September 4th, 2025, 11:09 P.M. JST Announcement.
The Heavy rain advisory has been canceled.

【Miyazaki City】
High wind advisory
Surge advisory

2025年09月04日23時09分　発表
大雨注意報が解除されました。

【宮崎市】
　強風注意報
　波浪注意報

September 4th, 2025, 10:43 P.M. JST Announcement.
The Heavy rain warning has been switched to a Heavy rain advisory.
The Thunderstorm Advisory has been canceled.

【Miyazaki City】
Heavy rain advisory
High wind advisory
Surge advisory

2025年09月04日22時43分　発表
大雨警報が大雨注意報に切り替わりました。
雷注意報が解除されました。

【宮崎市】
　大雨注意報
　強風注意報
　波浪注意報

September 4th, 9:45 P.M.
［alert level 4］ evacuation order lifted

All “Level 4 Evacuation Orders” issued for the following areas will be lifted.
Please look out for further weather updates.

In addition, the evacuation shelters that were opened following the lifting of evacuation orders will be closed.

［Affected areas］
Landslide warning areas for [ Sumiyoshi ] 大字（おおあざ）芳士（ほうじ） [ 東大宮（おおみや） ] 大島町（おおしまちょう）, 東大宮（おおみや）１丁目（いっちょうめ）, 東大宮（おおみや）２丁目（にちょうめ）, 桜町（さくらまち） [North] 大字（おおあざ）上北方（かみきたかた） [ Omiya ] 南（みなみ）花ヶ島町（はながしまちょう）, 矢の先町（やのさきちょう）, 南方町（みなみかたちょう）, 平和が丘（へいわがおか）東町（ひがしまち）, 平和が丘（へいわがおか）西町（にしまち）, 平和が丘（へいわがおか）北町（きたまち）, 下北方町（しもきたかたちょう）, 花ヶ島町（はながしまちょう）

［Evacuation sites to be closed］
[ Sumiyoshi ] Sumiyoshi District Exchange Center ( Former Sumiyoshi Community Center ), [North] Uryuno Elementary School, [ 東大宮（おおみや） ] Higashi Omiya District Exchange Center ( Kyu Higashi Omiya District Community Center ), [ Omiya ] Omiya District Exchange Center ( Kyu Omiya Community Center )

09月04日 21時45分
【警戒レベル４】避難指示解除

次の区域に発令していた「警戒レベル４避難指示」を全て解除します。
今後も引き続き気象情報に注意してください。

また、避難指示の解除に伴い開設していた避難所を閉鎖します。

【対象区域】
【住吉】大字芳士,【東大宮】大島町,東大宮１丁目,東大宮２丁目,桜町,【北】大字上北方,【大宮】南花ヶ島町,矢の先町,南方町,平和が丘東町,平和が丘西町,平和が丘北町,下北方町,花ヶ島町の土砂災害警戒区域

【閉鎖する避難所】
【住吉】住吉地区交流センター（旧住吉公民館）,【北】瓜生野小学校,【東大宮】東大宮地区交流センター（旧東大宮地区コミュニティセンター）,【大宮】大宮地区交流センター（旧大宮公民館）

September 4th, 2025, 9:45 P.M. JST Announcement.
The Flood advisory has been canceled.

【Miyazaki City】
Heavy rain warning
Thunderstorm Advisory
High wind advisory
Surge advisory

2025年09月04日21時45分　発表
洪水注意報が解除されました。

【宮崎市】
　大雨警報
　雷注意報
　強風注意報
　波浪注意報

September 4th, 2025, 9:45 P.M. JST Announcement.
The landslide warning information has been canceled for Miyazaki City.

【Alert area】
Nobeoka City, Hyuga City, Takanabe Town, Shintomi Town, Kawaminami Town, Tsuno Town, Kadogawa Town
The * mark indications the newly alarmed area.
［Alert lifting area］
Miyazaki City, Kijo Town, Misato Town

2025年09月04日21時45分　発表
宮崎市の土砂災害警戒情報が解除されました。

【警戒対象地域】
延岡市　日向市　高鍋町　新富町　川南町　都農町　門川町
*印は新たに警戒対象となった市町村を示します。
【警戒解除地域】
宮崎市　木城町　美郷町

September 4th, 2025, 8:35 P.M. JST Announcement.
The Flood warning has been switched to a Flood advisory.

【Miyazaki City】
Heavy rain warning
Thunderstorm Advisory
High wind advisory
Surge advisory
Flood advisory

2025年09月04日20時35分　発表
洪水警報が洪水注意報に切り替わりました。

【宮崎市】
　大雨警報
　雷注意報
　強風注意報
　波浪注意報
　洪水注意報

September 4th, 2025, 6:57 P.M. JST Announcement.

Very heavy rain continues to fall in the same location due to a training rainband(s) in the Miyazaki Prefecture northern plain.
The risk of very serious and damaging landslides and floods is rapidly increasing.

2025年09月04日18時57分　発表

宮崎県北部平野部では、線状降水帯による非常に激しい雨が同じ場所で降り続いています。命に危険が及ぶ土砂災害や洪水による災害発生の危険度が急激に高まっています。

September 4th, 2025, 5:01 P.M. JST Announcement.

In Miyazaki Prefecture, please be on high alert for flooding of low-lying areas, rising and overflowing rivers from early evening on the 4th, and for landslides from early morning on the 5th.
There is a risk of a sharp increase in the danger level of heavy rainfall disasters due to a training rainband(s) which will develop through the late night of the 4th in the Miyazaki Prefecture.

2025年09月04日17時01分　発表

宮崎県では、４日夜のはじめ頃にかけて低い土地の浸水、河川の増水や氾濫に、５日未明にかけて土砂災害に厳重に警戒してください。宮崎県では、引き続き４日夜遅くにかけて、線状降水帯が発生して大雨災害の危険度が急激に高まる可能性があります。

September 4th, 3:51 P.M.
［alert level 4］ evacuation order Issued
［Reason］ Heavy rain may cause landslides
［Affected areas］
Landslide warning areas for [ Sumiyoshi ] 大字（おおあざ）芳士（ほうじ） [ 東大宮（おおみや） ] 大島町（おおしまちょう）, 東大宮（おおみや）１丁目（いっちょうめ）, 東大宮（おおみや）２丁目（にちょうめ）, 桜町（さくらまち） [North] 大字（おおあざ）上北方（かみきたかた） [ Omiya ] 南（みなみ）花ヶ島町（はながしまちょう）, 矢の先町（やのさきちょう）, 南方町（みなみかたちょう）, 平和が丘（へいわがおか）東町（ひがしまち）, 平和が丘（へいわがおか）西町（にしまち）, 平和が丘（へいわがおか）北町（きたまち）, 下北方町（しもきたかたちょう）, 花ヶ島町（はながしまちょう）

▼ Click here to see the neighborhood association area
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/prepare/348523.html

Those who are in danger, such as those who live in an area at risk of landslides, please evacuate to shelter or a safe place such as a relative’s or friend’s house immediately.
Please take personal items such as enough food supplies for several days and masks with you when evacuating.

【Evacuation sites (opened)】
[ Sumiyoshi ] Sumiyoshi District Exchange Center ( Former Sumiyoshi Community Center ), [North] Uryuno Elementary School, [ 東大宮（おおみや） ] Higashi Omiya District Exchange Center ( Kyu Higashi Omiya District Community Center ), [ Omiya ] Omiya District Exchange Center ( Kyu Omiya Community Center )

▼Click here for evacuation sites and hazard maps
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/bousai/

09月04日 15時51分
【警戒レベル４】避難指示を発令
【理由】大雨により土砂災害のおそれがあるため
【対象区域】
【住吉】大字芳士,【東大宮】大島町,東大宮１丁目,東大宮２丁目,桜町,【北】大字上北方,【大宮】南花ヶ島町,矢の先町,南方町,平和が丘東町,平和が丘西町,平和が丘北町,下北方町,花ヶ島町の土砂災害警戒区域

▼自治会区域はこちらから
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/prepare/348523.html

土砂災害危険区域にお住まいの方など、危険な場所にいる方は避難所や安全な親戚・知人宅等に速やかに避難してください。
また、避難所では、感染症予防対策や数日間分の食料品を持参してください。

【開設避難所】
【住吉】住吉地区交流センター（旧住吉公民館）,【北】瓜生野小学校,【東大宮】東大宮地区交流センター（旧東大宮地区コミュニティセンター）,【大宮】大宮地区交流センター（旧大宮公民館）

▼避難所・ハザードマップはこちらから
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/bousai/

September 4th, 2025, 2:55 P.M. JST Announcement.
A landslide warning information has been announced for Miyazaki City.

【Alert area】
Miyazaki City*
The * mark indications the newly alarmed area.

2025年09月04日14時55分　発表
宮崎市に土砂災害警戒情報が発表されました。

【警戒対象地域】
宮崎市*
*印は新たに警戒対象となった市町村を示します。