여기는 방재 미야자키 시청입니다.
대피소로 개설했던, 이키메 ] 이쿠메 지구 교류 센터, [ 青島（あおしま） ] 아오시마 지구 교류 센터, [ 타카오카 ] 타카오카 지구 교류 센터(구 타카오카 지구 농촌환경개선센터 ),[ 아오키 ] 추오 공민관 를 폐쇄합니다.
현재 개설중인 피난소는 여기에서 확인하십시오.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
こちらは防災宮崎市役所です
避難所として開設していた、【生目】生目地区交流センター,【青島】青島地区交流センター,【高岡】高岡地区交流センター（旧高岡地区農村環境改善センター）,【檍】中央公民館 を閉鎖します。
現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
こちらは 防災（ぼうさい）宮崎（みやざき）市役所（しやくしょ）です。
避難所（ひなんじょ）＜逃（に）げる ところ＞として 開設（かいせつ）していた、【 生目（いきめ） 】 生目（いきめ）地区（ちく）交流（こうりゅう）センター、【 青島（あおしま） 】 青島（あおしま）地区（ちく）交流（こうりゅう）センター、【 高岡（たかおか） 】 高岡（たかおか）地区（ちく）交流（こうりゅう）センター （旧（きゅう） 高岡（たかおか）地区（ちく）農村（のうそん）環境（かんきょう）改善（かいぜん）センター） ， 【 檍（あおき） 】 中央（ちゅうおう）公民館（こうみんかん） を 閉鎖（へいさ）します。
今（いま） 開設（かいせつ）中（ちゅう）の 避難所（ひなんじょ）＜逃（に）げる ところ＞は こちらから ご 確認（かくにん） ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
こちらは防災宮崎市役所です
避難所として開設していた、【生目】生目地区交流センター,【青島】青島地区交流センター,【高岡】高岡地区交流センター（旧高岡地区農村環境改善センター）,【檍】中央公民館 を閉鎖します。
現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
这里是防灾宫崎市政府。
[ 生目 ] 生目地区交流中心, [ 青島（あおしま） ] 青岛地区交流中心, [ 高冈 ] 高冈 ，作为疏散中心开放. 地区交流中心（原 高冈地区农村环境改善中心 ），[ 檍 ] 中央公民馆 将关闭。
单击此处查看当前开放的疏散中心。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
こちらは防災宮崎市役所です
避難所として開設していた、【生目】生目地区交流センター,【青島】青島地区交流センター,【高岡】高岡地区交流センター（旧高岡地区農村環境改善センター）,【檍】中央公民館 を閉鎖します。
現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
This is Disaster Prevention Miyazaki City Hall.
The following centers, which were opened as evacuation shelters, [ Ikime ] Ikime District Exchange Center, , [ 青島（あおしま） ] Aoshima District Exchange Center, , [ Takaoka ] Takaoka Community Centers (former Takaoka District Rural Environment Improvement Center ), and [ Aoki ] Central Community Center will be closed.
Please click here to check which evacuation shelters are currently open.
Https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
こちらは防災宮崎市役所です
避難所として開設していた、【生目】生目地区交流センター,【青島】青島地区交流センター,【高岡】高岡地区交流センター（旧高岡地区農村環境改善センター）,【檍】中央公民館 を閉鎖します。
現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
こちらは防災宮崎市役所です
避難所として開設していた、【生目】生目地区交流センター,【青島】青島地区交流センター,【高岡】高岡地区交流センター（旧高岡地区農村環境改善センター）,【檍】中央公民館 を閉鎖します。
現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
This is Disaster Prevention Miyazaki City Hall.
The following were opened as evacuation shelters: [ Chuo higashi ] Miyazaki higashi District Community Center, , [ Odo ] Odo Elementary School, , [ Kibana ] Kibana Community Center (old Kibana Community Center ), Kibana Junior High School, , [ Otsukadai ] Miyazakinishi Elementary School, , [ 本郷（ほんごう） ] 本郷（ほんごう） Community Center (old Hongo Community Center ), [ Ikimedai ] Ikimedai Nishi Elementary School, , [ Komatsudai ] Komatsudai Elementary School, , [ Akae ] Akaechiiki Center, , [ Kiyotake ] Kiyotake General Welfare Center, [ Omiya ] Omiya Community Center (formerly Omiya Community Center), [ Chuo nishi ] Miyazaki Municipal University(Gymnasium), [ Tano ] Tano Cultural Hall, [ 大淀（おおよど） ] Miyazaki City Sogo Welfare And Health Center, [North] Uryuno Elementary School, [ 東大宮（おおみや） ] 東大宮（おおみや） Community Center (formerly 東大宮（おおみや） Community Center), and [ Otsuka ] Otsuka Community Center (formerly Ot
suka Community Center ) will be closed.
Please click here to check which evacuation shelters are currently open.
Https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
こちらは防災宮崎市役所です
避難所として開設していた、【中央東】宮崎東地区交流センター,【小戸】小戸小学校,【木花】木花地区交流センター（旧木花公民館）,木花中学校,【大塚台】宮崎西小学校,【本郷】本郷地区交流センター（旧本郷公民館）,【生目台】生目台西小学校,【小松台】小松台小学校,【赤江】赤江地域センター,【清武】清武総合福祉センター,【大宮】大宮地区交流センター（旧大宮公民館）,【中央西】宮崎公立大学（体育館）,【田野】田野文化会館,【大淀】宮崎市総合福祉保健センター,【北】瓜生野小学校,【東大宮】東大宮地区交流センター（旧東大宮地区コミュニティセンター）,【大塚】大塚地区交流センター（旧大塚公民館）を閉鎖します。
現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
这里是防灾宫崎市政府。
［中部东］宫崎东地区交流中心、［大户］弘土小学、［木花］木花地区交流中心（原木花社区中心）、木花中学、［大冢台］宫崎西等小学被开设为避难所。学校、[本乡]本乡地区交流中心（原本乡社区中心）、[生目台]生目台西小学、[小松台]小松台小学、[赤江]赤江区域中心、[清武]清武综合福利中心、[大宫]大宫地区交流中心（旧大宫社区中心）、【中西】宫崎公立大学（体育馆）、【田野】田野文化中心、【大淀】宫崎市综合福利保健中心、【北】宇流野小学、【东大宫】东大宫地区交流中心（原东大宫地区交流中心）、[大冢]大冢地区交流中心（原大冢地区交流中心）将关闭。
单击此处查看当前开放的疏散中心。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
こちらは防災宮崎市役所です
避難所として開設していた、【中央東】宮崎東地区交流センター,【小戸】小戸小学校,【木花】木花地区交流センター（旧木花公民館）,木花中学校,【大塚台】宮崎西小学校,【本郷】本郷地区交流センター（旧本郷公民館）,【生目台】生目台西小学校,【小松台】小松台小学校,【赤江】赤江地域センター,【清武】清武総合福祉センター,【大宮】大宮地区交流センター（旧大宮公民館）,【中央西】宮崎公立大学（体育館）,【田野】田野文化会館,【大淀】宮崎市総合福祉保健センター,【北】瓜生野小学校,【東大宮】東大宮地区交流センター（旧東大宮地区コミュニティセンター）,【大塚】大塚地区交流センター（旧大塚公民館）を閉鎖します。
現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
こちらは 防災（ぼうさい）宮崎（みやざき）市役所（しやくしょ）です。
避難所（ひなんじょ）＜逃（に）げる ところ＞として 開設（かいせつ）していた、【 中央（ちゅうおう）東（ひがし） 】 宮崎東（みやざきひがし）地区（ちく）交流（こうりゅう）センター、【 小戸（おど） 】 小戸（おど）小学校（しょうがっこう）、【 木花（きばな） 】 木花（きばな）地区（ちく）交流（こうりゅう）センター （旧（きゅう） 木花（きばな）公民館（こうみんかん）） ， 木花（きばな）中学校（ちゅうがっこう）、【 大塚台（おおつかだい） 】 宮崎（みやざき）西（にし）小学校（しょうがっこう）、【 本郷（ほんごう） 】 本郷（ほんごう）地区（ちく）交流（こうりゅう）センター （旧（きゅう） 本郷（ほんごう）公民館（こうみんかん）） ， 【 生目台（いきめだい） 】 生目台（いきめだい）西（にし）小学校（しょうがっこう）、【 小松台（こまつだい） 】 小松台（こまつだい）小学校（しょうがっこう）、【 赤江（あかえ） 】 赤江（あかえ）地域（ちいき）センター、【 清武（きよたけ） 】 清武（きよたけ）総合（そうごう）福祉（ふくし）センター、【 大宮（おおみや） 】 大宮（おおみ
や）地区（ちく）交流（こうりゅう）センター （旧（きゅう） 大宮（おおみや）公民館（こうみんかん）） ， 【 中央（ちゅうおう）西（にし） 】 宮崎（みやざき）公立（こうりつ）大学（だいがく）（体育館（たいいくかん））、【 田野（たの） 】 田野（たの）文化会館（ぶんかかいかん）、【 大淀（おおよど） 】 宮崎市（みやざきし）総合（そうごう）福祉（ふくし）保健（ほけん）センター、【 北（きた） 】 瓜生野（うりゅうの）小学校（しょうがっこう）、【 東大宮（おおみや） 】 東大宮（おおみや）地区（ちく）交流（こうりゅう）センター （旧（きゅう） 東大宮（おおみや）地区（ちく）コミュニティセンター） ， 【 大塚（おおつか） 】 大塚（おおつか）地区（ちく）交流（こうりゅう）センター （旧（きゅう） 大塚（おおつか）公民館（こうみんかん）） を 閉鎖（へいさ）します。
今（いま） 開設（かいせつ）中（ちゅう）の 避難所（ひなんじょ）＜逃（に）げる ところ＞は こちらから ご 確認（かくにん） ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
こちらは防災宮崎市役所です
避難所として開設していた、【中央東】宮崎東地区交流センター,【小戸】小戸小学校,【木花】木花地区交流センター（旧木花公民館）,木花中学校,【大塚台】宮崎西小学校,【本郷】本郷地区交流センター（旧本郷公民館）,【生目台】生目台西小学校,【小松台】小松台小学校,【赤江】赤江地域センター,【清武】清武総合福祉センター,【大宮】大宮地区交流センター（旧大宮公民館）,【中央西】宮崎公立大学（体育館）,【田野】田野文化会館,【大淀】宮崎市総合福祉保健センター,【北】瓜生野小学校,【東大宮】東大宮地区交流センター（旧東大宮地区コミュニティセンター）,【大塚】大塚地区交流センター（旧大塚公民館）を閉鎖します。
現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
여기는 방재 미야자키 시청입니다.
피난소로서 개설하고 있던 【중앙 히가시】 미야자키 히가시 지구 교류 센터, 【오도】 小戸 초등학교, 【木花】 木花 지구 교류 센터 초등학교,【혼고】혼고 지구 교류 센터(구 혼고 공민관),【생목대】생목대 서초등학교,【코마쓰다이】코마쓰다이 초등학교,【아카에】아카에 지역 센터,【기요부】청무 종합 복지 센터,【오미야】오미야 지구 교류 센터(구 오미야 공민관),【중앙 서쪽】미야자키 공립 대학(체육관),【다노】타노 문화 회관, 【오요도】미야자키시 종합 복지 보건 센터, 【북】 류세노 초등학교, 【히가시오미야】히가시오미야 지구 교류 센터(구 히가시오미야 지구 커뮤니티 센터),【오오츠카】 오츠카 지구 교류 센터(구 오오츠카 공민관)를 폐쇄합니다.
현재 개설중인 피난소는 여기에서 확인하십시오.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
こちらは防災宮崎市役所です
避難所として開設していた、【中央東】宮崎東地区交流センター,【小戸】小戸小学校,【木花】木花地区交流センター（旧木花公民館）,木花中学校,【大塚台】宮崎西小学校,【本郷】本郷地区交流センター（旧本郷公民館）,【生目台】生目台西小学校,【小松台】小松台小学校,【赤江】赤江地域センター,【清武】清武総合福祉センター,【大宮】大宮地区交流センター（旧大宮公民館）,【中央西】宮崎公立大学（体育館）,【田野】田野文化会館,【大淀】宮崎市総合福祉保健センター,【北】瓜生野小学校,【東大宮】東大宮地区交流センター（旧東大宮地区コミュニティセンター）,【大塚】大塚地区交流センター（旧大塚公民館）を閉鎖します。
現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html
こちらは防災宮崎市役所です
避難所として開設していた、【中央東】宮崎東地区交流センター,【小戸】小戸小学校,【木花】木花地区交流センター（旧木花公民館）,木花中学校,【大塚台】宮崎西小学校,【本郷】本郷地区交流センター（旧本郷公民館）,【生目台】生目台西小学校,【小松台】小松台小学校,【赤江】赤江地域センター,【清武】清武総合福祉センター,【大宮】大宮地区交流センター（旧大宮公民館）,【中央西】宮崎公立大学（体育館）,【田野】田野文化会館,【大淀】宮崎市総合福祉保健センター,【北】瓜生野小学校,【東大宮】東大宮地区交流センター（旧東大宮地区コミュニティセンター）,【大塚】大塚地区交流センター（旧大塚公民館）を閉鎖します。
現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html