気象(きしょう)警報(けいほう)、注意報(ちゅういほう) 気象警報・注意報

2026年(ねん)6月(がつ)4日(よっか)午前(ごぜん)9時(じ)25分(ふん) 発表(はっぴょう)
大雨(おおあめ)注意報(ちゅういほう) <たくさん 雨(あめ)が ふるかもしれません>を 発表(はっぴょう)しました

[宮崎市(みやざきし)]
大雨(おおあめ)注意報(ちゅういほう) <たくさん 雨(あめ)が ふるかもしれません>
雷(かみなり)注意報(ちゅういほう) <雷(かみなり)が なるかもしれません>

2026年06月04日09時25分 発表
大雨注意報が発表されました。

【宮崎市】
 大雨注意報
 雷注意報

[미야자키시]대피소 폐쇄에 대하여 【宮崎市】避難所の閉鎖について

대피소로 개설했습니다.
[ 青島(あおしま) ] 우치우미 초등학교, [ 키요타케 ] 키요타케 지구 교류 센터 를 닫습니다.
이에 따라서 모든 대피소를 폐쇄했습니다

避難所として開設していた
【青島】内海小学校,【清武】清武地区交流センターを閉鎖します。
これに伴い、全ての指定避難所は閉鎖となりました。

[宮崎市(みやざきし)]避難所(ひなんじょ)<逃(に)げる ところ> を 閉(し)めました 【宮崎市】避難所の閉鎖について

避難所(ひなんじょ)<逃(に)げる ところ>として 開設(かいせつ)していた
【 青島(あおしま) 】 内海(うちうみ)小学校(しょうがっこう)、【 清武(きよたけ) 】 清武(きよたけ)地区(ちく)交流(こうりゅう)センターを 閉鎖(へいさ)します。
逃(に)げる 場所(ばしょ)を 閉(し)めます。

避難所として開設していた
【青島】内海小学校,【清武】清武地区交流センターを閉鎖します。
これに伴い、全ての指定避難所は閉鎖となりました。

[thành phố Miyazaki]Về việc đóng cửa địa điểm lánh nạn. 【宮崎市】避難所の閉鎖について

Các cơ sở sau đây, vốn được sử dụng làm nơi trú ẩn sơ tán, sẽ bị đóng cửa:
[Aoshima] Trường Tiểu học Utsumi và [Kiyotake] Trung tâm Cộng đồng Quận Kiyotake.
Cùng với việc này, chúng tôi đã đóng cửa tất cả các điểm sơ tán được mở trước đó.

避難所として開設していた
【青島】内海小学校,【清武】清武地区交流センターを閉鎖します。
これに伴い、全ての指定避難所は閉鎖となりました。

[Miyazaki City]About Closure of Evacuation Sites 【宮崎市】避難所の閉鎖について

The following facilities, which were being used as evacuation shelters, will be closed:
[Aoshima] Utsumi Elementary School and [Kiyotake] Kiyotake District Community Center.
All evacuation sites have been closed accordingly.

避難所として開設していた
【青島】内海小学校,【清武】清武地区交流センターを閉鎖します。
これに伴い、全ての指定避難所は閉鎖となりました。

[宫崎市]关于避难所的关闭 【宮崎市】避難所の閉鎖について

以下用作避难所的设施将关闭:

[青岛] 内海小学和 [清武] 清武地区社区中心。
与此同时,我们关闭了所有的避难所。

避難所として開設していた
【青島】内海小学校,【清武】清武地区交流センターを閉鎖します。
これに伴い、全ての指定避難所は閉鎖となりました。