜生野小学校、倉岡小学校、【佐土原】佐土原総合文化センター、佐土原地区交流センター、那珂地区公民館、【田野】田野地区交流センター（旧田
野文化会館）、【高岡】高岡地区交流センター（旧高岡地区農村環境改善センター）、高岡交流プラザ、旧去川小学校、農業団地センター、【清武】清武総合福祉センター、清武地区交流センター、加納地区交流センター

August 28th, 2024, 8:12 A.M. JST Announcement.
A heavy rain warning (landslade disaster) has been announced.

【Miyazaki City】
Heavy rain warning
High-wave warning
Thunderstorm Advisory
High wind advisory
Flood advisory

2024年8月28日08時12分　発表
大雨（土砂災害）警報が発表されました。

【宮崎市】
大雨警報
波浪警報
雷注意報
強風注意報
洪水注意報

August 28th, 2024, 5:40 A.M. JST Announcement.

In Miyazaki Prefecture through the 30th, please be on high alert for landslides, flooding of low-lying areas, rising and overflowing rivers, high waves with swells, and strong winds.
There is a risk of a sharp increase in the danger level of heavy rainfall disasters due to a training rainband(s) which will develop through the night of the 29th in the Miyazaki Prefecture.

2024年8月28日05時40分　発表

宮崎県では３０日にかけて土砂災害、低い土地の浸水、河川の増水や氾濫、うねりを伴った高波に厳重に警戒し、暴風に警戒してください。宮崎県では引き続き２９日夜にかけて、線状降水帯が発生して大雨災害の危険度が急激に高まる可能性があります。

August 28th, 2024, 3:58 A.M. JST Announcement.
A high-wave warning and Flood advisory has been announced.

【Miyazaki City】
High-wave warning
Heavy rain advisory
Thunderstorm Advisory
High wind advisory
Flood advisory

2024年8月28日03時58分　発表
波浪警報、洪水注意報が発表されました。

【宮崎市】
波浪警報
大雨注意報
雷注意報
強風注意報
洪水注意報

August 27th, 2024, 11:40 P.M. JST Announcement.

In Miyazaki Prefecture through the 30th, please be on high alert for landslides, flooding of low-lying areas, rising and overflowing rivers, strong winds, and high waves accompanied by swells.
There is a risk of a sharp increase in the danger level of heavy rainfall disasters due to a training rainband(s) which will develop through the night of the 28th in the Miyazaki Prefecture.

2024年8月27日23時40分　発表

宮崎県では３０日にかけて土砂災害、低い土地の浸水、河川の増水や氾濫、暴風、うねりを伴った高波に厳重に警戒してください。宮崎県では引き続き２８日夜にかけて、線状降水帯が発生して大雨災害の危険度が急激に高まる可能性があります。

August 27th, 2024, 5:25 P.M. JST Announcement.

In Miyazaki Prefecture, please be on high alert for landslides, flooding of low-lying areas, rising and overflowing rivers, strong winds, and high waves accompanied by swells until around the 30th.
In Miyazaki Prefecture, a linear precipitation band may occur between the night of the 27th and the night of the 28th, causing a sudden increase in the risk of heavy rain disasters.

2024年8月27日17時25分　発表

宮崎県では３０日頃にかけて土砂災害、低い土地の浸水、河川の増水や氾濫、暴風、うねりを伴った高波に厳重に警戒してください。宮崎県では、２７日夜から２８日夜にかけて、線状降水帯が発生して大雨災害の危険度が急激に高まる可能性があります。

We would like to inform you that the Fire and Disaster Management Agency has informed us that the nationwide simultaneous information transmission test using J-Alert, which was scheduled for tomorrow, the 28th, has been canceled nationwide in consideration of the impact of the typhoon.

明日２８日に予定されていたＪアラートを用いた全国一斉情報伝達試験については、消防庁より、台風の影響を鑑み、全国で中止とする旨連絡がありましたのでお知らせいたします。

Typhoon No. 10 is approaching.
It is slow-moving, and heavy rain, strong winds, and high tides may cause widespread disasters.
Please prepare for the following:
– Evacuation sites
Check the hazard map and confirm evacuation sites and routes in advance.
Prepare to protect your life, such as evacuating early if you sense danger.
– Emergency supplies
Check to see if you have stockpiled necessary supplies such as drinking water and emergency food in preparation for the typhoon.
Prepare emergency supplies in a backpack or similar item so they can be taken out quickly.

台風10号が近づいております。動きが遅く、大雨や暴風、高潮により、広範囲で災害が発生する可能性があります。以下の点について準備をしましょう。
・避難場所について
ハザードマップを確認し、避難場所や避難経路を事前に確認しましょう。
危険を感じたら早めに避難するなど、自らの命を守るための備えをしましょう。
・備蓄品について
台風に備えて飲料水や非常食等の必要な備蓄品の確認を行いましょう。
非常持ち出し品はリュック等に入れて速やかに持ち出せるように準備しておきましょう。