내일 오전11시부터 지진·해일 및 무력공격 등의 발생에 대비하여 전국 일제 정보전달훈련이 진행됩니다.
미야자키시에서도 아날로그 무선국(타노 관내, 사도와라의 일부)을 제외한 모든 방재 행정 무선 스피커나 재난방송 라디오, 시 공식 SNS 등으로부터 시험 정보가 발신됩니다.
실제 재난으로 착각하지 마시기 바랍니다.
明日、午前１１時から、地震・津波や武力攻撃などの発生に備え、全国一斉の情報伝達試験が行われます。
宮崎市でも、アナログ無線局（田野管内、佐土原の一部）を除く全ての防災行政無線のスピーカーや防災ラジオ、市公式SNS等から、試験情報が発信されます。
災害ではありませんので、ご了承ください。
明日、午前１１時から、地震・津波や武力攻撃などの発生に備え、全国一斉の情報伝達試験が行われます。
宮崎市でも、アナログ無線局（田野管内、佐土原の一部）を除く全ての防災行政無線のスピーカーや防災ラジオ、市公式SNS等から、試験情報が発信されます。
災害ではありませんので、ご了承ください。
２０２５年（ねん）８月（がつ）１７日（にち）午前（ごぜん）６時（じ）１７分（ふん） 発表（はっぴょう）
地震（じしん）が 起（お）きた 時間（じかん） ２０２５年（ねん）８月（がつ）１７日（にち）午前（ごぜん）６時（じ）１３分（ぷん）
地震（じしん）の 中心（ちゅうしん）の 場所（ばしょ） （日向灘（ひゅうがなだ） 北緯（ほくい） ３２．０度（ど） 東経（とうけい） １３１．９度（ど） ごく浅（あさ）い
地震（じしん）の 大（おお）きさ マグニチュード５．８
【震度（しんど）４】 宮崎市（みやざきし）霧島（きりしま）、宮崎市（みやざきし）松橋（まつばし）、宮崎市（みやざきし）佐土原町（さどわらちょう）下田島（しもたじま）
［震度（しんど） ３】］宮崎市（みやざきし） 田野町（たのちょう）体育館（たいいくかん） 宮崎市（みやざきし）高岡町（たかおかちょう）内山（うちやま）、宮崎市（みやざきし） 田野（たの）支所（ししょ） 宮崎市（みやざきし）清武町（きよたけちょう）西新町（にししんまち）
この地震（じしん）により、日本（にほん）の 沿岸（えんがん）では 若干（じゃっかん）の 海面（かいめん）変動（へんどう）があるかもしれませんが、被害（ひがい）の 心配（しんぱい）は ありません。
2025年08月17日06時17分 発表
地震発生時刻 2025年08月17日06時13分
震源地 日向灘 北緯32.0度 東経131.9度 ごく浅い
地震の規模 M5.8
【震度４】宮崎市霧島 宮崎市松橋 宮崎市佐土原町下田島
【震度３】宮崎市田野町体育館 宮崎市高岡町内山 宮崎市田野支所 宮崎市清武町西新町
この地震により、日本の沿岸では若干の海面変動があるかもしれませんが、被害の心配はありません。
6:17 sáng ngày 17 tháng 8 Năm 2025 Ban bố
Thời điểm phát sinh động đất 6:13 sáng ngày 17 tháng 8 Năm 2025
Tâm chấn: Rất cạn 131,9 độ Kinh độ đông, 32,0 độ Vĩ độ bắc, Hyuga Nada
Quy mô động đất M5,8
【cường độ địa chấn4】 thành phố Miyazaki 霧島（きりしま）, thành phố Miyazaki 松橋（まつばし）, thành phố Miyazaki 佐土原町（さどわらちょう）下田島（しもたじま）
［cường độ địa chấn 3】］thành phố Miyazaki Phòng tập thể dục Tanocho thành phố Miyazaki 高岡町（たかおかちょう）内山（うちやま）, thành phố Miyazaki Tano Branch Office thành phố Miyazaki 清武町（きよたけちょう）西新町（にししんまち）
Trận động đất này có thể gây ra một số biến động về mực nước biển dọc theo bờ biển Nhật Bản, nhưng không cần phải lo lắng về thiệt hại.
2025年08月17日06時17分 発表
地震発生時刻 2025年08月17日06時13分
震源地 日向灘 北緯32.0度 東経131.9度 ごく浅い
地震の規模 M5.8
【震度４】宮崎市霧島 宮崎市松橋 宮崎市佐土原町下田島
【震度３】宮崎市田野町体育館 宮崎市高岡町内山 宮崎市田野支所 宮崎市清武町西新町
この地震により、日本の沿岸では若干の海面変動があるかもしれませんが、被害の心配はありません。
2025年8月17日 上午6点17分 JST 发布
发生地震时间：2025年-8月-17日-上午6点13分 JST
震源地日向滩 北纬32.0°东经131.9°很浅
地震震级5.8
【震度4】 宫崎市 霧島（きりしま）, 宫崎市 松橋（まつばし）, 宫崎市 佐土原町（さどわらちょう）下田島（しもたじま）
［震度 3】］宫崎市 田野町体育馆 宫崎市 高岡町（たかおかちょう）内山（うちやま）, 宫崎市 田野支所 宫崎市 清武町（きよたけちょう）西新町（にししんまち）
此次地震可能造成日本沿海地区海平面出现一些波动，但无需担心造成损失。
2025年08月17日06時17分 発表
地震発生時刻 2025年08月17日06時13分
震源地 日向灘 北緯32.0度 東経131.9度 ごく浅い
地震の規模 M5.8
【震度４】宮崎市霧島 宮崎市松橋 宮崎市佐土原町下田島
【震度３】宮崎市田野町体育館 宮崎市高岡町内山 宮崎市田野支所 宮崎市清武町西新町
この地震により、日本の沿岸では若干の海面変動があるかもしれませんが、被害の心配はありません。
2025년 8월 17일 오전6시17분 JST 방송
지진 발생 시간 2025년-8월-17일-오전6시13분 JST
진원지 휴가나다 북위 32.0° 동경 131.9° 매우 얕음
지진 규모 Ｍ 5.8
【진도4】 미야자키시 霧島（きりしま）, 미야자키시 松橋（まつばし）, 미야자키시 佐土原町（さどわらちょう）下田島（しもたじま）
［진도 3】］미야자키시 타노초 체육관 미야자키시 高岡町（たかおかちょう）内山（うちやま）, 미야자키시 타노 지소 미야자키시 清武町（きよたけちょう）西新町（にししんまち）
이 지진으로 인해 일본 해안에서는 약간의 해수면 변동이 있을 수 있지만 피해에 대한 걱정은 없습니다.
2025年08月17日06時17分 発表
地震発生時刻 2025年08月17日06時13分
震源地 日向灘 北緯32.0度 東経131.9度 ごく浅い
地震の規模 M5.8
【震度４】宮崎市霧島 宮崎市松橋 宮崎市佐土原町下田島
【震度３】宮崎市田野町体育館 宮崎市高岡町内山 宮崎市田野支所 宮崎市清武町西新町
この地震により、日本の沿岸では若干の海面変動があるかもしれませんが、被害の心配はありません。
August 17th, 2025, 6:17 A.M. JST Announcement.
Earthquake occurrence time 2025-August-17th 6:13 A.M. JST
Epicenter north latitude of Hyuga Sea , 32.0 ° east longitude, 131.9 ° very shallow
Earthquake scale M5.8
【seismic intensity4】 Miyazaki City 霧島（きりしま）, Miyazaki City 松橋（まつばし）, Miyazaki City 佐土原町（さどわらちょう）下田島（しもたじま）
［seismic intensity 3】］Miyazaki City Tanocho Gymnasium Miyazaki City 高岡町（たかおかちょう）内山（うちやま）, Miyazaki City Tano Branch Office Miyazaki City 清武町（きよたけちょう）西新町（にししんまち）
This earthquake may cause some sea level fluctuations along the coast of Japan, but there is no need to worry about damage.
2025年08月17日06時17分 発表
地震発生時刻 2025年08月17日06時13分
震源地 日向灘 北緯32.0度 東経131.9度 ごく浅い
地震の規模 M5.8
【震度４】宮崎市霧島 宮崎市松橋 宮崎市佐土原町下田島
【震度３】宮崎市田野町体育館 宮崎市高岡町内山 宮崎市田野支所 宮崎市清武町西新町
この地震により、日本の沿岸では若干の海面変動があるかもしれませんが、被害の心配はありません。
2025年8月17日 上午6点15分 JST 发布
发生地震时间：2025年-8月-17日-上午6点13分 JST
宫崎县南部平野部，发生了最大震度4的地震。
【震度4】 宫崎县北部沿山, 宫崎县南部平野部
【震度3】 宫崎县北部平野部, 宫崎县南部山边, 福冈县筑后, 佐贺县南部, 熊本县阿苏, 熊本县熊本, 熊本县球磨, 熊本县天草・芦北, 大分县中部, 大分县南部, 大分县西部, 鹿儿岛县萨摩, 鹿儿岛县大隅
2025年08月17日06時15分 発表
地震発生時刻 2025年08月17日06時13分
宮崎県南部平野部で最大震度４を観測する地震が発生しました。
【震度４】宮崎県北部山沿い 宮崎県南部平野部
【震度３】宮崎県北部平野部 宮崎県南部山沿い 福岡県筑後 佐賀県南部 熊本県阿蘇 熊本県熊本 熊本県球磨 熊本県天草・芦北 大分県中部 大分県南部 大分県西部 鹿児島県薩摩 鹿児島県大隅
２０２５年（ねん）８月（がつ）１７日（にち）午前（ごぜん）６時（じ）１５分（ふん） 発表（はっぴょう）
地震（じしん）が 起（お）きた 時間（じかん） ２０２５年（ねん）８月（がつ）１７日（にち）午前（ごぜん）６時（じ）１３分（ぷん）
宮崎県（みやざきけん）南部（なんぶ）平野部（へいやぶ）で 震度（しんど）４の 地震（じしん）が ありました
【震度（しんど）４】 宮崎県北部山沿（みやざきけんほくぶやまぞ）い、宮崎県（みやざきけん）南部（なんぶ）平野部（へいやぶ）
【震度（しんど）３】 宮崎県北部平野部（みやざきけんほくぶへいやぶ）、宮崎県（みやざきけん）南部（なんぶ）山沿（やまぞ）い、福岡県筑後（ふくおかけんちくご）、佐賀県南部（さがけんなんぶ）、熊本県阿蘇（くまもとけんあそ）、熊本県熊本（くまもとけんくまもと）、熊本県（くまもとけん）球磨（くま）、熊本県くまもとけん天草（あまくさ）・芦北（あしきた）、大分県中部（おおいたけんちゅうぶ）、大分県南部（おおいたけんなんぶ）、大分県西部（おおいたけんせいぶ）、鹿児島県薩摩（かごしまけんさつま）、鹿児島県大隅（かごしまけんおおすみ）
2025年08月17日06時15分 発表
地震発生時刻 2025年08月17日06時13分
宮崎県南部平野部で最大震度４を観測する地震が発生しました。
【震度４】宮崎県北部山沿い 宮崎県南部平野部
【震度３】宮崎県北部平野部 宮崎県南部山沿い 福岡県筑後 佐賀県南部 熊本県阿蘇 熊本県熊本 熊本県球磨 熊本県天草・芦北 大分県中部 大分県南部 大分県西部 鹿児島県薩摩 鹿児島県大隅
6:15 sáng ngày 17 tháng 8 Năm 2025 Ban bố
Thời điểm phát sinh động đất 6:13 sáng ngày 17 tháng 8 Năm 2025
Đã phát sinh động đất với cường độ địa chấn lớn nhất là 4 ở Đồng bằng phía nam tỉnh Miyazaki.
【cường độ địa chấn4】 Phía bắc tỉnh Miyazaki Yamazoi, Đồng bằng phía nam tỉnh Miyazaki
【cường độ địa chấn3】 Phía bắc tỉnh Miyazaki Heiyabu, Dọc núi miền Nam tỉnh Miyazaki, Chikugo, tỉnh Fukoka, Miền Nam tỉnh Saga, Aso, tỉnh Kumamoto, Kumamoto, tỉnh Kumamoto, Kuma, tỉnh Kumamoto, Amakusa・Ashikita tỉnh Kumamoto, Miền Trung tỉnh Oita, Miền Nam tỉnh Oita, Miền Tây tỉnh Oita, Satsuma, tỉnh Kagoshima, Osumi, tỉnh Kagoshima
2025年08月17日06時15分 発表
地震発生時刻 2025年08月17日06時13分
宮崎県南部平野部で最大震度４を観測する地震が発生しました。
【震度４】宮崎県北部山沿い 宮崎県南部平野部
【震度３】宮崎県北部平野部 宮崎県南部山沿い 福岡県筑後 佐賀県南部 熊本県阿蘇 熊本県熊本 熊本県球磨 熊本県天草・芦北 大分県中部 大分県南部 大分県西部 鹿児島県薩摩 鹿児島県大隅