【宮崎市】避難指示の発令について

投稿日時: 投稿者:

日時：1月17日 10時00分
内容：避難指示を発令
【理由】
　不発弾処理のため
【対象区域】
　橘通東1丁目、旭1丁目の一部、川原町、橘通西1丁目、松橋1丁目の一部
【開設中の避難所】
　宮崎小学校、小戸小学校、宮崎市総合福祉保健センター
▼詳細はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/news/407590.html
警戒区域内にいる方は、開始時間までに警戒区域から離れてください。
なお、安全が確認されるまでは、警戒区域内に入ることはできません。

【宮崎市（みやざきし）】避難所（ひなんじょ）　（にげるところ）の　お知（し）らせ 【宮崎市】避難所の開設について

投稿日時: 投稿者:

日（ひ）にち　と　時間（じかん）　：１月（がつ）　１７日（にち）　午前（ごぜん）９時（じ）３０分（ぷん）
内容（ないよう）　：　避難所（ひなんじょ）＜逃（に）げる　ところ＞開設（かいせつ）
＜理由（りゆう）＞
不発弾（ふはつだん）処理（しょり）のため
【開（あ）けた　避難所（ひなんじょ）＜逃（に）げる　ところ＞】
宮崎（みやざき）小学校（しょうがっこう）、小戸（おど）小学校（しょうがっこう）、宮崎市（みやざきし）総合（そうごう）福祉（ふくし）保健（ほけん）センター
▼もっと　知（し）りたい　ひとは　ここを　みてください
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/news/407590.html

日時：01月17日 9時30分
内容：避難所開設
【理由】
　不発弾処理のため
【開設避難所】
　宮崎小学校、小戸小学校、宮崎市総合福祉保健センター
▼詳細はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/news/407590.html

【宫崎市】 避难所开设信息 【宮崎市】避難所の開設について

投稿日時: 投稿者:

时间:１月17日上午9点30分
内容:避难所开设
＜理由＞
用于未爆弹药处置
【开设的避难所】
宫崎小学, 小户小学, 宫崎市总合福利保健中心
▼详细信息请在此处确认。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/news/407590.html

日時：01月17日 9時30分
内容：避難所開設
【理由】
　不発弾処理のため
【開設避難所】
　宮崎小学校、小戸小学校、宮崎市総合福祉保健センター
▼詳細はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/news/407590.html

【Miyazaki City】 Evacuation sites information 【宮崎市】避難所の開設について

投稿日時: 投稿者:

Date and time: January 17th 9:30 A.M.
Content: Opening of shelters

For unexploded ordnance disposal
【Evacuation sites (opened)】
Miyazaki Elementary School, Odo Elementary School, Miyazaki City Sogo Welfare And Health Center
▼For more information, please click here.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/news/407590.html

日時：01月17日 9時30分
内容：避難所開設
【理由】
　不発弾処理のため
【開設避難所】
　宮崎小学校、小戸小学校、宮崎市総合福祉保健センター
▼詳細はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/news/407590.html

【미야자키시】 대피소 개설 정보 【宮崎市】避難所の開設について

投稿日時: 投稿者:

일시:1월 17일 오전9시30분
내용: 대피소 개방
＜이유＞
불발탄 처리로 인해
【개설 대피소】
미야자키 초등학교, 오도 초등학교, 미야자키시 종합 복지 보건 센터
▼자세한 내용은 이쪽에서 확인하시기 바랍니다.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/news/407590.html

日時：01月17日 9時30分
内容：避難所開設
【理由】
　不発弾処理のため
【開設避難所】
　宮崎小学校、小戸小学校、宮崎市総合福祉保健センター
▼詳細はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/news/407590.html

【thành phố Miyazaki】 Thông tin sơ tán 【宮崎市】避難所の開設について

投稿日時: 投稿者:

Ngày giờ: 9:30 sáng ngày 17 tháng 1
Nội dung: Mở cửa các nơi trú ẩn

Để xử lý vật liệu nổ chưa phát nổ
[Địa điểm lánh nạn được mở]
Trường tiểu học Miyazaki, Trường tiểu học Odo, Trung tâm Y tế và Phúc lợi Toàn diện thành phố Miyazaki
▼Thông tin chi tiết vui lòng xem tại đây.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/news/407590.html

日時：01月17日 9時30分
内容：避難所開設
【理由】
　不発弾処理のため
【開設避難所】
　宮崎小学校、小戸小学校、宮崎市総合福祉保健センター
▼詳細はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/news/407590.html

[ 宫崎市 ] 关于未爆弹药的处置 【宮崎市】不発弾の処理について

投稿日時: 投稿者:

这里是防灾宫崎市政府。
未爆弹药清除工作将于今天上午 11:00 开始。

所有仍在限制区域内的人员必须在清除工作开始前离开该区域。

请注意，在确认安全之前，您将无法进入限制区域。
▼详细信息请在此处确认。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/news/407590.html

こちらは、防災宮崎市役所です。
本日、午前11時から、不発弾の処理が行われます。警戒区域内にいる方は、開始時間までに警戒区域から離れてください。
なお、安全が確認されるまでは、警戒区域内に入ることはできません。
▼詳細はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/news/407590.html

[ Miyazaki City ] Regarding the disposal of unexploded ordnance 【宮崎市】不発弾の処理について

投稿日時: 投稿者:

This is Disaster Prevention Miyazaki City Hall.
Unexploded ordnance removal will begin at 11:00 AM today.
Anyone still within the restricted area must leave the area before the removal begins.
Please note that you will not be able to enter the restricted area until it is confirmed to be safe.
▼For more information, please click here.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/news/407590.html

こちらは、防災宮崎市役所です。
本日、午前11時から、不発弾の処理が行われます。警戒区域内にいる方は、開始時間までに警戒区域から離れてください。
なお、安全が確認されるまでは、警戒区域内に入ることはできません。
▼詳細はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/news/407590.html

【 미야자키시 】불발탄 처리에 대해 【宮崎市】不発弾の処理について

投稿日時: 投稿者:

여기는 방재 미야자키 시청입니다.
오늘, 오전 11시부터, 불발탄의 처리가 행해집니다.
경계 구역 내에 있는 분은 시작 시간까지 경계 구역에서 멀리 떨어져 있어야 합니다.
덧붙여 안전이 확인될 때까지는, 경계 구역내에 들어갈 수 없습니다.
▼자세한 내용은 이쪽에서 확인하시기 바랍니다.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/news/407590.html

こちらは、防災宮崎市役所です。
本日、午前11時から、不発弾の処理が行われます。警戒区域内にいる方は、開始時間までに警戒区域から離れてください。
なお、安全が確認されるまでは、警戒区域内に入ることはできません。
▼詳細はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/news/407590.html