2024年8月8日 下午4点52分 JST 发布
宫崎县
推测海啸到达中
日向市 细岛
预计到达时间：8日下午5点0分
满潮时间：8日下午8点39分
日南市 油津
推测海啸到达中
满潮时间：8日下午8点37分
宫崎港
推测海啸到达中
满潮时间：8日下午8点32分
现在发布海啸警报和注意警报的沿岸
〈海啸注意报〉
爱媛县宇和海沿岸, 高知县, 大分县丰厚水道沿岸, 宫崎县, 鹿儿岛县东部, 种子岛・屋久岛地方
2024年8月8日16時52分 発表
宮崎県
津波到達中と推測
日向市細島
到達予想時刻: 8日17時00分
満潮時刻: 8日20時39分
日南市油津
津波到達中と推測
満潮時刻: 8日20時37分
宮崎港
津波到達中と推測
満潮時刻: 8日20時32分
現在津波警報・注意報を発表している沿岸
〈津波注意報〉
愛媛県宇和海沿岸、高知県、大分県豊後水道沿岸、宮崎県、鹿児島県東部、種子島・屋久島地方
2024年8月8日 下午5点0分 JST 发布
【概要】
我们已经开始调查8月8日16时43分左右发生的地震与南海海槽地震之间的关系。
如果您居住在预计会受到南海海槽地震影响的地区，请根据个人情况采取措施保护自己。
【原文】
8月8日16时43分左右，发生里氏6.9级地震（初步），震中位于 日向滩 。
日本气象厅已开始调查此次地震与南海海槽地震的关系。
为此，我们将于8日下午5:30起召开关于 南海海槽 地震的评估审查会议。
如果您居住的地区预计会受到南海海槽地震的破坏，请根据个人情况采取措施保护自己的人身安全。
*评估审查委员会正在与上届委员会合作，确定针对 东海 地区加强地震防灾措施的领域。
2024年8月8日17時00分 発表
【概要】
８月８日１６時４３分頃に発生した地震と南海トラフ地震との関連性についての調査を開始しました。南海トラフ地震で被害が想定される地域の方は、個々の状況に応じて、身の安全を守る行動を取ってください。
【本文】
８月８日１６時４３分頃に日向灘を震源とするマグニチュード６．９（速報値）の地震が発生しました。
気象庁では、今回発生した地震と南海トラフ地震との関連性についての調査を開始しました。このため、８日１７時３０分から南海トラフ沿いの地震に関する評価検討会を開催します。
南海トラフ地震で被害が想定される地域の方は、個々の状況に応じて、身の安全を守る行動を取ってください。
※評価検討会は、従来の東海地域を対象とした地震防災対策強化地域判定会と一体となって検討を行っています。
2024年8月8日 下午4点52分 JST 发布
海啸的预测到达时间和预测高度
宫崎县
推测海啸到达中 1m
现在发布海啸警报和注意警报的沿岸
〈海啸注意报〉
爱媛县宇和海沿岸, 高知县, 大分县丰厚水道沿岸, 宫崎县, 鹿儿岛县东部, 种子岛・屋久岛地方
2024年8月8日16時52分 発表
津波の予想到達時刻・予想される高さ
宮崎県
津波到達中と推測 1m
現在津波警報・注意報を発表している沿岸
〈津波注意報〉
愛媛県宇和海沿岸、高知県、大分県豊後水道沿岸、宮崎県、鹿児島県東部、種子島・屋久島地方
2024年8月8日 下午4点55分 JST 发布
发生地震时间：2024年-8月-8日-下午4点42分 JST
震源地日向滩 北纬31.8°东经131.7°深度30km
地震震级7.1
【烈度 超5级】宫崎市 松橋（まつばし）
[地震烈度5级以下] 宫崎市 霧島（きりしま）, 宫崎市 田野町体育馆 宫崎市 高岡町（たかおかちょう）内山（うちやま）, 宫崎市 清武町（きよたけちょう）船引（ふなひき）
【震度4】 宫崎市 田野支所 宫崎市 佐土原町（さどわらちょう）下田島（しもたじま）
正在发布海啸警报等（重大海啸警报、海啸警报、海啸警报）。
发布了关于这次地震的紧急地震速报。
2024年8月8日16時55分 発表
地震発生時刻 2024年8月8日16時42分
震源地 日向灘 北緯31.8度 東経131.7度 深さ30km
地震の規模 M7.1
【震度５強】宮崎市松橋
【震度５弱】宮崎市霧島 宮崎市田野町体育館 宮崎市高岡町内山 宮崎市清武町船引
【震度４】宮崎市田野支所 宮崎市佐土原町下田島
津波警報等（大津波警報・津波警報あるいは津波注意報）を発表中です。
この地震について、緊急地震速報を発表しています。
发生了烈度 近6级的地震。
请做好防火措施。
请打开电视和收音机，冷静地行动。
震度６弱の地震が発生しました。火の始末をしてください。テレビ・ラジオをつけ、落ち着いて行動してください。
2024年8月8日 下午4点46分 JST 发布
发生地震时间：2024年-8月-8日-下午4点43分 JST
宫崎县南部平野部，发生了最大烈度 近6级的地震。
【烈度 近6级】宫崎县南部平野部
【烈度 超5级】宫崎县南部山边, 鹿儿岛县大隅
【烈度 近5级】宫崎县北部平野部, 鹿儿岛县萨摩
【震度4】 宫崎县北部沿山, 鹿儿岛种子岛, 爱媛县南予, 福冈县筑后, 佐贺县南部, 熊本县阿苏, 熊本县熊本, 熊本县球磨, 熊本县天草・芦北, 大分县中部, 大分县南部, 大分县西部
【震度3】 鹿儿岛县甄岛, 鹿儿岛县屋久岛, 爱媛县东予, 爱媛县中予, 福冈县福冈, 福冈县北九州, 福冈县筑丰, 大分县北部, 鸟取县西部, 岛根县西部, 广岛县南西部, 山口县东部, 山口县中部, 高知县西部, 长崎县南西部, 长崎县岛原半岛
2024年8月8日16時46分 発表
地震発生時刻 2024年8月8日16時43分
宮崎県南部平野部で最大震度６弱を観測する地震が発生しました。
【震度６弱】宮崎県南部平野部
【震度５強】宮崎県南部山沿い 鹿児島県大隅
【震度５弱】宮崎県北部平野部 鹿児島県薩摩
【震度４】宮崎県北部山沿い 鹿児島県種子島 愛媛県南予 福岡県筑後 佐賀県南部 熊本県阿蘇 熊本県熊本 熊本県球磨 熊本県天草・芦北 大分県中部 大分県南部 大分県西部
【震度３】鹿児島県甑島 鹿児島県屋久島 愛媛県東予 愛媛県中予 福岡県福岡 福岡県北九州 福岡県筑豊 大分県北部 鳥取県西部 島根県西部 広島県南西部 山口県東部 山口県中部 高知県西部 長崎県南西部 長崎県島原半島
2024年8月8日 下午4点46分 JST 发布
发生地震时间：2024年-8月-8日-下午4点42分 JST
震源地日向滩 北纬31.8°东经131.7°深度30km
地震震级6.9
【烈度 超5级】宫崎市 松橋（まつばし）
[地震烈度5级以下] 宫崎市 霧島（きりしま）, 宫崎市 田野町体育馆 宫崎市 高岡町（たかおかちょう）内山（うちやま）, 宫崎市 清武町（きよたけちょう）船引（ふなひき）
【震度4】 宫崎市 田野支所 宫崎市 佐土原町（さどわらちょう）下田島（しもたじま）
正在发布海啸警报等（重大海啸警报、海啸警报、海啸警报）。
发布了关于这次地震的紧急地震速报。
2024年8月8日16時46分 発表
地震発生時刻 2024年8月8日16時42分
震源地 日向灘 北緯31.8度 東経131.7度 深さ30km
地震の規模 M6.9
【震度５強】宮崎市松橋
【震度５弱】宮崎市霧島 宮崎市田野町体育館 宮崎市高岡町内山 宮崎市清武町船引
【震度４】宮崎市田野支所 宮崎市佐土原町下田島
津波警報等（大津波警報・津波警報あるいは津波注意報）を発表中です。
この地震について、緊急地震速報を発表しています。
2024年8月8日 下午4点45分 JST 发布
发生地震时间：2024年-8月-8日-下午4点43分 JST
宫崎县南部平野部，发生了最大烈度 近6级的地震。
【烈度 近6级】宫崎县南部平野部
【烈度 超5级】宫崎县南部山边, 鹿儿岛县大隅
【烈度 近5级】宫崎县北部平野部, 鹿儿岛县萨摩
【震度4】 宫崎县北部沿山, 鹿儿岛种子岛, 爱媛县南予, 福冈县筑后, 佐贺县南部, 熊本县阿苏, 熊本县熊本, 熊本县球磨, 熊本县天草・芦北, 大分县中部, 大分县南部, 大分县西部
【震度3】 鹿儿岛县甄岛, 鹿儿岛县屋久岛, 爱媛县东予, 爱媛县中予, 福冈县福冈, 福冈县北九州, 福冈县筑丰, 大分县北部, 鸟取县西部, 广岛县南西部, 山口县东部, 山口县中部, 高知县西部, 长崎县南西部, 长崎县岛原半岛
2024年8月8日16時45分 発表
地震発生時刻 2024年8月8日16時43分
宮崎県南部平野部で最大震度６弱を観測する地震が発生しました。
【震度６弱】宮崎県南部平野部
【震度５強】宮崎県南部山沿い 鹿児島県大隅
【震度５弱】宮崎県北部平野部 鹿児島県薩摩
【震度４】宮崎県北部山沿い 鹿児島県種子島 愛媛県南予 福岡県筑後 佐賀県南部 熊本県阿蘇 熊本県熊本 熊本県球磨 熊本県天草・芦北 大分県中部 大分県南部 大分県西部
【震度３】鹿児島県甑島 鹿児島県屋久島 愛媛県東予 愛媛県中予 福岡県福岡 福岡県北九州 福岡県筑豊 大分県北部 鳥取県西部 広島県南西部 山口県東部 山口県中部 高知県西部 長崎県南西部 長崎県島原半島
发生了烈度 近6级的地震。
请做好防火措施。
请打开电视和收音机，冷静地行动。
震度６弱の地震が発生しました。火の始末をしてください。テレビ・ラジオをつけ、落ち着いて行動してください。
2024年8月8日 下午4点45分 JST 发布
海啸的预测到达时间和预测高度
宫崎县
推测海啸到达中 1m
现在发布海啸警报和注意警报的沿岸
〈海啸注意报〉
高知县, 宫崎县
2024年8月8日16時45分 発表
津波の予想到達時刻・予想される高さ
宮崎県
津波到達中と推測 1m
現在津波警報・注意報を発表している沿岸
〈津波注意報〉
高知県、宮崎県