【 Miyazaki City 】Evacuation instructions 【宮崎市】避難指示

This is Disaster Prevention Miyazaki City Hall.
Evacuation orders have been issued for coastal areas, including coastal embankments.
Areas near the coast are dangerous.
Leave the shore immediately.
Do not enter the water or go near the coast until the tsunami warning is lifted.

こちらは防災宮崎市役所です。
海岸堤防など海岸沿いの地域に避難指示を発令しました。
海岸付近は危険です。ただちに海岸から離れてください。
津波注意報が解除されるまで、海に入ったり海岸に近づいたりしないでください。

Tsunami information 津波情報

January 13th, 2025, 10:29 P.M. JST Announcement.
Expected arrival time and height of the tsunami

Miyazaki Prefecture
The first wave confirmed arrival 1 m

Coastal areas where tsunami warning and advisory have been issued
〈tsunami advisory〉
Kochi Prefecture, Miyazaki Prefecture

2025年1月13日22時29分 発表
津波の予想到達時刻・予想される高さ

宮崎県
第1波の到達を確認 1m

現在津波警報・注意報を発表している沿岸
〈津波注意報〉
高知県、宮崎県

Tsunami information 津波情報

January 13th, 2025, 10:29 P.M. JST Announcement.
Observations at tide stations

As of 10:27 P.M. on the 13th
Hyuga City Hososhima
The 1 9:43 P.M. on the 13th
Maximum wave: 13th, 22:01, Weak
Miyazaki Port
The 1 9:36 P.M. on the 13th
Maximum wave 9:48 P.M. on the 13th 0.2 m(s)
Nichinan City Aburatsu
First wave: 21:48 on the 13th
Maximum wave 10:04 P.M. on the 13th 0.2 m(s)

Coastal areas where tsunami warning and advisory have been issued
〈tsunami advisory〉
Kochi Prefecture, Miyazaki Prefecture

2025年1月13日22時29分 発表
検潮所での観測値

13日22時27分現在
日向市細島
第一波 13日21時43分
最大波 13日22時01分 微弱
宮崎港
第一波 13日21時36分
最大波 13日21時48分 0.2m
日南市油津
第一波 13日21時48分 引き
最大波 13日22時04分 0.2m

現在津波警報・注意報を発表している沿岸
〈津波注意報〉
高知県、宮崎県

Tsunami information 津波情報

January 13th, 2025, 10:11 P.M. JST Announcement.
Expected arrival time and height of the tsunami

Miyazaki Prefecture
The first wave confirmed arrival 1 m

Coastal areas where tsunami warning and advisory have been issued
〈tsunami advisory〉
Kochi Prefecture, Miyazaki Prefecture

2025年1月13日22時11分 発表
津波の予想到達時刻・予想される高さ

宮崎県
第1波の到達を確認 1m

現在津波警報・注意報を発表している沿岸
〈津波注意報〉
高知県、宮崎県

Tsunami information 津波情報

January 13th, 2025, 10:11 P.M. JST Announcement.
Observations at tide stations

As of 10:10 P.M. on the 13th
Miyazaki Port
The 1 9:36 P.M. on the 13th
Maximum wave 9:48 P.M. on the 13th 0.2 m(s)
Nichinan City Aburatsu
First wave: 21:48 on the 13th
Maximum wave 10:04 P.M. on the 13th 0.2 m(s)

Coastal areas where tsunami warning and advisory have been issued
〈tsunami advisory〉
Kochi Prefecture, Miyazaki Prefecture

2025年1月13日22時11分 発表
検潮所での観測値

13日22時10分現在
宮崎港
第一波 13日21時36分
最大波 13日21時48分 0.2m
日南市油津
第一波 13日21時48分 引き
最大波 13日22時04分 0.2m

現在津波警報・注意報を発表している沿岸
〈津波注意報〉
高知県、宮崎県

Tsunami information 津波情報

January 13th, 2025, 9:57 P.M. JST Announcement.
Expected arrival time and height of the tsunami

Miyazaki Prefecture
The first wave confirmed arrival 1 m

Coastal areas where tsunami warning and advisory have been issued
〈tsunami advisory〉
Kochi Prefecture, Miyazaki Prefecture

2025年1月13日21時57分 発表
津波の予想到達時刻・予想される高さ

宮崎県
第1波の到達を確認 1m

現在津波警報・注意報を発表している沿岸
〈津波注意報〉
高知県、宮崎県

Tsunami information 津波情報

January 13th, 2025, 9:57 P.M. JST Announcement.
Observations at tide stations

As of 9:56 P.M. on the 13th
Miyazaki Port
The 1 9:36 P.M. on the 13th
Maximum wave 9:48 P.M. on the 13th 0.2 m(s)

Coastal areas where tsunami warning and advisory have been issued
〈tsunami advisory〉
Kochi Prefecture, Miyazaki Prefecture

2025年1月13日21時57分 発表
検潮所での観測値

13日21時56分現在
宮崎港
第一波 13日21時36分
最大波 13日21時48分 0.2m

現在津波警報・注意報を発表している沿岸
〈津波注意報〉
高知県、宮崎県

Temporary information on the Nankai Trough earthquake (under investigation) 南海トラフ地震臨時情報(調査中)

January 13th, 2025, 9:55 P.M. JST Announcement.

The Japan Meteorological Agency has released information related to the Nankai Trough earthquake.
▼For more information, please click here.
http://miyazaki-city.site.ktaiwork.jp/category/earthquake/

2025年1月13日21時55分 発表

気象庁から、南海トラフ地震に関連する情報が発表されました。
▼詳細はこちらからご確認ください。
http://miyazaki-city.site.ktaiwork.jp/category/earthquake/

Point seismic intensity Seismic intensity of 5-lower 地点震度 震度5弱

January 13th, 2025, 9:38 P.M. JST Announcement.
Earthquake occurrence time 2025-January-13th 9:19 P.M. JST
Epicenter north latitude of Hyuga Sea , 31.8 ° east longitude, 131.6 ° depth, 30 km
Earthquake scale M6.9
【Seismic intensity of 5-lower】Miyazaki City 霧島(きりしま), Miyazaki City 松橋(まつばし)
[seismic intensity 4】]Miyazaki City Tanocho Gymnasium Miyazaki City 高岡町(たかおかちょう)内山(うちやま), Miyazaki City Tano Branch Office Miyazaki City 清武町(きよたけちょう)船引(ふなひき), Miyazaki City 佐土原町(さどわらちょう)下田島(しもたじま)

Tsunami warnings (major tsunami warning, tsunami warning or tsunami advisory) have been issued.
An Earthquake early warning has been issued for this earthquake.

2025年1月13日21時38分 発表
地震発生時刻 2025年1月13日21時19分
震源地 日向灘 北緯31.8度 東経131.6度 深さ30km
地震の規模 M6.9
【震度5弱】宮崎市霧島 宮崎市松橋
【震度4】宮崎市田野町体育館 宮崎市高岡町内山 宮崎市田野支所 宮崎市清武町船引 宮崎市佐土原町下田島

津波警報等(大津波警報・津波警報あるいは津波注意報)を発表中です。
この地震について、緊急地震速報を発表しています。

Tsunami information 津波情報

January 13th, 2025, 9:30 P.M. JST Announcement.
Miyazaki Prefecture
Possibly the tsunami is approaching now

Hyuga City Hososhima
Estimated arrival time : 9:40 P.M. on the 13th
High tide time : 7:10 A.M. on the 14th
Nichinan City Aburatsu
Possibly the tsunami is approaching now
High tide time : 7:11 A.M. on the 14th
Miyazaki Port
Possibly the tsunami is approaching now
High tide time : 7:03 A.M. on the 14th

Coastal areas where tsunami warning and advisory have been issued
〈tsunami advisory〉
Kochi Prefecture, Miyazaki Prefecture

2025年1月13日21時30分 発表
宮崎県
津波到達中と推測

日向市細島
到達予想時刻: 13日21時40分
満潮時刻: 14日07時10分
日南市油津
津波到達中と推測
満潮時刻: 14日07時11分
宮崎港
津波到達中と推測
満潮時刻: 14日07時03分

現在津波警報・注意報を発表している沿岸
〈津波注意報〉
高知県、宮崎県