[ 宫崎市 ]关于因10号台风造成停电的应对措施 【宮崎市】台風第10号による停電への対応について

受10号台风影响,全市多地停电。
如果手机充电等遇到困难,请使用综合分所、地区中心、地区办事处、地区交换中心等市内管理的设施。
详情请咨询危机处理科。

*使用时间:各设施开放时间内
*请自备充电线等。

查询
宫崎市 危机管理课 0985-21-1730

台風第10号によって、市内各所において、停電が発生している状況です。
携帯電話等の充電でお困りの方は、総合支所や地域センター、地域事務所、地区交流センターなどの市が管理する施設をご利用ください。
なお、詳細は危機管理課までお問い合わせください。

※利用時間 各施設の開館時間内
※充電ケーブルなどは各自ご持参ください。

お問い合わせ先
宮崎市危機管理課 0985-21-1730

[ 宫崎市 ]关于解除部分地区的避难令 【宮崎市】避難指示の一部区域解除について

8月-30日 下午0点30分
[4级警报]部分地区的疏散令解除

除部分地区外,市内发布的“四级警报疏散令”将解除。
请注意今后的气象信息。

[疏散令仍在执行的地区]
[ 高冈 ] 飯田(いいだ)自治会(じちかい), 丸山(まるやま)自治会(じちかい), 東区(ひがしく)自治会(じちかい), 井上(いのうえ)自治会(じちかい), 町(まち)自治会(じちかい), 中村(なかむら)自治会(じちかい), 五区(ごく)自治会(じちかい), 西区(にしく)自治会(じちかい), 川原田(かわはらだ)自治会(じちかい), 赤谷(あかたに)自治会(じちかい), 高浜(たかはま)自治会(じちかい), 楠見(くすみ)自治会(じちかい), 丸山北(まるやまきた)団地(だんち)自治会(じちかい), 粟野(あわの)自治会(じちかい), サンコーポラス粟野(あわの)自治会(じちかい), 中山(なかやま)自治会(じちかい), 花見(はなみ)自治会(じちかい), 城ヶ峰(じょうがみね)自治会(じちかい), 小山田(おやまだ)自治会(じちかい), 麓(ふもと)自治会(じちかい), 上倉(かみくら)自治会(じちかい), 祇園台(ぎおんだい)自治会(じちかい), 下倉(しもくら)自治会(じちかい), 宮水流(みやずる)自治会(じちかい), 的野(まとの)自治会(じちかい), 柞ノ木橋(ゆすのきばし)自治会(じちかい), 内之八重(うちのはえ)自治会(じちかい), 上新田(かみしんでん)自治会(じちかい), 下新田(しもしんでん)自治会(じちかい), 原田(はっだ)自治会(じちかい), 南城寺(なんじょうじ)自治会(じちかい), 板ケ八重(いたがはえ)自治会(じちかい), 田中(たなか) 邻里协会, 押田(おしだ)自治会(じちかい), 梁瀬 ( 川口(かわぐち) 梁瀬 ),邻里协会, 深水(ふかみず)自治会(じちかい), 田之平(たのひら)自治会(じちかい), 瀬越(せごえ)自治会(じちかい), 久木野(くぎの)自治会(じちかい), 小田元(おだもと)自治会(じちかい), 片前(かたまえ)自治会(じちかい), 丸山(まるやま)東(ひがし)団地(だんち)自治会(じちかい), 川口(かわぐち)地区(ちく)

▼请确认目前开放的避难所。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

8月30日 12時30分
【警戒レベル4】避難指示を一部区域解除

市内に発令していた「警戒レベル4避難指示」を、一部区域を除き解除します。
今後も引き続き気象情報に注意してください。

【避難指示を継続中の区域】
【高岡】飯田自治会、丸山自治会、東区自治会、井上自治会、町自治会、中村自治会、五区自治会、西区自治会、川原田自治会、赤谷自治会、高浜自治会、楠見自治会、丸山北団地自治会、粟野自治会、サンコーポラス粟野自治会、中山自治会、花見自治会、城ヶ峰自治会、小山田自治会、麓自治会、上倉自治会、祇園台自治会、下倉自治会、宮水流自治会、的野自治会、柞ノ木橋自治会、内之八重自治会、上新田自治会、下新田自治会、原田自治会、南城寺自治会、板ケ八重自治会、田中自治会、押田自治会、梁瀬(川口梁瀬)、自治会、深水自治会、田之平自治会、瀬越自治会、久木野自治会、小田元自治会、片前自治会、丸山東団地自治会、川口地区

▼現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

[宫崎市]关于避难所的关闭 【宮崎市】避難所の閉鎖について

[ 大塚台 ] 宫崎西小学, [ 大塚 ] 大塚 区交流中心(原 大塚公民馆 ),作为疏散中心开放,[ { 清武 ] 清武总合福利中心, [ 大宫 ] 大宫 区交流中心(原 大宫 社区中心)、[ 中央西 ] 南九州大学・南九州短期大学 即将关闭。

▼请确认目前开放的避难所。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

避難所として開設していた【大塚台】宮崎西小学校,【大塚】大塚地区交流センター(旧大塚公民館),【清武】清武総合福祉センター,【大宮】大宮地区交流センター(旧大宮公民館),【中央西】南九州大学・南九州短期大学を閉鎖します。

▼現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

[宫崎市]关于避难所的关闭 【宮崎市】避難所の閉鎖について

作为疏散中心开放的[ 大宫 ] 平和之丘自治公民馆 将关闭。

▼请确认目前开放的避难所。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

避難所として開設していた【大宮】平和が丘自治公民館を閉鎖します。

▼現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

[宫崎市]关于避难所的关闭 【宮崎市】避難所の閉鎖について

[ 生目 ] 生目地区交流中心, [ 青島(あおしま) ] 青岛地区交流中心, [ 高冈 ] 高冈交流广场 ,已开放为疏散中心关闭。

▼请确认目前开放的避难所。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

避難所として開設していた【生目】生目地区交流センター,【青島】青島地区交流センター,【高岡】高岡交流プラザを閉鎖します。

▼現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

气象警报, 注意警报 気象警報・注意報

2024年8月29日 下午10点25分 JST 发布
波浪警报切换到波浪注意报。
洪水警报已经解除。

【宫崎市】
大雨警报
雷注意报
强风注意报
波浪注意报

2024年8月29日22時25分 発表
波浪警報が波浪注意報に切り替わりました。
洪水警報が解除されました。

【宮崎市】
大雨警報
雷注意報
強風注意報
波浪注意報

[宫崎市]关于避难所的关闭 【宮崎市】避難所の閉鎖について

作为疏散中心开放的[ 檍 ] 宫崎市总合体育馆 已关闭。

▼请确认目前开放的避难所。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

避難所として開設していた【檍】宮崎市総合体育館を閉鎖しました。

▼現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

关于台风信息 台風情報

2024年8月29日 下午9点55分 JST 发布
宫崎市 明天大概率进入10号台风(桑桑)风暴预警区,请注意山体滑坡、低洼地区洪水、河水上涨。

29日 21:00~00:00:100%
30日 00:00~03:00: 32%
30日 03:00~06:00:0%
30日 06:00~09:00: 0%
30日 09:00~12:00:0%
30日 12:00-15:00:0%
30日15:00-18:00:0%
30日18:00-21:00:0%

2024年8月29日21時55分 発表
宮崎市は明日までに台風10号(サンサン)の暴風警戒域に入る確率が高いため、土砂災害、低い土地の浸水、河川の増水に注意・警戒してください。

29日21時~00時:100%
30日00時~03時:32%
30日03時~06時:0%
30日06時~09時:0%
30日09時~12時:0%
30日12時~15時:0%
30日15時~18時:0%
30日18時~21時:0%

[宫崎市]关于避难所的关闭 【宮崎市】避難所の閉鎖について

作为疏散中心开放的[ 中央东 ] 宫崎市教育情报研修中心 已关闭。

▼请确认目前开放的避难所。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

避難所として開設していた【中央東】宮崎市教育情報研修センターを閉鎖しました。

▼現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

指定河川洪水信息 (大淀川 下游) 指定河川洪水情報(大淀川下流部)

2024年8月29日 下午8点10分 JST 发布
大淀川下游部的泛滥危险信息被解除了。

洪水注意报解除
大淀川下游部低于泛滥注意水位

大淀川的柏田水位观测所(宫崎市),水位低于”泛滥注意水位”。

2024年8月29日20時10分 発表
大淀川下流部の氾濫注意情報が解除されました。

洪水注意報解除
大淀川下流部では、氾濫注意水位を下回る

大淀川の柏田水位観測所(宮崎市)では、「氾濫注意水位」を下回りました。