Vào lúc 16 giờ 50 phút ngày 8 tháng 6, sau khi cảnh báo sóng thần được dỡ bỏ, lệnh sơ tán đối với các khu vực ven biển, bao gồm cả các kè chắn sóng trong thành phố, cũng đã được dỡ bỏ.
Xin lưu ý rằng ngay cả sau khi cảnh báo sóng thần được dỡ bỏ, mực nước biển dự kiến sẽ tiếp tục dao động trong một thời gian, vì vậy hãy hết sức cẩn thận.
６月８日１６時５０分 津波注意報解除に伴い、市内の海岸堤防など海岸沿いの地域に発令していた避難指示を解除しました。
なお、津波注意報が解除されても、今後もしばらく海面変動が続くと思われますので注意してください。
６月８日１６時５０分 津波注意報解除に伴い、市内の海岸堤防など海岸沿いの地域に発令していた避難指示を解除しました。
なお、津波注意報が解除されても、今後もしばらく海面変動が続くと思われますので注意してください。
２０２６年（ねん）６月（がつ）８日（ようか）午後（ごご）４時（じ）５０分（ぷん） 発表（はっぴょう）
宮崎県（みやざきけん）の 危険（きけん）は 少（すく）なくなりました。
いま、 津波（つなみ）警報（けいほう）・注意報（ちゅういほう）を 出（だ）している ところ
なし
津波（つなみ）が 来（く）る 時間（じかん）と 津波（つなみ）の 高（たか）さ
宮崎県（みやざきけん）
なし
2026年06月08日16時50分 発表
宮崎県の津波注意報が解除されました。
現在津波警報・注意報を発表している沿岸
なし
津波の予想到達時刻・予想される高さ
宮崎県
なし
4:50 chiều ngày mồng 8 tháng 6 Năm 2026 Ban bố
Thông báo chú ý sóng thần của Tỉnh Miyazaki đã được dỡ bỏ.
Bờ biển hiện tại đang có công bố lệnh Chú ý, Cảnh báo sóng thần
Không có
Thời gian dự đoán sóng thần ập vào bờ và độ cao dự đoán
Tỉnh Miyazaki
Không có
2026年06月08日16時50分 発表
宮崎県の津波注意報が解除されました。
現在津波警報・注意報を発表している沿岸
なし
津波の予想到達時刻・予想される高さ
宮崎県
なし
2026年6月8日 下午4点50分 JST 发布
宫崎县的海啸注意报被解除了。
现在发布海啸警报和注意报的沿岸
没有
海啸的预测到达时间和预测高度
宫崎县
没有
2026年06月08日16時50分 発表
宮崎県の津波注意報が解除されました。
現在津波警報・注意報を発表している沿岸
なし
津波の予想到達時刻・予想される高さ
宮崎県
なし
June 8th, 2026, 4:50 P.M. JST Announcement.
The tsunami advisory has been canceled for Miyazaki Prefecture.
Coastal areas where tsunami warning and advisory have been issued
None
Estimated time of arrival and height of the tsunami
Miyazaki Prefecture
None
2026年06月08日16時50分 発表
宮崎県の津波注意報が解除されました。
現在津波警報・注意報を発表している沿岸
なし
津波の予想到達時刻・予想される高さ
宮崎県
なし
2026년 6월 8일 오후4시50분 JST 방송
미야자키현 지진해일 주의보가 해제되었습니다.
현재 지진해일 경보·주의보가 내려져 있는 연안
없음
해일 예상 도달 시간·예상 높이
미야자키현
없음
2026年06月08日16時50分 発表
宮崎県の津波注意報が解除されました。
現在津波警報・注意報を発表している沿岸
なし
津波の予想到達時刻・予想される高さ
宮崎県
なし
2026年06月08日16時50分 発表
宮崎県の津波注意報が解除されました。
現在津波警報・注意報を発表している沿岸
なし
津波の予想到達時刻・予想される高さ
宮崎県
なし
こちらは 防災（ぼうさい）宮崎（みやざき）市役所（しやくしょ）です。
海岸（かいがん）堤防（ていぼう）＜水（みず）が 入（はい）らないようにする 壁（かべ）＞など 海岸沿（かいがんぞ）いの 地域（ちいき）に 避難（ひなん）指示（しじ）を 発令（はつれい）しました。
海（うみ）の ちかくに いる人（ひと）は 海（うみ）から はなれて ください。
すぐに 海（うみ）から 離（はな）れてください。
津波（つなみ）注意報（ちゅういほう）が なくなるまでは、海（うみ）などに 近（ちか）づかないでください。
こちらは防災宮崎市役所です。
海岸堤防など海岸沿いの地域に避難指示を発令しました。
海岸付近は、危険です。ただちに海岸から離れてください。
津波注意報が解除されるまで、海に入ったり、海岸に近づいたりしないでください。
여기는 방재 미야자키 시청입니다.
해안 제방 등 해안을 따라 지역에 피난 지시를 발령했습니다.
바다 속이나 해안 주변은 위험합니다.
즉시 해안에서 벗어나 주십시오.
지진해일 주의보가 해제될 때까지 해안 등에 다가가지 마십시오.
こちらは防災宮崎市役所です。
海岸堤防など海岸沿いの地域に避難指示を発令しました。
海岸付近は、危険です。ただちに海岸から離れてください。
津波注意報が解除されるまで、海に入ったり、海岸に近づいたりしないでください。