[宫崎市]关于避难所的关闭 【宮崎市】避難所の閉鎖について

[ 大塚台 ] 宫崎西小学, [ 大塚 ] 大塚 区交流中心(原 大塚公民馆 ),作为疏散中心开放,[ { 清武 ] 清武总合福利中心, [ 大宫 ] 大宫 区交流中心(原 大宫 社区中心)、[ 中央西 ] 南九州大学・南九州短期大学 即将关闭。

▼请确认目前开放的避难所。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

避難所として開設していた【大塚台】宮崎西小学校,【大塚】大塚地区交流センター(旧大塚公民館),【清武】清武総合福祉センター,【大宮】大宮地区交流センター(旧大宮公民館),【中央西】南九州大学・南九州短期大学を閉鎖します。

▼現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

[미야자키시]대피소 폐쇄에 대하여 【宮崎市】避難所の閉鎖について

피난소로 개설하고 있던 【오오츠카 다이】 미야자키 니시 초등학교, 【오오츠카】 오츠카 지구 교류 센터 (구 오오츠카 공민관), 【기요부】 기요부 종합 복지 센터, 【오오미야】 오미야 지구 교류 센터 (구 오미야 공민관), 【 중앙 서쪽] 미나미 큐슈 대학 · 미나미 큐슈 단기 대학을 폐쇄합니다.

▼현재 개설중의 피난소는 이쪽으로부터 확인해 주세요.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

避難所として開設していた【大塚台】宮崎西小学校,【大塚】大塚地区交流センター(旧大塚公民館),【清武】清武総合福祉センター,【大宮】大宮地区交流センター(旧大宮公民館),【中央西】南九州大学・南九州短期大学を閉鎖します。

▼現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

[宮崎市(みやざきし)]避難所(ひなんじょ)<逃(に)げる ところ> を 閉(し)めました 【宮崎市】避難所の閉鎖について

避難所(ひなんじょ)<逃(に)げる ところ>として 開設(かいせつ)していた 【 大塚台(おおつかだい) 】 宮崎(みやざき)西(にし)小学校(しょうがっこう)、【 大塚(おおつか) 】 大塚(おおつか)地区(ちく)交流(こうりゅう)センター (旧(きゅう) 大塚(おおつか)公民館(こうみんかん)) , 【 清武(きよたけ) 】 清武(きよたけ)総合(そうごう)福祉(ふくし)センター、【 大宮(おおみや) 】 大宮(おおみや)地区(ちく)交流(こうりゅう)センター (旧(きゅう) 大宮(おおみや)公民館(こうみんかん)) , 【 中央(ちゅうおう)西(にし) 】 南(みなみ)九州(きゅうしゅう)大学(だいがく)・南(みなみ)九州(きゅうしゅう)短期(たんき)大学(だいがく)を 閉鎖(へいさ)します。

▼ 今(いま) 開設(かいせつ)中(ちゅう)の 避難所(ひなんじょ)<逃(に)げる ところ>は こちらから ご 確認(かくにん) ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

避難所として開設していた【大塚台】宮崎西小学校,【大塚】大塚地区交流センター(旧大塚公民館),【清武】清武総合福祉センター,【大宮】大宮地区交流センター(旧大宮公民館),【中央西】南九州大学・南九州短期大学を閉鎖します。

▼現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

【宮崎市】避難所の閉鎖について

避難所として開設していた【大塚台】宮崎西小学校,【大塚】大塚地区交流センター(旧大塚公民館),【清武】清武総合福祉センター,【大宮】大宮地区交流センター(旧大宮公民館),【中央西】南九州大学・南九州短期大学を閉鎖します。

▼現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

[宮崎市(みやざきし)]避難所(ひなんじょ)<逃(に)げる ところ> を 閉(し)めました 【宮崎市】避難所の閉鎖について

避難所(ひなんじょ)<逃(に)げる ところ>として 開設(かいせつ)していた 【 大宮(おおみや) 】 平和が丘(へいわがおか)自治公民館(じちこうみんかん)を 閉鎖(へいさ)します。

▼ 今(いま) 開設(かいせつ)中(ちゅう)の 避難所(ひなんじょ)<逃(に)げる ところ>は こちらから ご 確認(かくにん) ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

避難所として開設していた【大宮】平和が丘自治公民館を閉鎖します。

▼現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

[宫崎市]关于避难所的关闭 【宮崎市】避難所の閉鎖について

作为疏散中心开放的[ 大宫 ] 平和之丘自治公民馆 将关闭。

▼请确认目前开放的避难所。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

避難所として開設していた【大宮】平和が丘自治公民館を閉鎖します。

▼現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

[미야자키시]대피소 폐쇄에 대하여 【宮崎市】避難所の閉鎖について

피난소로 개설하고 있던 【 오미야 】 헤이와가오카지치 공민관 를 폐쇄합니다.

▼현재 개설중의 피난소는 이쪽으로부터 확인해 주세요.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

避難所として開設していた【大宮】平和が丘自治公民館を閉鎖します。

▼現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

[Miyazaki City]About Closure of Evacuation Sites 【宮崎市】避難所の閉鎖について

The evacuation shelter [ Omiya ] Heiwagaokajichi Community Center will be closed.

▼Please check here for currently open evacuation shelters.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

避難所として開設していた【大宮】平和が丘自治公民館を閉鎖します。

▼現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

[미야자키시]대피소 폐쇄에 대하여 【宮崎市】避難所の閉鎖について

피난소로서 개설하고 있던【생목】생목 지구 교류 센터,【청도】청도 지구 교류 센터,【다카오카】타카오카 교류 플라자를 폐쇄합니다.

▼현재 개설중의 피난소는 이쪽으로부터 확인해 주세요.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

避難所として開設していた【生目】生目地区交流センター,【青島】青島地区交流センター,【高岡】高岡交流プラザを閉鎖します。

▼現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html