This is Miyazaki City Hall.
Due to the detection of unauthorized access at our service provider, you may receive suspicious emails.
If you receive an email you do not recognize, please do not access any URLs, open any attachments, enter any personal information, or reply to the email. Please delete it immediately.
こちらは宮崎市役所です。
サービス提供業者にて不正アクセスが確認されたことに伴い、不審なメールが届く可能性があります。身に覚えのないメールを受信した場合には、記載されたURLへのアクセスや添付ファイルの開封、個人情報の入力・返信等を絶対に行わず、速やかに削除していただきますよう お願いいたします。
こちらは 宮崎（みやざき）市役所（しやくしょ）です。
サービス提供（ていきょう）業者（ぎょうしゃ）にて 不正（ふせい）アクセスが 確（たし）かめられたことに 伴（ともな）い、不審（ふしん）な メールが 届（とど）く 可能性（かのうせい）が あります。
身（み）に 覚（おぼ）えのない メールを 受信（じゅしん）した 場合（ばあい）には、記載（きさい）された ＵＲＬへの アクセスや 添付（てんぷ）ファイルの 開封（かいふう）、個人情報（こじんじょうほう）の 入力（にゅうりょく）・返信（へんしん）等（とう）を 絶対（ぜったい）に 行（おこな）わず、すぐに 削除（さくじょ）していただきますよう お願（ねが）いいたします。
こちらは宮崎市役所です。
サービス提供業者にて不正アクセスが確認されたことに伴い、不審なメールが届く可能性があります。身に覚えのないメールを受信した場合には、記載されたURLへのアクセスや添付ファイルの開封、個人情報の入力・返信等を絶対に行わず、速やかに削除していただきますよう お願いいたします。
여기는 미야자키 시청입니다.
서비스 제공업체에서 무단 액세스가 확인됨에 따라 의심스러운 메일이 도착할 가능성이 있습니다.
익숙하지 않은 메일을 수신한 경우에는 기재된 URL에의 액세스나 첨부 파일의 개봉, 개인정보의 입력·답신 등을 절대로 하지 않고, 신속하게 삭제해 주시도록 부탁드립니다.
こちらは宮崎市役所です。
サービス提供業者にて不正アクセスが確認されたことに伴い、不審なメールが届く可能性があります。身に覚えのないメールを受信した場合には、記載されたURLへのアクセスや添付ファイルの開封、個人情報の入力・返信等を絶対に行わず、速やかに削除していただきますよう お願いいたします。
Đây là hội trường Tòa thị chính thành phố Miyazaki.
Do phát hiện truy cập trái phép tại nhà cung cấp dịch vụ của chúng tôi, bạn có thể nhận được email đáng ngờ.
Nếu bạn nhận được email lạ, vui lòng không truy cập bất kỳ URL nào, mở bất kỳ tệp đính kèm nào, nhập bất kỳ thông tin cá nhân nào hoặc trả lời email. Hãy xóa email đó ngay lập tức.
こちらは宮崎市役所です。
サービス提供業者にて不正アクセスが確認されたことに伴い、不審なメールが届く可能性があります。身に覚えのないメールを受信した場合には、記載されたURLへのアクセスや添付ファイルの開封、個人情報の入力・返信等を絶対に行わず、速やかに削除していただきますよう お願いいたします。
这里是宫崎市政府。
由于我们的服务提供商检测到未经授权的访问，您可能会收到可疑电子邮件。
如果您收到不明电子邮件，请勿点击任何链接、打开任何附件、输入任何个人信息或回复该邮件。请立即将其删除。
こちらは宮崎市役所です。
サービス提供業者にて不正アクセスが確認されたことに伴い、不審なメールが届く可能性があります。身に覚えのないメールを受信した場合には、記載されたURLへのアクセスや添付ファイルの開封、個人情報の入力・返信等を絶対に行わず、速やかに削除していただきますよう お願いいたします。
2026年10月11日15時53分 発表
地震発生時刻 2026年10月11日15時49分
震源地 宮崎県南部平野部 北緯32.0度 東経131.4度 深さ10km
地震の規模 M2.3
【震度１】宮崎市松橋
この地震による津波の心配はありません。
*여기는 방재 미야자키 시청입니다.
이것은 훈련입니다*
2026년-10월-4일 오전9시10분 JST
대형 지진해일 경보가 발령되었습니다.
미야자키현 연안부
바다 속이나 해안 주변은 위험합니다.
즉시 해안에서 벗어나 주십시오.
※현재 재해 발생을 상정한 방재 훈련을 실시 중입니다.
※こちらは防災宮崎市役所です。これは訓練です※
2026年10月4日09時10分
大津波警報が発表されました。
＜大津波警報＞
宮崎県沿岸部
海岸付近は危険です。ただちに海岸から離れてください。
※現在、災害発生を想定した防災訓練を実施中です。
*这里是防灾宫崎市政府。
这是训练*
2026年-10月-4日 上午9点10分 JST
大海啸警报已经发布。
宫崎县 沿岸部
海里和海岸附近很危險。
请立即离开海岸。
※现在正在实施设想灾害发生的防灾训练。
※こちらは防災宮崎市役所です。これは訓練です※
2026年10月4日09時10分
大津波警報が発表されました。
＜大津波警報＞
宮崎県沿岸部
海岸付近は危険です。ただちに海岸から離れてください。
※現在、災害発生を想定した防災訓練を実施中です。
*This is Disaster Prevention Miyazaki City Hall.
This is training*
October 4th, 2026, 9:10 A.M. JST
A major tsunami warning has been announced.
Miyazaki Prefecture Coastal Area
The sea or near the coast is dangerous.
Leave the shore immediately.
*Currently, Disaster Prevention Drill is underway to prepare for the occurrence of a disaster.
※こちらは防災宮崎市役所です。これは訓練です※
2026年10月4日09時10分
大津波警報が発表されました。
＜大津波警報＞
宮崎県沿岸部
海岸付近は危険です。ただちに海岸から離れてください。
※現在、災害発生を想定した防災訓練を実施中です。
*こちらは 防災（ぼうさい）宮崎（みやざき）市役所（しやくしょ）です。
これは 練習（れんしゅう）です※
２０２６年（ねん）１０月（がつ）４日（よっか）午前（ごぜん）９時（じ）１０分（ぷん）
大津波（おおつなみ）警報（けいほう）を 発表（はっぴょう）しました
宮崎県（みやざきけん）沿岸部（えんがんぶ）
海（うみ）の ちかくに いる人（ひと）は 海（うみ）から はなれて ください。
すぐに 海（うみ）から 離（はな）れてください。
※今（いま）、災害（さいがい）が おきた時（とき）のための 防災（ぼうさい）訓練（くんれん）を しています。
※こちらは防災宮崎市役所です。これは訓練です※
2026年10月4日09時10分
大津波警報が発表されました。
＜大津波警報＞
宮崎県沿岸部
海岸付近は危険です。ただちに海岸から離れてください。
※現在、災害発生を想定した防災訓練を実施中です。