진도 5 약의 지진이 발생했습니다.
불을 꺼 주십시오.
TV·라디오를 켜고 침착하게 행동해 주십시오.
震度5弱の地震が発生しました。火の始末をしてください。テレビ・ラジオをつけ、落ち着いて行動してください。
진도 5 약의 지진이 발생했습니다.
불을 꺼 주십시오.
TV·라디오를 켜고 침착하게 행동해 주십시오.
震度5弱の地震が発生しました。火の始末をしてください。テレビ・ラジオをつけ、落ち着いて行動してください。
震度(しんど)5弱(じゃく)の 地震(じしん)が 来(き)ました。
火(ひ)を 消(け)してください。
テレビ・ラジオを つけてください。おちついて 行動(こうどう)してください。
震度5弱の地震が発生しました。火の始末をしてください。テレビ・ラジオをつけ、落ち着いて行動してください。
2025年01月13日21時30分 発表
宮崎県
津波到達中と推測
日向市細島
到達予想時刻: 13日21時40分
満潮時刻: 14日07時10分
日南市油津
津波到達中と推測
満潮時刻: 14日07時11分
宮崎港
津波到達中と推測
満潮時刻: 14日07時03分
現在津波警報・注意報を発表している沿岸
〈津波注意報〉
高知県、宮崎県
2025年01月13日21時30分 発表
津波の予想到達時刻・予想される高さ
宮崎県
津波到達中と推測 1m
現在津波警報・注意報を発表している沿岸
〈津波注意報〉
高知県、宮崎県
An earthquake with Seismic intensity of 5-lower has occurred.
Turn off all sources of fire.
Turn on the TV and radio, and stay calm.
震度5弱の地震が発生しました。火の始末をしてください。テレビ・ラジオをつけ、落ち着いて行動してください。
震度(しんど)5弱(じゃく)の 地震(じしん)が 来(き)ました。
火(ひ)を 消(け)してください。
テレビ・ラジオを つけてください。おちついて 行動(こうどう)してください。
震度5弱の地震が発生しました。火の始末をしてください。テレビ・ラジオをつけ、落ち着いて行動してください。
发生了烈度 近5级的地震。
请做好防火措施。
请打开电视和收音机,冷静地行动。
震度5弱の地震が発生しました。火の始末をしてください。テレビ・ラジオをつけ、落ち着いて行動してください。
진도 5 약의 지진이 발생했습니다.
불을 꺼 주십시오.
TV·라디오를 켜고 침착하게 행동해 주십시오.
震度5弱の地震が発生しました。火の始末をしてください。テレビ・ラジオをつけ、落ち着いて行動してください。
津波注意報が発表されました。海岸付近の方は注意してください。
2025年01月13日21時29分 発表
宮崎県に津波注意報が発表されました。
現在津波警報・注意報を発表している沿岸
〈津波注意報〉
高知県、宮崎県
津波の予想到達時刻・予想される高さ
宮崎県
津波到達中と推測 1m