［미야자키시］대피소 폐쇄에 대하여 【宮崎市】避難所の閉鎖について

投稿日時: 2024年8月30日 16:02 投稿者: miyazakicityuser

피난소로 개설하고 있던 【 타노 】 타노 지구교류센터(구 타노 문화 회관 )를 폐쇄합니다.

▼현재 개설중의 피난소는 이쪽으로부터 확인해 주세요.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

避難所として開設していた【田野】田野地区交流センター（旧田野文化会館）を閉鎖します。

▼現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

［宫崎市］关于避难所的关闭【宮崎市】避難所の閉鎖について

投稿日時: 2024年8月30日 16:02 投稿者: miyazakicityuser

作为疏散中心开放的[ 田野 ] 田野区交流中心（原田野文化会馆）将关闭。

▼请确认目前开放的避难所。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

避難所として開設していた【田野】田野地区交流センター（旧田野文化会館）を閉鎖します。

▼現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

【宮崎市】避難所の閉鎖について

投稿日時: 2024年8月30日 16:00 投稿者: miyazakicityuser

避難所として開設していた【田野】田野地区交流センター（旧田野文化会館）を閉鎖します。

▼現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
　https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

土砂災害（どしゃさいがい）警戒（けいかい）情報（じょうほう）土砂災害警戒情報

投稿日時: 2024年8月30日 14:32 投稿者: miyazakicityuser

２０２４年（ねん）８月（がつ）３０日（にち）午後（ごご）２時（じ）３０分（ぷん）　発表（はっぴょう）
宮崎市（みやざきし）の　危険（きけん）は　少（すく）なくなりました。

【危険（きけん）が　なくなったところ】
宮崎市（みやざきし）、都城市（みやこのじょうし）、延岡市（のべおかし）、日南市（にちなんし）、小林市（こばやしし）、串間市（くしまし）、西都市（さいとし）、えびの市（し）、三股町（みまたちょう）、高原町（たかはるちょう）、国富町（くにとみちょう）、綾町（あやちょう）、西米良村（にしめらそん）、椎葉村（しいばそん）、美郷町（みさとちょう）、高千穂町（たかちほちょう）、日之影町（ひのかげちょう）、五ヶ瀬町（ごかせちょう）

2024年8月30日14時30分　発表
宮崎市の土砂災害警戒情報が解除されました。

【警戒解除地域】
宮崎市　都城市　延岡市　日南市　小林市　串間市　西都市　えびの市　三股町　高原町　国富町　綾町　西米良村　椎葉村　美郷町　高千穂町　日之影町　五ヶ瀬町

泥石流灾害警戒信息土砂災害警戒情報

投稿日時: 2024年8月30日 14:32 投稿者: miyazakicityuser

2024年8月30日下午2点30分 JST 发布
宫崎市的泥石流灾害警戒信息被解除了。

【警戒解除地区】
宫崎市, 都城市, 延冈市, 日南市, 小林市, 串间市, 西都市, 虾野市, 三股町, 高原町, 国富町, 绫町, 西米良村, 椎叶村, 美乡町, 高千穗町, 日之影町, 五濑町

2024年8月30日14時30分　発表
宮崎市の土砂災害警戒情報が解除されました。

토사 피해 경계 정보 土砂災害警戒情報

投稿日時: 2024年8月30日 14:32 投稿者: miyazakicityuser

2024년년8월30일 오후2시30분 JST 방송
미야자키시 토사 피해 경계 정보가 해제되었습니다.

【경계 해제 지역】
미야자키시, 미야코노조 시, 노베오카 시, 니치난 시, 고바야시 시, 구시마 시, 사이토 시, 에비노 시, 미마타 정, 다카하루 정, 구니토미 정, 아야 정, 니시메라 촌, 시이바 촌, 미사토 정, 다카치호 정, 히노카게 정, 고카세 정

2024年8月30日14時30分　発表
宮崎市の土砂災害警戒情報が解除されました。

Landslide warning information 土砂災害警戒情報

投稿日時: 2024年8月30日 14:32 投稿者: miyazakicityuser

August 30th, 2024, 2:30 P.M. JST Announcement.
The landslide warning information has been canceled for Miyazaki City.

［Alert lifting area］
Miyazaki City, Miyakonojo City, Nobeoka City, Nichinan City, Kobayashi City, Kushima City, Saito City, Ebino City, Mimata Town, Takaharu Town, Kunitomi Town, Aya Town, Nishimera Village, Shiiba Village, Misato Town, Takachiho Town, Hinokage Town, Gokase Town

2024年8月30日14時30分　発表
宮崎市の土砂災害警戒情報が解除されました。