投稿者「miyazakicityuser」のアーカイブ

［Miyazaki City］ The broadcast as a disaster information drill on the Disaster prevention administrative radio 【宮崎市】防災行政無線を用いた情報伝達訓練について

投稿日時: 投稿者:

An Earthquake early warning comprehensive disaster prevention drill will be held based on the assumption of an earthquake tomorrow at 10 A.M..
In Miyazaki City, training information will be broadcast from all disaster prevention administrative radio speakers, disaster prevention radios, the city’s official SNS, etc., except for analog radio stations (within the Tano jurisdiction and parts of Sadowara ).
Please be careful cause it is not actual information on the disaster.

　明日、午前１０時から、緊急地震速報訓練が行われます。
　宮崎市でも、アナログ無線局（田野管内、佐土原の一部）を除く全ての防災行政無線のスピーカーや防災ラジオ、市公式SNS等から、訓練情報が発信されます。
　災害ではありませんので、ご了承ください。

【thành phố Miyazaki】 Đào tạo truyền tin bằng đài phát thanh hành chính phòng chống thiên tai 【宮崎市】防災行政無線を用いた情報伝達訓練について

投稿日時: 投稿者:

Tiến hành tập luyện phòng chống thảm hỏa tổng hợp Tin nhanh về động đất khẩn cấp giả định xảy ra động đất vào 10:00 sáng Ngày mai.
Tại thành phố Miyazaki, thông tin đào tạo sẽ được phát trên tất cả các loa phát thanh hành chính phòng chống thiên tai, đài phát thanh phòng chống thiên tai, SNS chính thức của thành phố, v.v., ngoại trừ các đài phát thanh analog (thuộc thẩm quyền của Tano và một số khu vực của Sadowara ).
Xin chú ý để không bị nhầm với thảm họa thật sự.

　明日、午前１０時から、緊急地震速報訓練が行われます。
　宮崎市でも、アナログ無線局（田野管内、佐土原の一部）を除く全ての防災行政無線のスピーカーや防災ラジオ、市公式SNS等から、訓練情報が発信されます。
　災害ではありませんので、ご了承ください。

【宮崎市】防災行政無線を用いた情報伝達訓練について

投稿日時: 投稿者:

　明日、午前１０時から、緊急地震速報訓練が行われます。
　宮崎市でも、アナログ無線局（田野管内、佐土原の一部）を除く全ての防災行政無線のスピーカーや防災ラジオ、市公式SNS等から、訓練情報が発信されます。
　災害ではありませんので、ご了承ください。

Weather warning, advisory 気象警報・注意報

投稿日時: 投稿者:

September 26th, 2025, 8:13 P.M. JST Announcement.
The Heavy rain advisory, Thunderstorm Advisory has been canceled.

【Miyazaki City】
There is not any announcement of warning / advisory.

2025年09月26日20時13分　発表
大雨・雷注意報が解除されました。

【宮崎市】
　発表警報・注意報はなし

Cảnh báo khí tượng, Chú ý 気象警報・注意報

投稿日時: 投稿者:

8:13 tối ngày 26 tháng 9 Năm 2025 Ban bố
Chú ý mưa lớn, Chú ý sấm đã được dỡ bỏ.

【thành phố Miyazaki】
Không có ban bố Cảnh báo, Chú ý

2025年09月26日20時13分　発表
大雨・雷注意報が解除されました。

【宮崎市】
　発表警報・注意報はなし

気象（きしょう）警報（けいほう）、注意報（ちゅういほう） 気象警報・注意報

投稿日時: 投稿者:

２０２５年（ねん）９月（がつ）２６日（にち）午後（ごご）８時（じ）１３分（ぷん）　発表（はっぴょう）
大雨（おおあめ）注意報（ちゅういほう）　＜たくさん　雨（あめ）が　ふるかもしれません＞、雷（かみなり）注意報（ちゅういほう）　＜雷（かみなり）が　なるかもしれません＞は　無（な）くなりました。

［宮崎市（みやざきし）］
いまは　警報（けいほう）、注意報（ちゅういほう）は　出（で）ていません

2025年09月26日20時13分　発表
大雨・雷注意報が解除されました。

【宮崎市】
　発表警報・注意報はなし

気象（きしょう）警報（けいほう）、注意報（ちゅういほう） 気象警報・注意報

投稿日時: 投稿者:

２０２５年（ねん）９月（がつ）２６日（にち）午後（ごご）３時（じ）５５分（ふん）　発表（はっぴょう）
大雨（おおあめ）注意報（ちゅういほう）　＜たくさん　雨（あめ）が　ふるかもしれません＞を　発表（はっぴょう）しました

［宮崎市（みやざきし）］
大雨（おおあめ）注意報（ちゅういほう）　＜たくさん　雨（あめ）が　ふるかもしれません＞
雷（かみなり）注意報（ちゅういほう）　＜雷（かみなり）が　なるかもしれません＞

2025年09月26日15時55分　発表
大雨注意報が発表されました。

【宮崎市】
　大雨注意報
　雷注意報