这里是防灾宫崎市政府。
发生了大规模地震，我们目前正在 宫崎市 内设立疏散中心。
新的避难所包括[田野]田野文化会馆、[生目]生目南地区交流中心（原生目南社区中心）、[大户]大户小学、[大淀]宫崎市综合福利保健中心、[住吉]住吉地区交流中心（旧住吉社区中心）、【大冢】大冢地区社区中心（旧大冢地区中心）、【赤江】赤江地域中心、常久小学、【高冈】高冈地区交流中心（旧高冈地区农村环境改善中心） 、[清武]清武综合福利中心、[中西]宫崎公立大学(体育馆)开业。
疏散时，请保持冷静，并注意安全。

单击此处查看当前开放的疏散中心。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html

こちらは防災宮崎市役所です。
大規模な地震が発生し、現在宮崎市内で避難所を開設しています。
新たに避難所として【田野】田野文化会館,【生目】生目南地区交流センター（旧生目南公民館）,【小戸】小戸小学校,【大淀】宮崎市総合福祉保健センター,【住吉】住吉地区交流センター（旧住吉公民館）,【大塚】大塚地区交流センター（旧大塚公民館）,【赤江】赤江地域センター,恒久小学校,【高岡】高岡地区交流センター（旧高岡地区農村環境改善センター）,【清武】清武総合福祉センター,【檍】中央公民館,【中央西】宮崎公立大学（体育館）を開設しました。
避難する際は、落ち着いて安全を確認しながら避難してください。

現在開設中の避難所はこちらからご確認ください。
https://www.city.miyazaki.miyazaki.jp/life/fire_department/shelter_info/o_shelter.html