月別アーカイブ: 2024年8月

气象警报, 注意警报 気象警報・注意報

投稿日時: 投稿者:

2024年8月29日 下午10点25分 JST 发布
波浪警报切换到波浪注意报。
洪水警报已经解除。

【宫崎市】
大雨警报
雷注意报
强风注意报
波浪注意报

2024年8月29日22時25分　発表
波浪警報が波浪注意報に切り替わりました。
洪水警報が解除されました。

【宮崎市】
大雨警報
雷注意報
強風注意報
波浪注意報

기상경보, 주의보 気象警報・注意報

投稿日時: 投稿者:

2024년년8월29일 오후10시25분 JST 방송
풍랑 경보가 풍랑 주의보로 바뀌었습니다.
홍수 경보가 해제되었습니다.

【미야자키시】
호우 경보
낙뢰 주의보
강풍 주의보
풍랑 주의보

2024年8月29日22時25分　発表
波浪警報が波浪注意報に切り替わりました。
洪水警報が解除されました。

【宮崎市】
大雨警報
雷注意報
強風注意報
波浪注意報

［宮崎市（みやざきし）］避難所（ひなんじょ）＜逃（に）げる　ところ＞　を　閉（し）めました 【宮崎市】避難所の閉鎖について

投稿日時: 投稿者:

避難所（ひなんじょ）＜逃（に）げる　ところ＞として　開設（かいせつ）していた　【　檍（あおき）　】　宮崎市（みやざきし）総合（そうごう）体育館（たいいくかん）を　閉鎖（へいさ）しました。

▼　今（いま）　開設（かいせつ）中（ちゅう）の　避難所（ひなんじょ）＜逃（に）げる　ところ＞は　こちらから　ご　確認（かくにん）　ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

避難所として開設していた【檍】宮崎市総合体育館を閉鎖しました。

▼現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

［Miyazaki City］About Closure of Evacuation Sites 【宮崎市】避難所の閉鎖について

投稿日時: 投稿者:

The evacuation shelter [ Aoki ] Miyazaki City Sogo Gymnasium has been closed.

▼Please check here for currently open evacuation shelters.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

避難所として開設していた【檍】宮崎市総合体育館を閉鎖しました。

▼現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

［宫崎市］关于避难所的关闭 【宮崎市】避難所の閉鎖について

投稿日時: 投稿者:

作为疏散中心开放的[ 檍 ] 宫崎市总合体育馆 已关闭。

▼请确认目前开放的避难所。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

避難所として開設していた【檍】宮崎市総合体育館を閉鎖しました。

▼現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

［미야자키시］대피소 폐쇄에 대하여 【宮崎市】避難所の閉鎖について

投稿日時: 投稿者:

대피소로 개설하고 있던 【 아오키 】 미야자키시 종합 체육관 를 폐쇄했습니다.

▼현재 개설중의 피난소는 이쪽으로부터 확인해 주세요.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

避難所として開設していた【檍】宮崎市総合体育館を閉鎖しました。

▼現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

About Typhoon Information 台風情報

投稿日時: 投稿者:

August 29th, 2024, 9:55 P.M. JST Announcement.
There is a high probability that Miyazaki City will be within the storm warning zone for Typhoon No. 10 (San San) by tomorrow, so please be aware of and be on alert for landslides, flooding of low-lying areas, and rising rivers.

29th 21:00~00:00: 100%
30th 00:00~03:00: 32%
30th 03:00~06:00: 0%
30th 06:00~09:00: 0%
30th 09:00~12:00: 0%
30th 12:00~15:00: 0%
30th 15:00~18:00: 0%
30th 18:00~21:00: 0%

2024年8月29日21時55分　発表
宮崎市は明日までに台風10号（サンサン）の暴風警戒域に入る確率が高いため、土砂災害、低い土地の浸水、河川の増水に注意・警戒してください。

29日21時～00時：100%
30日00時～03時：32%
30日03時～06時：0%
30日06時～09時：0%
30日09時～12時：0%
30日12時～15時：0%
30日15時～18時：0%
30日18時～21時：0%

태풍 정보에 대하여 台風情報

投稿日時: 投稿者:

2024년년8월29일 오후9시55분 JST 방송
미야자키시 는 내일까지 태풍 10호(산상)의 폭풍 경계역에 들어갈 확률이 높기 때문에 토사 재해, 낮은 토지 침수, 하천 증수에 주의·경계해 주십시오.

29일 21시~00시:100%
30일 00시~03시:32%
30일 03시~06시:0%
30일 06시~09시:0%
30일 09시~12시:0%
30일 12시~15시:0%
30일 15시~18시:0%
30일 18시~21시:0%

2024年8月29日21時55分　発表
宮崎市は明日までに台風10号（サンサン）の暴風警戒域に入る確率が高いため、土砂災害、低い土地の浸水、河川の増水に注意・警戒してください。

29日21時～00時：100%
30日00時～03時：32%
30日03時～06時：0%
30日06時～09時：0%
30日09時～12時：0%
30日12時～15時：0%
30日15時～18時：0%
30日18時～21時：0%