这是全国瞬时警报系统测试。

これは、Jアラートのテストです。

今天上午11点开始，为了防备地震、海啸和武力攻击等的发生，全国同时进行信息传达训练。
宫崎市除了模拟无线电台（田野管辖范围内，佐土原的一部分）以外，所有防灾行政无线的扬声器、防灾广播、市官方SNS等都会发送实验信息。
请注意不要误认为是实际的灾害。

　本日午前１１時から、地震・津波や武力攻撃などの発生に備え、全国一斉の情報伝達試験が行われます。
　宮崎市でも、アナログ無線局（田野管内、佐土原の一部）を除く全ての防災行政無線のスピーカーや防災ラジオ、市公式SNS等から、試験情報が発信されます。
　災害ではありませんので、ご了承ください。

2025年8月19日 下午4点33分 JST 发布
洪水注意报已经解除。

【宫崎市】
雷注意报

2025年08月19日16時33分　発表
洪水注意報が解除されました。

【宮崎市】
　雷注意報

2025年8月19日 下午2点45分 JST 发布
洪水注意报已经发布。

【宫崎市】
雷注意报
洪水注意报

2025年08月19日14時45分　発表
洪水注意報が発表されました。

【宮崎市】
　雷注意報
　洪水注意報

明天上午11点开始，为了防备地震、海啸和武力攻击等的发生，全国同时进行信息传达训练。
宫崎市除了模拟无线电台（田野管辖范围内，佐土原的一部分）以外，所有防灾行政无线的扬声器、防灾广播、市官方SNS等都会发送实验信息。
请注意不要误认为是实际的灾害。

　明日、午前１１時から、地震・津波や武力攻撃などの発生に備え、全国一斉の情報伝達試験が行われます。
　宮崎市でも、アナログ無線局（田野管内、佐土原の一部）を除く全ての防災行政無線のスピーカーや防災ラジオ、市公式SNS等から、試験情報が発信されます。
　災害ではありませんので、ご了承ください。

2025年8月17日 上午6点17分 JST 发布
发生地震时间：2025年-8月-17日-上午6点13分 JST
震源地日向滩 北纬32.0°东经131.9°很浅
地震震级5.8
【震度4】 宫崎市 霧島（きりしま）, 宫崎市 松橋（まつばし）, 宫崎市 佐土原町（さどわらちょう）下田島（しもたじま）
［震度 3】］宫崎市 田野町体育馆 宫崎市 高岡町（たかおかちょう）内山（うちやま）, 宫崎市 田野支所 宫崎市 清武町（きよたけちょう）西新町（にししんまち）

此次地震可能造成日本沿海地区海平面出现一些波动，但无需担心造成损失。

2025年08月17日06時17分　発表
地震発生時刻　2025年08月17日06時13分
震源地　日向灘 北緯32.0度 東経131.9度 ごく浅い
地震の規模　M5.8
【震度４】宮崎市霧島　宮崎市松橋　宮崎市佐土原町下田島
【震度３】宮崎市田野町体育館　宮崎市高岡町内山　宮崎市田野支所　宮崎市清武町西新町

この地震により、日本の沿岸では若干の海面変動があるかもしれませんが、被害の心配はありません。

2025年8月17日 上午6点15分 JST 发布
发生地震时间：2025年-8月-17日-上午6点13分 JST
宫崎县南部平野部，发生了最大震度4的地震。

【震度4】 宫崎县北部沿山, 宫崎县南部平野部
【震度3】 宫崎县北部平野部, 宫崎县南部山边, 福冈县筑后, 佐贺县南部, 熊本县阿苏, 熊本县熊本, 熊本县球磨, 熊本县天草・芦北, 大分县中部, 大分县南部, 大分县西部, 鹿儿岛县萨摩, 鹿儿岛县大隅

2025年08月17日06時15分　発表
地震発生時刻　2025年08月17日06時13分
宮崎県南部平野部で最大震度４を観測する地震が発生しました。

【震度４】宮崎県北部山沿い　宮崎県南部平野部
【震度３】宮崎県北部平野部　宮崎県南部山沿い　福岡県筑後　佐賀県南部　熊本県阿蘇　熊本県熊本　熊本県球磨　熊本県天草・芦北　大分県中部　大分県南部　大分県西部　鹿児島県薩摩　鹿児島県大隅

2025年8月17日 上午6点14分 JST 发布
发生地震时间：2025年-8月-17日-上午6点13分 JST
宫崎县南部平野部，发生了最大震度4的地震。

【震度4】 宫崎县北部沿山, 宫崎县南部平野部
【震度3】 宫崎县北部平野部, 宫崎县南部山边, 熊本县熊本, 熊本县球磨, 熊本县天草・芦北, 大分县中部, 大分县西部, 鹿儿岛县萨摩, 鹿儿岛县大隅

2025年08月17日06時14分　発表
地震発生時刻　2025年08月17日06時13分
宮崎県南部平野部で最大震度４を観測する地震が発生しました。

【震度４】宮崎県北部山沿い　宮崎県南部平野部
【震度３】宮崎県北部平野部　宮崎県南部山沿い　熊本県熊本　熊本県球磨　熊本県天草・芦北　大分県中部　大分県西部　鹿児島県薩摩　鹿児島県大隅

2025年8月11日 上午5点15分 JST 发布

宫崎县，直到11日上午，持续发生线状降水带，大雨灾害发生的危险度有可能急剧提高。
截至11日晚，北部山区民众仍需警惕山体滑坡。

2025年08月11日05時15分　発表

宮崎県では、引き続き１１日昼前にかけて、線状降水帯が発生して大雨災害の危険度が急激に高まる可能性があります。北部山沿いでは、１１日夕方にかけて土砂災害に警戒してください。

2025年8月10日 下午11点15分 JST 发布

预计11日中午左右， 宫崎县 将出现一条线状雨带，这可能导致暴雨灾害风险突然增加。
在 北部沿山, 南部沿山 ，请注意从11日清晨到11日傍晚可能发生的山体滑坡。

2025年08月10日23時15分　発表

宮崎県では１１日昼前にかけて、線状降水帯が発生して大雨災害の危険度が急激に高まる可能性があります。北部山沿い、南部山沿いでは、１１日明け方から１１日夕方にかけて土砂災害に警戒してください。