This is Disaster Prevention Miyazaki City Hall.
Miyazaki City will hold a disaster drill on Sunday, October 4th, in preparation for a Nankai Trough Earthquake.

■Date and Time: Sunday, October 4th, from 9:00 AM to 4:00 PM
■Location: Entire city and Odo district (Main venue: Odo Elementary School )
Take this opportunity to review your disaster preparedness by checking evacuation sites, earthquake countermeasures in your house, and stockpiles at home!
■During disaster prevention drills, we will publicize the drills through disaster prevention radio broadcasts and the city’s official social media accounts.
We appreciate your understanding and cooperation.

▼For more information, please click here.
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/prepare/415455.html

こちらは防災宮崎市役所です。宮崎市では10月4日（日）に南海トラフ巨大地震を想定した防災訓練を実施します。

■日時：10月4日（日）9時00分から16時00分まで
■場所：市全域および小戸地区（メイン会場：小戸小学校）
この機会に、避難場所や家の中の地震対策、家庭での備蓄を確認するなど災害への備えを見直しましょう！
■防災訓練に際し、防災行政無線や市公式SNSなどで、訓練広報を行います。あらかじめご了承ください。

▼詳細はこちらからご確認ください
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/prepare/415455.html