3:51 chiều ngày mồng 4 tháng 9
［Cấp độ cảnh giác 4］Về việc phát lệnh Chỉ thị lánh nạn
［Lý do］ Nguy cơ xảy ra thảm họa sạt lở
{Khu vực thuộc diện đối tượng }
Khu vực cảnh báo sạt lở đất cho [ Sumiyoshi ] 大字（おおあざ）芳士（ほうじ） [ 東（ひがし）大宮（おおみや） ] 大島町（おおしまちょう）, 東（ひがし）大宮（おおみや）１丁目（いっちょうめ）, 東（ひがし）大宮（おおみや）２丁目（にちょうめ）, 桜町（さくらまち） [Bắc] 大字（おおあざ）上北方（かみきたかた） [ Omiya ] 南（みなみ）花ヶ島町（はながしまちょう）, 矢の先町（やのさきちょう）, 南方町（みなみかたちょう）, 平和が丘（へいわがおか）東町（ひがしまち）, 平和が丘（へいわがおか）西町（にしまち）, 平和が丘（へいわがおか）北町（きたまち）, 下北方町（しもきたかたちょう）, 花ヶ島町（はながしまちょう）

▼Khu vực các tổ dân phố ở đây
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/prepare/348523.html

Những người sống ở nơi nguy hiểm như khu vự có nguy cơ sát lở đất hãy nhanh chóng sơ tán tới nơi sơ tán, nhà của người thân, người quen ở nơi an toàn.
Ngoài ra, khi đến nơi sơ tán, hãy mang theo thực phẩm cho vài ngày và có các biện pháp phòng tránh lây nhiễm.

[Địa điểm lánh nạn được mở]
[ Sumiyoshi ] Trung tâm trao đổi khu vực Sumiyoshi ( Trung tâm cộng đồng Sumiyoshi cũ ), [Bắc] Trường tiểu học Uryuno, [ 東（ひがし）大宮（おおみや） ] Trung tâm trao đổi khu vực Higashi Omiya ( Trung tâm Cộng đồng Kyu Higashi Omiya chiku ), [ Omiya ] Trung tâm trao đổi khu vực Omiya ( Trung tâm cộng đồng Kyu Omiya )

▼Nơi sơ tán, bản đồ cảnh báo nguy hiểm ở đây
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/bousai/

09月04日 15時51分
【警戒レベル４】避難指示を発令
【理由】大雨により土砂災害のおそれがあるため
【対象区域】
【住吉】大字芳士,【東大宮】大島町,東大宮１丁目,東大宮２丁目,桜町,【北】大字上北方,【大宮】南花ヶ島町,矢の先町,南方町,平和が丘東町,平和が丘西町,平和が丘北町,下北方町,花ヶ島町の土砂災害警戒区域

▼自治会区域はこちらから
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/prepare/348523.html

土砂災害危険区域にお住まいの方など、危険な場所にいる方は避難所や安全な親戚・知人宅等に速やかに避難してください。
また、避難所では、感染症予防対策や数日間分の食料品を持参してください。

【開設避難所】
【住吉】住吉地区交流センター（旧住吉公民館）,【北】瓜生野小学校,【東大宮】東大宮地区交流センター（旧東大宮地区コミュニティセンター）,【大宮】大宮地区交流センター（旧大宮公民館）

▼避難所・ハザードマップはこちらから
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/bousai/