여기는 미야자키시 위기 관리과입니다.
카가즈 지역(경주상, 아카기 구평)의 하야시노 화재에 따라, 현도 27호 ( 미야자키 키타고선 )의 일부에 있어서 통행금지가 되고 있습니다.

자세한 내용은 이쪽으로
https://roadi.pref.miyazaki.lg.jp/roadinfo/public/index.htm

こちららは宮崎市危機管理課です。
鏡洲地域（鏡洲上、赤木九平）の林野火災に伴い、県道27号（宮崎北郷線）の一部において通行止めとなっております。

詳細はこちら
https://roadi.pref.miyazaki.lg.jp/roadinfo/public/index.htm