【宮崎市】避難指示の発令について

09月04日 15時51分
【警戒レベル4】避難指示を発令
【理由】大雨により土砂災害のおそれがあるため
【対象区域】
【住吉】大字芳士,【東大宮】大島町,東大宮1丁目,東大宮2丁目,桜町,【北】大字上北方,【大宮】南花ヶ島町,矢の先町,南方町,平和が丘東町,平和が丘西町,平和が丘北町,下北方町,花ヶ島町の土砂災害警戒区域

▼自治会区域はこちらから
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/prepare/348523.html

土砂災害危険区域にお住まいの方など、危険な場所にいる方は避難所や安全な親戚・知人宅等に速やかに避難してください。
また、避難所では、感染症予防対策や数日間分の食料品を持参してください。

【開設避難所】
【住吉】住吉地区交流センター(旧住吉公民館),【北】瓜生野小学校,【東大宮】東大宮地区交流センター(旧東大宮地区コミュニティセンター),【大宮】大宮地区交流センター(旧大宮公民館)

▼避難所・ハザードマップはこちらから
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/bousai/

Thông tin cảnh báo sạt lở đất 土砂災害警戒情報

2:55 chiều ngày mồng 4 tháng 9 Năm 2025 Ban bố
Thông tin cảnh báo sạt lở đất đối với thành phố Miyazaki đang được ban bố.

[Khu vực đối tượng cảnh báo]
Thành phố Miyazaki*
Dấu * thể hiện các đơn vị hành chính đã trở thành đối tượng cảnh báo mới.

2025年09月04日14時55分 発表
宮崎市に土砂災害警戒情報が発表されました。

【警戒対象地域】
宮崎市*
*印は新たに警戒対象となった市町村を示します。

泥石流灾害警戒信息 土砂災害警戒情報

2025年9月4日 下午2点55分 JST 发布
宫崎市内的泥石流灾害警戒信息,已经发布。

【警戒地区】
宫崎市*
※是指新的警戒目标地区

2025年09月04日14時55分 発表
宮崎市に土砂災害警戒情報が発表されました。

【警戒対象地域】
宮崎市*
*印は新たに警戒対象となった市町村を示します。

土砂災害(どしゃさいがい)警戒(けいかい)情報(じょうほう) 土砂災害警戒情報

2025年(ねん)9月(がつ)4日(よっか)午後(ごご)2時(じ)55分(ふん) 発表(はっぴょう)
土砂災害(どしゃさいがい)警戒(けいかい)情報(じょうほう)が 発表(はっぴょう)されました。

【注意(ちゅうい)が 必要(ひつよう)な 地域(ちいき)】
宮崎市(みやざきし)*
*印(こめじるし)は 新(あたら)しく 注意(ちゅうい)が 必要(ひつよう)になった 地域(ちいき)です

2025年09月04日14時55分 発表
宮崎市に土砂災害警戒情報が発表されました。

【警戒対象地域】
宮崎市*
*印は新たに警戒対象となった市町村を示します。

토사 피해 경계 정보 土砂災害警戒情報

2025년 9월 4일 오후2시55분 JST 방송
미야자키시에 토사 피해 경계 정보가 발표되었습니다.

【경계 대상 지역】
미야자키시*
별표는 새로 경계대상이 된 시읍면을 나타냅니다.

2025年09月04日14時55分 発表
宮崎市に土砂災害警戒情報が発表されました。

【警戒対象地域】
宮崎市*
*印は新たに警戒対象となった市町村を示します。

Landslide warning information 土砂災害警戒情報

September 4th, 2025, 2:55 P.M. JST Announcement.
A landslide warning information has been announced for Miyazaki City.

【Alert area】
Miyazaki City*
The * mark indications the newly alarmed area.

2025年09月04日14時55分 発表
宮崎市に土砂災害警戒情報が発表されました。

【警戒対象地域】
宮崎市*
*印は新たに警戒対象となった市町村を示します。

기상경보, 주의보 気象警報・注意報

2025년 9월 4일 오후2시54분 JST 방송
홍수 경보가 발표되었습니다.

【미야자키시】
호우 경보
홍수 경보
낙뢰 주의보
강풍 주의보
풍랑 주의보

2025年09月04日14時54分 発表
洪水警報が発表されました。

【宮崎市】
 大雨警報
 洪水警報
 雷注意報
 強風注意報
 波浪注意報

Cảnh báo khí tượng, Chú ý 気象警報・注意報

2:54 chiều ngày mồng 4 tháng 9 Năm 2025 Ban bố
Cảnh báo lũ lụt đã được ban bố.

【thành phố Miyazaki】
Cảnh báo mưa lớn
Cảnh báo lũ lụt
Chú ý sấm
Chú ý gió mạnh
Chú ý sóng lớn

2025年09月04日14時54分 発表
洪水警報が発表されました。

【宮崎市】
 大雨警報
 洪水警報
 雷注意報
 強風注意報
 波浪注意報

Weather warning, advisory 気象警報・注意報

September 4th, 2025, 2:54 P.M. JST Announcement.
A Flood warning has been announced.

【Miyazaki City】
Heavy rain warning
Flood warning
Thunderstorm Advisory
High wind advisory
Surge advisory

2025年09月04日14時54分 発表
洪水警報が発表されました。

【宮崎市】
 大雨警報
 洪水警報
 雷注意報
 強風注意報
 波浪注意報

気象(きしょう)警報(けいほう)、注意報(ちゅういほう) 気象警報・注意報

2025年(ねん)9月(がつ)4日(よっか)午後(ごご)2時(じ)54分(ぷん) 発表(はっぴょう)
洪水(こうずい)警報(けいほう) <川(かわ)の 水(みず)が あふれるかもしれません>を 発表(はっぴょう)しました

[宮崎市(みやざきし)]
大雨(おおあめ)警報(けいほう) <たくさん 雨(あめ)が ふるかもしれません>
洪水(こうずい)警報(けいほう) <川(かわ)の 水(みず)が あふれるかもしれません>
雷(かみなり)注意報(ちゅういほう) <雷(かみなり)が なるかもしれません>
強風(きょうふう)注意報(ちゅういほう) <強(つよ)い 風(かぜ)が ふくかもしれません>
波浪(はろう)注意報(ちゅういほう) <高(たか)い 波(なみ)が 来(く)るかもしれません>

2025年09月04日14時54分 発表
洪水警報が発表されました。

【宮崎市】
 大雨警報
 洪水警報
 雷注意報
 強風注意報
 波浪注意報