2025年8月10日 下午4点15分 JST 发布
在 北部沿山, 南部沿山 ,请注意从 11 日清晨到下午早些时候发生的山体滑坡。
在宫崎县,由于出现了线性降水带,从10日晚上很晚到11日上午,暴雨灾害的风险可能会迅速增加。
2025年08月10日16時15分 発表
北部山沿い、南部山沿いでは、11日明け方から11日昼過ぎにかけて土砂災害に警戒してください。宮崎県では10日夜遅くから11日昼前にかけて、線状降水帯が発生して大雨災害の危険度が急激に高まる可能性があります。
2025年8月10日 下午4点15分 JST 发布
在 北部沿山, 南部沿山 ,请注意从 11 日清晨到下午早些时候发生的山体滑坡。
在宫崎县,由于出现了线性降水带,从10日晚上很晚到11日上午,暴雨灾害的风险可能会迅速增加。
2025年08月10日16時15分 発表
北部山沿い、南部山沿いでは、11日明け方から11日昼過ぎにかけて土砂災害に警戒してください。宮崎県では10日夜遅くから11日昼前にかけて、線状降水帯が発生して大雨災害の危険度が急激に高まる可能性があります。
2025年(ねん)8月(がつ)10日(とおか)午後(ごご)4時(じ)15分(ふん) 発表(はっぴょう)
北部山沿(ほくぶやまぞ)い、南部山沿(なんぶやまぞ)いでは、11日(にち) 明(あ)け方(がた)から 11日(にち) 昼(ひる)過(す)ぎにかけて 土砂災害(どしゃさいがい)<山(やま)から 石(いし)や 砂(すな)が 落(お)ちてくること>に 気(き)をつけて ください。
10日(とおか)夜(よる)遅(おそ)くから 11日(にち)昼前(ひるまえ)、宮崎県(みやざきけん)で 雨(あめ)が たくさん 降(ふ)るかもしれません。
2025年08月10日16時15分 発表
北部山沿い、南部山沿いでは、11日明け方から11日昼過ぎにかけて土砂災害に警戒してください。宮崎県では10日夜遅くから11日昼前にかけて、線状降水帯が発生して大雨災害の危険度が急激に高まる可能性があります。
August 10th, 2025, 4:15 P.M. JST Announcement.
In Area along mountains of Northern Region, Area along mountains of Southern Region, please be on alert for landslides from early morning on the 11th until early afternoon on the 11th.
There is a risk of a sharp increase in the danger level of heavy rainfall disasters due to a training rainband(s) which will develop from the late night of the 10th to the before noon of the 11th in the Miyazaki Prefecture.
2025年08月10日16時15分 発表
北部山沿い、南部山沿いでは、11日明け方から11日昼過ぎにかけて土砂災害に警戒してください。宮崎県では10日夜遅くから11日昼前にかけて、線状降水帯が発生して大雨災害の危険度が急激に高まる可能性があります。
4:15 chiều ngày mồng 10 tháng 8 Năm 2025 Ban bố
Tại Vùng dọc núi miền Bắc, Vùng dọc núi miền Nam, vui lòng cảnh giác với nguy cơ lở đất từ sáng sớm ngày 11 cho đến đầu giờ chiều ngày 11.
Tại Tỉnh Miyazaki, từ Đêm muộn ngày mồng 10 đến Gần trưa ngày 11, có khả năng hình thành một dải mưa kéo dài, làm nguy cơ xảy ra thiên tai do mưa lớn tăng cao một cách đột ngột.
2025年08月10日16時15分 発表
北部山沿い、南部山沿いでは、11日明け方から11日昼過ぎにかけて土砂災害に警戒してください。宮崎県では10日夜遅くから11日昼前にかけて、線状降水帯が発生して大雨災害の危険度が急激に高まる可能性があります。
2025年08月10日16時15分 発表
北部山沿い、南部山沿いでは、11日明け方から11日昼過ぎにかけて土砂災害に警戒してください。宮崎県では10日夜遅くから11日昼前にかけて、線状降水帯が発生して大雨災害の危険度が急激に高まる可能性があります。
2025년 8월 10일 오후2시30분 JST 방송
미야자키현에서는 10일 밤늦게부터 11일 점심전에 걸쳐 선상강수대가 발생하여 호우로 인한 재난 발생 위험이 급격히 높아질 수 있습니다.
2025年08月10日14時30分 発表
宮崎県では、10日夜遅くから11日昼前にかけて、線状降水帯が発生して大雨災害の危険度が急激に高まる可能性があります。
2025年8月10日 下午2点30分 JST 发布
在宫崎县,由于出现了线性降水带,从10日晚上很晚到11日上午,暴雨灾害的风险可能会迅速增加。
2025年08月10日14時30分 発表
宮崎県では、10日夜遅くから11日昼前にかけて、線状降水帯が発生して大雨災害の危険度が急激に高まる可能性があります。
2025年(ねん)8月(がつ)10日(とおか)午後(ごご)2時(じ)30分(ぷん) 発表(はっぴょう)
10日(とおか)夜(よる)遅(おそ)くから 11日(にち)昼前(ひるまえ)、宮崎県(みやざきけん)で 雨(あめ)が たくさん 降(ふ)るかもしれません。
2025年08月10日14時30分 発表
宮崎県では、10日夜遅くから11日昼前にかけて、線状降水帯が発生して大雨災害の危険度が急激に高まる可能性があります。
August 10th, 2025, 2:30 P.M. JST Announcement.
There is a risk of a sharp increase in the danger level of heavy rainfall disasters due to a training rainband(s) which will develop from the late night of the 10th to the before noon of the 11th in the Miyazaki Prefecture.
2025年08月10日14時30分 発表
宮崎県では、10日夜遅くから11日昼前にかけて、線状降水帯が発生して大雨災害の危険度が急激に高まる可能性があります。
2:30 chiều ngày mồng 10 tháng 8 Năm 2025 Ban bố
Tại Tỉnh Miyazaki, từ Đêm muộn ngày mồng 10 đến Gần trưa ngày 11, có khả năng hình thành một dải mưa kéo dài, làm nguy cơ xảy ra thiên tai do mưa lớn tăng cao một cách đột ngột.
2025年08月10日14時30分 発表
宮崎県では、10日夜遅くから11日昼前にかけて、線状降水帯が発生して大雨災害の危険度が急激に高まる可能性があります。